Nu är det januari och olika konjukturinstitut alarmerar att folk är fattiga som kyrkråttor efter att ha köpt ipads, presentboxar med parfymer, Linas-matkassar, nyårsblåsor och glitterbubbel i ett par veckor. Jag är däremot skitrik (ehrm) efter att inte köpt en enda present till nån (inte heller fått nån men det är en annan femma).

Med en spargris fylld med femcentare drar jag därför till Brasilien på reportageresa. Januari och februari är nämligen INTE min melodi. Inte i Berlin, inte någon annanstans där det är kallt. Jag är i djupt samförstånd med varenda Thailands-resenär i Stockholm/Torneträsk/Arboga om att man under dessa hemska månader behöver en miljard kramar psykisk stöd, depressionshämmande ljuslampor, eskapism och allt kul i världen.

För den som befinner sig i Berlin är det tack och lov rikt på billiga men roliga nöjen att liva upp med. Tex kan man äta en riktigt chilistinn middag på koreanska Arirang i Wedding. Stället är något av ett geheimtipp för riktiga Asian-lovers. Restaurangen har absolut inget att göra med Buddha Bar eller något annat stylish. Desto mer med plastdraperier, oklara grisdelar och sojapreotein, neonupplysta källarrum och jäääävligt starka grytor.

Glöm hispternas alla Iphones på Kimchi Princess – här är man koreanska Samsung och LG trogna! Ordet ”genuint” får här en ny innebörd. Smuts i hörnen, mobilkonst på väggarna, enorma portioner, jättebilligt och skitkul! Fd Seoul-borna Elin och Tor ger maten stor tummen upp medan faktiskt koreanska Jennifer blev sur för att det inte var färska skaldjur och att servicen var ”nordkoreansk”. Hon blev desto gladare när hon insåg att även priset var det. En brakmiddag kan gå på så lite som en 15 euro!

Airang
Seestraße 106, Wedding
13353 Berlin
0049 (0)30 45021248