Det är tisdag, så tillåt mig att föreslå taco tuesday på Calexico (645 Manhattan Avenue, vid Bedford) i Greenpoint. Bra priser (3–4 dollar styck– min favorit är den med svarta bönor, men har hört att fish tacosen också är grym), trevlig atmosfär och snyggt folk. Goda drinkar om man är sugen på det också! Om ni hellre håller er i stan i kväll, kolla in Elin Ruth Sigvardssons första NY-spelning på Pianos, gratis klockan 7.45.

ENGLISH: It’s Tuesday, so allow me to propose Taco Tuesday at Calexico (645 Manhattan Avenue, at Bedford) in Greenpoint. Great prices (3–4 dollars – my favorite is the black bean one, but I’ve heard that the fish taco is equally delicious), nice atmosphere and cute people. Great drinks, too, if your up for that! If you choose to spend the night in the city, I recommend you to check out Swedish singer-song-writer Elin Ruth Sigvardsson’s first NYC show at Pinaos, it’s free at 7.45.