FrÃ¥n Ion till Iona (180 Grand Street), en liten bar i Williamsburg, veckan har visst ett tema. Där hade Jens, som var gladast pÃ¥ stället, födelsedagskalas tillsammans med tvÃ¥ kollegor. Ett annat tema var trompe l’oeil, kolla Jennys fina klänning (och hennes illustrationer är ju nästan sÃ¥ verklighetstrogna att de lurar ögat). Själv passade jag pÃ¥ att hÃ¥ngla lite med Elvis bara. Om baren dÃ¥: Stort ölsortiment och sÃ¥ visar de alla fotbollsmatcher. I sommar ska jag hänga pÃ¥ bakgÃ¥rden och spela pingis. ApropÃ¥ nÃ¥got helt annat, det är fredag, solen skiner och bästa peppmusiken hittar du här!

ENGLISH: From Ion to Iona (180 Grand Street), a little bar in Williamsburg, the week seems to have a theme. There Jens, who was happiest in the building, was celebrating his birthday together with to colleagues. Another theme was trompe l’oeil, just look at Jenny’s cute dress (and her illustrations are almost so realistic that they fool the eye). I was happy making out with Elvis. So, about the bar: they have a big beer selection and show all the soccer games. This summer I’ll be hanging out in the backyard and play ping-pong. Talking about something totally different, it’s Friday, the sun is shining and you find the best music for this exact moment here.