La Esquina har nyligen tagit över Relishs gamla lokaler i Williamsburg: Café de la Esquina (225 Wythe Avenue). Fyra restauranger i en: Taqueria, Diner, Garden och Back Room. Jag och nÃ¥gra vackra Ã¥t middag där i bakrummet förra tisdagen. Min mat – svamptacos, majskolv, margarita – var lika god som väntat, men tyvärr led stället av vissa, vad ska man säga, barnsjukdomar. Hög musik, dÃ¥lig belysning, spillt vatten i knät, vatten i ölglasen (pÃ¥ grund av mörkret kan man tänka)… Ingen vidare förfeststämning, men jag är beredd att ge det en ny chans! För övrigt är Taco Tuesdays bästa idén pÃ¥ länge (ungefär lika bra som Sax Week, säg inte att ni missat det?). Tack Jenny!

ENGLISH: La Esquina recently took over Relish’s old place in Williamsburg: Café de la Esquina (225 Wythe Avenue). Four restaurants in one: Taqueria, Diner, Garden och Back Room. I had dinner with some beauties in the latter last Tuesday. My food – mushroom taquitas, corn and margarita – was tasty as expected, but the place suffered from what hopefully turns out to be some infant diseases (can you say that in English?!). Loud music, bad lightning, water in lap, water  in beer (possibly caused by poor lightning…). Not much of a party vibe, but I’m ready to give it a second chance. Taco Tuesdays, btw, is the best idea in a long time (almost as good as Sax Week, don’t tell me you’ve missed that!). Thanks Jenny!