Lower East Side/Chinatown-butik med mestadels lokala designers som även har ett galleri. Här hittar du smycken frÃ¥n Brook&Lyn, härliga underkläder frÃ¥n Brooklyn/LA-märket The Loved One (träffade Hannah – halva designerduon – förra veckan, sÃ¥ himla gullig tjej!), snygga NY-producerade ekokläder frÃ¥n Titania Inglis…

ENGLISH: Boutique on the Lower East Side/Chinatown that carries mostly local designers – and a gallery too. Here you’ll find jewelry from Brook&Lyn, beautiful underwear from Brooklyn/LA-based brand The Loved One (I met Hannah, one of the designers the other week, and she’s such a sweethear!) and ecofriendly, locally produced clothes by Titania Inglis…

Jag och Malin tittade förbi i fredags, för kolla in en klädinstallation av Maria Chavezs och Rowans suggestiva musik. Agnes och Dustin var där, liksom fab multimediakonstnären Colette, i ropet sedan hon anklagade Lady Gaga för en rip-off i början av året.

ENGLISH: Me and Malin stopped by last Friday to check out Maria Chavezs clothing installation and artist Rowan‘s dark, suggestive music. Agnes and Dustin were there too, as was fab multimedia artist Colette, who recently made the news when she accused Lady Gaga for ripping her off at the beginning of the year.