I torsdags mötte jag Kane, Sher Wing, Hanna och Mikael pÃ¥ Ten Degrees (121 Saint Marks Place, mellan 1st Ave och Ave A) i East Village, en skön bar med populär happy hour som Kane refererar till som ”sin Cheers”. Connie i baren blandade drink efter drink och det som skulle bli ett snabbstopp blev en lÃ¥ngsittning. En jetlaggad Sofia dök upp som gubben i lÃ¥dan, och plötsligt var klockan närmare midnatt och vi var pÃ¥ väg not Chloe 81 (81 Ludlow St) och klubben Puss Puss! Jag älskar när kvällar tar oväntade vändningar, men jag var inte direkt mitt piggaste jag i gÃ¥r kan man säga…

ENGLISH: On Thursday I met up with Kane, Sher Wing, Hanna and Mikael at Ten Degrees in East Village (121 Saint Marks Place, between 1st Ave and Ave A), a nice bar with a popular happy hour that Kane refers to as ”his Cheers”. Connie behind the bar mixed drink after drink and what was supposed to be a quick stop became a hours. A jetlagged Sofia stopped by and suddenly it was close to midnight and we were on our way to Chloe 81 (81 Ludlow St) and the clubb Puss Puss! I love it when plans take unexpected turns, but let’s just say I wasn’t my freshest self yesterday…