Mötte upp Maja och ett gäng för drinkar pÃ¥ Peels (325 Bowery, hörnet 2nd St) i gÃ¥r kväll, Freemans spin-off som öppnade i höstas. Det är ljust och härligt, även om det inte syns pÃ¥ bilden… (vad som däremot syns är att nÃ¥got mÃ¥ste göras Ã¥t mitt hÃ¥r NU. Kanske testa frisören Narciso Rodriguez tipsade om?) FÃ¥r gÃ¥ dit och käka lunch nÃ¥gon dag och föreviga den snygga inredningen. I kväll är det socialt celibat som gäller, längtar!

ENGLISH: Met up Maja and a gang for drinks at Peels (325 Bowery, corner of 2nd St) last night, Freemans spin off that opened in august. It’s light and lovely, even if you can’t tell by the pic…  (what you can tell though is that something has to be done with my hair NOW. Maybe test that hairdresser Narciso Rodriguez told me about?) I’ll have to go back for lunch someday soon and capture the nice interior. Tonight I’m looking forward to total social celibacy, can’t wait!