I Hornstull, som är hemma i Sverige, käkade jag och J på Ramblas nästan en gång i veckan. Tapas är kanske inte den bästa vegomaten, men potatis, aioli och kronärtskocka räcker långt för mig. Och nu har jag äntligen hittat New Yorks motsvarighet! Yra i huvudet av alla Damien Hirst-prickar landade jag och Anastasia på Tía Pol (205 Tenth Ave) förra torsdagen, det perfekta stoppet efter en gallerirunda i Chelsea. Vi var dock inte de enda som tänkt den tanken, så var beredd på lite väntetid. Efter några minuter bara lyckades vi ändå få plats i baren där vi serverades stora portioner baskiska rätter, pratade om jobb och kärlek och tittade på söta pojkar.

ENGLISH: In my neighborhood Hornstull in Stockholm there’s this great tapas place called Ramblas. J and I used to go there almost once a week. Now I’ve finally found the New York equivalent! Dizzy from all the Damien Hirst dots me and Anastasia ended up at Tía Pol (205 Tenth Ave) last Thursday, the perfect stop after a Chelsea gallery crawl. We were not the only ones with that wonderful thought, so be prepared to wait a little. We managed to be seated at the bar, where we were served delicious Basquian dishes of  meat (Anastasia) and potatos (I’m easily satisfied), talked about love and life and looked at cute guys.