Arkiv för februari, 2012
tisdag, februari 28th, 2012
Varje gÃ¥ng jag gÃ¥r förbi Roebling Tea Room (143 Roebling Street) i Williamsburg tänker jag ”hit mÃ¥ste vi gÃ¥”. I söndags blev det äntligen av. De är kända för sin brunch och den lÃ¥nga väntetiden kändes betydligt kortare med hjälp av en perfekt blandad bloody Mary (som tyvärr inte hjälpte mot min begynnande förkylning). Jag Ã¥t grits – typ majsgröt – med cheddarägg och enligt Malin och JJ är burgaren utöver det vanliga. Gott men väl mastigt, i alla fall om man inte var ute kvällen innan. Dock, jag kommer definitivt tillbaka!
ENGLISH: Each time I walk past the Roebling Tea Room (143 Roebling Street) in Williamsburg, I think ”Why haven’t we been here yet?”. On Sunday it was finally time. They’re known for their brunch and the long wait became a lot easier with a perfect Bloody Mary in hand (unfortunately it didn’t fight of my cold). I had grits and cheddar eggs and according to Malin and JJ the burger is sort of extraordinary. Yummy, but a little to hefty was the verdigt – at least if you stayed at home the night before. But I’ll definitely be back!
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 9.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Bloody Mary, brunch, Burger, hamburgare, New York, New York blog, New York-blogg, New York-tips, Roebling Tea Room, Williamsburg
Postade i Eat & Drink | Inga kommentarer »
fredag, februari 24th, 2012
Ã…h, sakerna man ser i New York! I gÃ¥r fann jag mig i sällskap med Elin i en källare i Meatpacking. Stället – GunBar (55 Gansevoort S) – gjorde sitt bästa för att se ut som en sliten industrilokal i Bushwick och bakom micken stod Krister Linder. Ringer ingen klocka? Jag säger: Ingen kan älska som vi (ni mÃ¥ste kolla klippet! Annika Jankell!). MÃ¥nga artister drömmer om att skapa sin egen genre, och med sina nya lÃ¥tar mÃ¥ste man nog säga att han lyckats. Jag och Elin enades om ”elektronisk fantasyfilm-triphop med hÃ¥rdrocksdrag”. LÃ¥t oss säga att smeknamnet ”Chris Lancelot” känns logiskt. Vi var nÃ¥got, eh, skeptiska. Dock att soundtracket till Metropia (bra film!) är strÃ¥lande.
ENGLISH: Oh, the things you see in New York. Yesterday I found myself in a basement in Meatpacking together with Elin. The place – GunBar (55 Gansevoort S) – did its best to look like a rough industrial building in Bushwick and behind the mike stood Krister Linder. This might not say a lot to you guys, but with this song he was a big deal in Sweden in the 80′s. A lot of artists dream of creating their own musical genre, and with his new work Krister might have succeeded. Elin and I settled on ”electronic fantasy film trip hop with a splash of metal”. Let’s just say that his nickname Chris Lancelot makes a lot of sense. We were, eh, skeptical… But the soundtrack to Metropia (great movie!) was really good.Â
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Gun Bar, Krister Linder, Meatpacking, Metropia, music, New York, New York blog, New York-blogg
Postade i Music | Inga kommentarer »
torsdag, februari 23rd, 2012
Vi är som sagt kattvakter just nu. Det är förvånansvärt vanligt med katter i New York. De erbjuder inte bara sällskap i betongdjungeln, utan funkar avskräckande på möss och andra ovälkomna husdjur (hörde talas om en katt som svalde hela kackerlackor utan att blinka). Så i dag, när det råder komplett prinsessyra i Sverige, tillåt mig presentera drottning Angie, en egensinning Maine Coon som är alldeles, alldeles underbar (i alla fall nu, när vi äntligen är bästa vänner).
ENGLISH: As I’ve mentioned, we’re cat sitting right now. It’s surprisingly common with cats in New York. They’re not only cuddly friends, they might also discourage mice and other unwanted pets eager to invade New York homes (I heard about a cat who ate whole cockroaches without blinking an eye). So today, when Sweden is going crazy over the new princess, allow me to introduce queen Angie, a headstrong Maine Coon who’s completely lovely (at least now when we’re finally bff:s).Â
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: +5 (from 5 votes)
Taggar: Cats, Cats in New York, Greenpoint, Maine Coon, New York, New York blog, New York-blogg
Postade i Just Life | Inga kommentarer »
onsdag, februari 22nd, 2012
I helgen var jag i Vermont och om det ska jag berätta någon dag. Till dess ett litet Greenpoint-tips: Troost (1011 Manhattan Ave) heter ett mysigt litet café/bar här i krokarna. Frukost, enkla rätter och bullar som ser ut som rosor. Särskilt värt på sommaren då man kan hänga på bakgården. Men båsen och marmorborden inomhus funkar de också. Här med Jenny och Agnes.
ENGLISH: This weekend I was in Vermont and one day I’ll tell you all about it. Until then, a little Greenpoint gem: Troost (1011 Manhattan Ave) is this cosy café/bar around the corner from our cat sitting digs. The serve breakfast, simple dishes and buns shaped like roses. Visit when the weather’s nice and spend some time in the back yard. The booths and marble inside are ok too. Here with Jenny and Agnes.Â
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: back yard, bakgård, bar, Café, Greenpoint, Manhattan avenue, New York, New York blog, New York-blogg, New York-tips, Troost
Postade i Eat & Drink | Inga kommentarer »
tisdag, februari 21st, 2012
God fettisdag! Det går att hitta semlor i New York också. Jag tjuvstartade på Fika (407 Park Avenue South) för några veckor sedan – har man tur träffar man på Halina bakom disken. Även Svenska kyrkan (5 East 48th Street) serverar fastlagsbullar i dag och i morgon.
