Travel | INSIDEOUT NYC

Arkiv för ‘Travel’ Kategorin

Into the wild: Vermont

fredag, mars 16th, 2012

Nu skajag berätta om Vermont. Kvällen innan vi åkte norrut tog jag en snabbdrink med en vän som var i stan för modeveckan. ”Jag tänker på öppen spis, artiktektritade hus och gamla hippies” sa hon. Spot on. Lägg till skog, ekologisk+närodlad mat (alltifrån grönsaker till öl), lönnsirap (såklart) och prisvärd second hand (allt är relativt…) och du har den nordöstliga staten i ett nötskal. Vi bodde i Abigails pappas hus en bit utanför Brattleboro, byggt av en konstnär som varken gillar räta vinklar eller avslutade projekt. Helt fantastiskt!

Vart man än åker i Vermont så finns det antikvariat och musikaffärer. Det tar jag som ett bra tecken (ni vet, ungefär som att bokhyllan/skivsamlingen är det första man ska kolla in hos en potentiell partner). Övervintrade hippies med långt, grått hår finns det också gott om. Det är knappast någon slump att Vermont har USA:s första socialistiska senator, om man säger så.

I Brattleboro dammsög vi second hand-butikerna, men jag hade inte shoppat på så länge att jag blev alldeles ställd. J, däremot, gick loss och fyllde väskan med dåliga deckare och en distpedal. Sen drack vi supergoda drinkar hos några utflyttade Brooklyniter.

På söndagen blev Abigail sjuk tyvärr, men vi andra åkte på hajk! N*A*T*U*R*E*N. Säger då det. Den var saknad. När vi kom tillbaka till huset hängde vi mest vid brasan, sippade hemmagjort lönnsirapsvin, åt blåbärspannkakor och gosade med två hundra och lika många katter. Vart vi än gick dubbelkollade alla mitt leg med stor misstänksamhet, måste ha sett sjukt avslappand och fräsch ut. Vill åka tillbaka snart!

Rating: 10.0/10 (2 votes cast)

Rating: +1 (from 1 vote)

Taggar: Brattleboro, hippies, maple syrup, New York, New York blog, New York-blogg, New York-tips, Vermont, Weekend
Postade i Just Life, Travel | Inga kommentarer »

Drive: La La Land In The Rain

tisdag, december 13th, 2011

Jag är alltså i Los Angeles på jobb (träffar bland andra de här coola kvinnorna). Här finns palmer och kaktusar, små pastellfärgade hus och extra allt. Har inte varit här sen jag var 11, men då åkte jag bil och nu åker jag bil. Dålig idé att inte ha körkort, men min kusins kille (rockstar/pt, kan det bli mer LA?!) har varit världens bästa chaufför. Tänker på hur konstigt det är att alla sitter isolerade i sina små plåtvagnar och har Drive-soundtracket dånandes i huvudet, den filmen fångade verkligen känslan av ödslighet. Nu mer jobb – och sol!

ENGLISH: So, I’m in Los Angeles for work (meeting these these cool women among other things). There are palm trees, cactuses, cute candy colored houses and extra everything. I haven’t been here since I was 11, but then we drove around and now I’m driving around. Bad idea not to have your drivers license in this city, but so far my cousin’s guy (rockstar/pt, how LA is that?!) has been an awesome driver. I think about how weird it is, all these people together and still apart, stuck in their little metal boxes and I hear the Drive soundtrack blasting in the back of my mind. That movie really catches the solitude. Now more work and sunshine!

Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

Rating: +1 (from 1 vote)

Taggar: Drive, Los Angeles, New York, New York blog, New York-blogg, Rain, regn
Postade i Travel | Inga kommentarer »

Los Angeles From Above

måndag, december 12th, 2011

Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

Rating: +2 (from 2 votes)

Taggar: Los Angeles, New York, New York blog, New York-blogg
Postade i Travel | Inga kommentarer »

Chicago: Lincoln Park And A Walk At The Zoo

tisdag, oktober 11th, 2011

I Chicago virvlar guldgula löv genom luften och det doftar solvarm höstjord i Lincoln Park. Jag promenerar i linne och tittar på slumrande lejon, rosa flamingos och en hungrig gepard – så vacker och så sorlig. Precis så (bortsett från geparden) vill jag att Stockholm ska vara när jag kommer på lördag!

ENGLISH: In Chicago the air is filled with golden leaves and the smell of sunwarm autumn lies heavy over Lincoln Park. I stroll around in a tanktop, watching sleepy lions, pink flamingos and a hungry – so beautiful yet so sad. This is how (apart from maybe the gepard) I want Stockholm to welcome me when I arrive on Saturday!

