I gÃ¥r landade min syster Anna och hennes pojkvän Mattias, men de han knappt sladda in genom dörren förrän det var dags att ge sig ut igen. Ipad 2 släpptes ju är i gÃ¥r, vilket gjorde Mattias extremt exalterad. SÃ¥ vi Ã¥kte iväg till Apple Store (767 Fifth Ave.) vid Central Park som ju är öppen 24/7. Först tog 16 gigarn slut. Sen alla vita. Men en och en halv timmes kö senare hade han Ipaden i sin hand (och har knappt släppt den sedan dess.) ”Fantastisk” säger han. ”Som en förväxt Iphone i kvadrat, allt är bättre, större och finare”.

ENGLISH: Yesterday my sister Anna and her bf Mattias arrived, but they’d barely come through the door before it was time to leave again. The Ipad 2 was released yesterday, an event that made Mattias extremely excited. So we headed off to the Central Park Apple Store (767 Fifth Ave.), which is open 24/7. First the 16 gig’s were sold out. Then all the white ones. But after waiting in line for one and a half hour he finally held the Ipad in his hand (and he’s barely let go since). ”Fantastic” he says. ”Like an iphone times four, everything is better, bigger and more beautiful”.