Stånd efter stånd med delikatesser (från hemgjord chokladglass med havssalt till frasiga empanadas). Täta gräsmattor perfekta för picknick och på andra sidan East river: Manhattan från dess bästa sida. Matmarknaden Smorgasburg i Williamsburg (vid vattnet mellan N.6 och N.7) samlar lokala mattillverkare varje lördag mellan 9–17 sommartid. Jag trodde det skulle vara mer av en farmers market, men föredrar ändå – av goda orsaker – att någon annan lagar maten. Så kom hungrig!

ENGLISH: Booth after booth with delicious treats (from homemade chocolate ice cream with ocean salt to crispy empanadas). Green grass, perfect for picnics, and on the other side of the East river: Manhattan from its best side. The food market Smorgasburg in Williamsburg (by the water between N. 6th and N. 7th) gathers local food vendors between 9am and 5 pm every summer Saturday. I thought there’d be more of a farmer’s market, but since I (for good reasons) prefer someone else to make my food it doesn’t really matter. Just come hungry!