Rating: 10.0/10 (2 votes cast)

Rating: +1 (from 1 vote)

Taggar: Chicago, Gepard, Höst, Lejon, Lincoln Park, Lincoln Park Zoo, New York-blogg, Resa
Postade i Travel | 2 Kommentarer »

Things To Do In Surf City, New Jersey

måndag, augusti 15th, 2011

I fredags åkte vi på minisemester i New Jersey, närmare bestämt Long Beach Island. Där bor Jonnys mamma i ett stort hus, med hur många sovrum som helst och där varje skåp en guldgruva för den hungrige. Detta är platsen att invänta zombieapocalypsen, jag lovar!

ENGLISH: Friday night we went on a mini vacation to New Jersey, Long Beach Island to be specific. There Jonny’s mom has a big house, filled to the brim with delicious treats. This is the place to be when the zombie apocalypse strikes, I’m telling you!

Saker man kan göra i Surf City: boogieboardsurfa i havet och somna på stranden. Dracka vin i en bubbelpool och räkna fallande stjärnor. Cykla på loppisrunda och få en klänning av en tant. Känna sig 90-talssnygg som Kelly i Beverly Hills. (Vackra Tilda och gulliga Abigail!)

Things you can do in Surf City: boogie board in the ocean and fall asleep on the sand. Drink wine in a bubblepool and count the falling stars. Go yardsale shopping on a bicycle and get a dress for free. Feel like Kelly in 90210. (Beautiful Tilda and lovely Abigail!)

Leka med ett barn eller två, spela kort och lära sig grilla majskolvar (låt blasten sitta kvar, men ta bort de bittra trådarna som finns längst in mot kornen). Äta Melba peach pie och blåbärspannkakor och lyssna på Dean Martin och Cults. Det är sånt man kan göra där. (Gulliga Jonny och Felix!)

Play with a kid or two, almost loose a game of cards and learn how to bbq corn. Eat Melba peach pie and blueberry pancakes and listen to Dean Martin and Cults. That’s the kind of things you do in Surf City. (Cutie pies Jonny and Felix!)

Rating: 10.0/10 (4 votes cast)

Rating: +3 (from 3 votes)

Taggar: Beach, Long Beach Island, New Jersey, Surf City
Postade i Just Life, Travel | Inga kommentarer »

Things To Do In San Francisco Pt 2

torsdag, juli 28th, 2011

The Ferry Plaza Farmers Market: På lördagar, tisdagar och torsdagar är det farmer’s market nere i hamnen. Där smakar jordgubbarna som i farmors trädgård och lavendeln doftar från långt håll. Det finns också en hel massa lagad mat att köpa – eller så kan man bara promenera runt och smaka på alla solmogna ljuvligheter.

Sausalito Ferry: När man väl är i hamnen kan man hoppa på en färja till Sausalito och samtidigt kolla in bukten. Se San Francisco och Golden Gate bridge försvinna i dimman (i alla fall när vi var där), för att efter landstigning beundra gräddhyllan och äta glass. Jag tror att man även kan hyra cyklar och göra en utflykt i naturreservatet! Apropå Golden Gate, den kan ju ockvå vara värd ett besök, liksom Crissy Fields, parken under bron, men det hann vi inte med.

Alcatraz: Det fruktade fängelset på ön i bukten. Jag var här som tioåring och älskade det! Hade laddat i ett halvår och skrivit specialarbete om de tre rymmarna som aldrig återfanns. Jag älskade till och med filmen ”The rock”.

Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

Rating: +1 (from 1 vote)

Taggar: Alcatraz, Golden Gate, San Francisco, Sausalito Ferry, The Ferry Plaza Farmers Market
Postade i Eat & Drink, Parks, Travel | Inga kommentarer »

Things To Do In San Francisco, Pt 1

onsdag, juli 27th, 2011

Mellan måltiderna måste man ju också hitta på något att göra. Som att promenera upp- och nerför kullarna och titta på patsellfärgade viktorianska hus som får en att tänka på ”Huset fullt”. I San Francisco kan man gå flera kvarter utan att möta en människa, jämfört med New York känns staden ganska öde. Och så är det tyst, en slags grundtystnad som inte finns i det stora äpplet. En annan sak man kan titta på är hundar, det känns som att alla invånare har en hund.

SFmoma (151 3rd Street): Moderna muséet vill man ju gå till. Det ligger i city, eller ”downtown”. När vi var där hade de en specialutställning om Stein-familjen, ni vet de där som flyttade från the Bay area till Paris i början av 1900-talet och började samla konst av Cézanne, Matisse och Picasso (men jag hann bara ta en bild på den är fina vilande nakenfisen av Henri Manguin innan en arg vakt sa till mig)? Det passade väldigt bra, eftersom vi ganska nyligen sett Woody Allens fina må bra-film ”Midnight in Paris”, där Gertrude Stein har en roll. Jag köpte hennes väldigt underhållande självbiografi ”The autobiography of Alice B. Toklas” (Alice var hennes livskamrat). Utsällningen pågår till och med 6 september.