ENGLISH: Happy Mardi Gras! In Sweden this feast celebrated with a creamfilled bun called semla. In New York you can find them at Fika (407 Park Avenue South) – and if you’re lucky you’ll meet Halina behind the counter. Today and tomorrow you’ll also find them at  the Church of Sweden (5 East 48th Street).Â
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Fastlagsbulle, Fettisdag, Mardi Gras, New York, New York blog, New York-blogg, New York-tips, Semlor
Postade i Eat & Drink | Inga kommentarer »
fredag, februari 17th, 2012
I fredags öppnade Paola Suhonen sin nya konceptbutik för märket Ivana Helsinki (251 Elisabeth St) i Nolita. Den kändes lekfullt nordisk, vilket passar hennes färgglada, mönstrade kläder. Trångt!
ENGLISH: On Friday Paola Suhonen opened her new concept store for her brand Ivana Helsinki (251 Elisabeth St) in Nolita. The playful Nordic feeling compliments her colorful, patterned clothes. Crowded! 
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Concept Store, Fashion, Ivana Helsinki, mode, Mönster, New York, New York blog, New York-blogg, New York-tips, opening, Paola Suhonen, Shopping
Postade i Fashion, Shopping | Inga kommentarer »
torsdag, februari 16th, 2012
Efter Valentine kommer Palentine! (läs: post valentine+pal=polare) Denna högtid firades i gÃ¥r hemma hos Hannah och Landon, tvÃ¥ nya vackra bekantskaper. AlltsÃ¥, deras lägenhet, hur underbar?! Älskar att hänga med pyssliga människor, men fÃ¥r alltid skämmas lite när jag kommer med ett sexpack istället för hembakat… Jaja, nu tar vi och lyssnar pÃ¥ den fantastiska Robyn/Whitney-mashupen en gÃ¥ng till!
ENGLISH: After Valentine’s comes Palentine’s! (read: post valentine for pals) This was celebrated with hearts and sweets at Hannah och Landon‘s beautiful place.  I love hanging out with crafty people, but I always have to sort of awkwardly sneak my six pack of beer onto the table with everyone else’s homemade dishes… In any case, such a nice evening! Now, let’s listen to the totally awesome Robyn/Whitney mashup just one more time! 
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Hannah and Landon, New York, New York blog, New York homes, New York-blogg, Palentine, tavelvägg, Valentine's day
Postade i Just Life, New York Homes | Inga kommentarer »
onsdag, februari 15th, 2012
Sedan i fredags bor vi i Greenpoint, Brooklyn, vi kattvaktar en egensinnig skönhet vid namn Angie i ett par veckor. Praktiskt eftersom vi har funderat på att flytta hit ändå sedan första NYC-resan för sex år sen.
Bra grej: Papacitos (999 Manhattan Ave) lite längre ner på gatan. Mexikansk gatumat i stora portioner till extremt humana priser. Dessutom: en massa veganska alternativ. Har hunnit vara där två gånger redan! Min beställning: Nachos (fem dollar, två dollar extra för veganost eller tillbehör) och en Tecate (högst överkomliga tre dollar). Bra atmosfär coh väldigt förmånlig happy hour också! En allmänt intressant grej här i stan (landet?) är att människor inte sällan tar med sig egen kaffe eller dylikt till restaurangen. I går var det till exempel ett tjejgäng som hade en hel ask cupcakes med sig.
Dålig grej: Jobbigheten att ta sig in till Manhattan. Det blev inget Le Bain för mig i går.
Bonus: TvÃ¥ svensktips! I dag är det vernissage för videokonstnären Serichai Traipoom samarbete med juveleraren Collette Ishiyama pÃ¥ End of Century, tonsatt av bästa Hanna! RSVP här. Och i morgon öppnar grupputställningen It’s a Thin Line between Love and Hate, där Linda har med en bild.
ENGLISH: Since Friday we´re staying in Greenpoint, Brooklyn, cat sitting the most beautiful but incredibly stubborn Angie for a couple of weeks. Kind of perfect since we´ve been thinking about moving here since we first visited NYC six years ago.Â
Good thing: Papacitos (999 Manhattan Ave) down the street. Mexican street food in huge portions to extremely humane prices. Extra plus: lots of vegan alternatives. I´ve been there twice already! My order: Nachos (5 dollars, 2 extra for vegan cheese or filling) a Tecate (3 bucks). Nice atmosphere and an awesome happy hour too!
Bad thing: The trouble to get into Manhattan. No Le Bain for me yesterday… Â
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Taggar: Brooklyn, Collette Ishiyama, End Of Century, Greenpoint, Hanna Brandén, It's a Thin Line between Love and Hate, Linda Forsell, Mexican street food, mexikansk gatumat, Name The Pet, Papacitos, Serichai Traipoom
Postade i Art, Eat & Drink | 2 Kommentarer »
Tänkte bara säga att den som vill ha mindre tips och mer New York-vardag hittar mig på instagram också: insideoutnyc. Glad alla hjärtans dag allihopa!