Haight Ashbury: Haight Ashbury, korsningen där ”the summer of love” utspelade sig, måste ju besökas, även om området numera lider av den där överkommersialiserad och museiaktig känslan som platser som lever på gamla meriter gärna får. Övervintrade hippies finns lite överallt i stan, liksom doften av marijuana. När jag besökte San Francisco som tioåring blev mitt starkaste minne alla hemlösa, och de är fortfarande där, så otroligt många.

The Castro: I världens kändaste gayområde (ni har väl sett filmen ”Milk”?) heter butiker och barer saker som Hand job (nails & spa), Rock Hard och Moby Dick och skyltfönstren är minst sagt något extra. Där finns även en vacker gammal teater. Vi lyckades pricka in våra vänner Matti, Kristian och Lotta som var där för att spela på The San Francisco Silent Film Festival. Det kom hur mycket folk som helst, filmerna vi såg var underbara (min favorit var ”The Great White Silence”) och de fick skriva autografer. Tydligen kallades Castro ”Little Scandinavia” under 10-talet.

Dolores Park: Så fort solen övervinner dimman – och det gjorde den våra två sista dagar – invaderar San Francisco-borna den här parken, med picknick, öl och hundar. Frisbees viner genom luften och försäljare går runt och försöker kränga ”special-” eller ”ganja”-kakor. Att änligen få ta av sig både skinnjacka och tjocktröja och somna i gräset under en palm är ganska underbart.

Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

Rating: +1 (from 1 vote)

Taggar: Dolores Park, Gertrude Stein, Haight Ashbury, San Francisco, SFMoma, The Castro, The Stein Collection, tips
Postade i Art, Festival, Film, Landmarks, Museums, Parks, Theater, Travel | Inga kommentarer »

Roadtrip To Concord, MA

söndag, mars 20th, 2011

I fredags var det junivärme här. På eftermiddagen gick vi till Dylan’s Candybar och köpte godis och sen satte vi oss i bilen på väg upp mot Concord, Ma, för att hälsa på vår farbror. Trafiken ut ur New York var galen såklart, men när vi sent på kvällen kom fram möttes vi av världens bästa överraskning: kvällen innan hade vår kusin Fia landat från Sverige!

I lördags gick vi hela Boston runt, kändes det som. Vi drack lite öl och kollade på rugby, såklart, och noterade att alla killar såg ut som Ben Affleck och att stan verkligen känns väldigt europeisk (och ren!). Vad gäller närmare tips får jag återkomma när jag spenderat mer än några timmar på plats.

Men på shoppinggatan Newbury Street hittade jag i alla fall en ny liten plånbok från Marc by Marc Jacobs. Och i Cambridge fanns den här fina second hand-butiken: Vintage Revenge (1105 Massachusetts Ave) med en extremt pratglad ägare.

I dag har vi ätit glass i solen och turistat i Concord, där den amerikanska revolutionen startade 1775. Men nästan allra bäst med resan var, förutom att dricka champagne med familjen, att få se lite riktig natur.

Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Rating: 0 (from 0 votes)

Taggar: Boston, Concord Ma, New York, Roadtrip
Postade i Just Life, Travel | Inga kommentarer »

Back In The City

måndag, oktober 25th, 2010

Tillbaka i stan, närmast utmattad efter tre dagars intensivt socialiserande i södern. Jämfört med Texas-borna lever New York-borna faktiskt upp till sitt (inhemska) rykte om att vara hårda och stressade… Men även om man i Houston får ett stort hus för samma pengar som här räcker till en one bedroom-apartment skulle jag inte klara mig länge i den stan. Och det handlar inte bara om countryklubbar med enbart vita medlemmar och svarta servitörer. Har man varken körkort eller bil kommer man bokstavligt talat inte långt i den staden. Tills nästa gång, Houston! (Jag kommer att sakna poolen och frågade aldrig kvinnan med det perfekt jordgubbsrosa håret hur hon fick till färgen)

ENGLISH: Back in the city, close to exhausted after three days non-stop socializing. Compared to Texans New Yorkers really do live up to their reputation as cold and stressed… But even if you get a house in Houston for the same money that gives you a one bedroom here, I wouldn’t survive for long in that city. And it isn’t just about the country clubs with all white-members and all-african american staff. With neither drivers license nor car you literally don’t get far. Until next time, ya’all. (i’ll miss the pool and never did ask the woman with the perfectly colored strawberry blonde hair how she got the color)