Morgonen började med att alarmklockan tjöt klockan nio. Dags att ta sig ut till Casgawa ruinerna. Dessa ruiner är rester frÃ¥n den kyrka spanjorerna en gÃ¥ng byggde upp under 1500-talet. I bakgrunden till ruinerna syns ”den perfekta konen”, vulkanen Mayon som är anledningen till att Casgawa kyrka i dag bara är ruiner. 1814 fick Mayon ett vulkanutbrott och skrämde 1200 personer till att gömma sig i kyrkan. DÃ¥ligt val för dessa 1200 personerna. Samtliga dog.
Â
Som vanligt har jag och min vän lyckats hamna på ett lokalt turistmål. Casgawa ruinerna är fylld av filippiner som just nu har haft långhelg. Som enda utländska besökare på platsen blir vi snabbt en målbricka för barnen där. De springer efter oss, ber om att få fota oss, berättar om ruinerna, rabblar årtal och hoppas på att få en slant i donation. Gatuungarna finns inte bara i Filippinernas huvudstad.
Â
HOYOP HOYOPAN GROTTORNA
Över ett glas juice möter vi fyra filippinos från Davao. De hör oss nämna Hoyop-Hoyopangrottorna (fil: Blåsande vind) och frågar oss om vi skall slå följe. Det gör vi.
Â
Hoyop Hoyopangrottorna är besvärliga att ta sig till med de ostadiga vägarna och med de fÃ¥ bussarna som tar sig ut dit. Säkert är det anledningen till att vi bara är sex besökare pÃ¥ platsen.Â
Â
Grottorna ägs av tre familjer och fick 1972 ett stort dansgolv. Ferdinand Marcos köpte till sig makten i Filippinferna det Ã¥ret och snart därefter bannlystes alla nattklubbar och partyn. Det var anledningen till att nÃ¥gra dansglada studenter bestämde sig för att skapa en dansklubb i bergen. En genialisk ide! En nattklubb som hÃ¥ller sig kylig tack vare de grova stenarna. Häftigt mÃ¥nljus kommer ända in genom nÃ¥gra hÃ¥l i taket till grottorna. Hur häftigt ljudet mÃ¥ste ha lÃ¥tit efter att ha studsat och förstärkts genom grottornas tjocka bergsväggar gÃ¥r bara att föreställa sig…
Â
Som femring älskade jag att glo på moln och att låta fantasierna måla upp figurer av drakar, blommor och sagodjur. Arton år senare är hobbyn utvecklad, från moln till grottfigurer. De estetiskt vackert utformade bergstaken och väggarna blir till olika figurer beroende på hur länge ögonen fäster sig vid dem. En ser ut som en knuten näve, en annan som ett dinosauriehuvud. Vissa stenfigurer har fascinerande historier. En figur föreställer till exempel en gråtande flicka. Hon sägs enligt mythistorierna från grottfolket gråta på grund av en annan stenfigur några meter framfr henne. Den stenfiguren hänger uppe i taket och ser ut som en vältrnad stor man. Han har hängt sig. Det är på grund av olycklig kärlek sägs det.
Â
ÖL MED FILIPPINSKA TURISTER
 - Någon som vill ha öl? frågar den filipinska killen Rocky efter besöket.
 Han får fem högljudda JA:n. Strax befinner vi oss på en bar vid havet i Legazpi City.
 Min favoritaktivitet som turist i Asien hoppar fram: diskutera inhemsk politik med lokala över en öl!
 A: Isabel, vet du vad huvudproblemet i Filippinerna är? frågar en av killarna. Han kallas Mickey.
 B: Nej?
 A: KYRKAN… Över 90 procent är katoliker här. Kyrkan har nästan mer inflytande än staten!
Mickey menar på att kyrkan ensam är ansvarig för överpopulationen. Abort är olagligt även om det sker i hemlighet bland dem som har råd. Även p-pillret är olagligt! Mickey tror på att förändringar kan ske med valet som är i maj.
 - Men det kommer bli jävla protester från kyrkan!
Â
Mickey själv har inte röstat de senaste Ã¥ren. Det kommer han inte att göra i Ã¥r heller. För honom spelar det ingen roll eftersom landet är sÃ¥pass korrupt att vinnaren av valet ända kommer att vara den som har rÃ¥d med att muta flest. Filippinerna bestÃ¥r till 70 procent av fattiga människor och de röstar enbart pÃ¥ den som ger dem en slant för att ta sig till vallokalen. Den rika procenten som har rÃ¥d att rösta efter fri vilja och inte efter dollartecknet har alldelles för litet inflytande för att ge nÃ¥gra värdefulla röster.Â
Â
Det enda possitiva Mickey nämner om politiken är kvinnans inflytande. år 1986 fick Filippinerna, som första landet i Asien en kvinnlig president. I dag har Filippinerna sin andra kvinnliga president, Gloria Arroyo och listats som den fjärde mäktigaste kvinnan i världen! Många högt uppsatta inom politiken i Filippinerna är kvinnor.
Hur mÃ¥nga kvinnor är toppolitiker i ”jämlikehetens förebild”, Sverige?
Â
Några öl till och avverkande av diskussioner om mat, religion och turism. Godnatt-timman är slagen! Svensk som man är vägrar jag hoppa in i bilen hem. Rocky, killen som har förarposten har druckit flera öl. I Filippinerna är det olagligt att köra alkoholpåverkad men karlarna i sällskapet skrattar åt detta. Lagarna är det inte mycket respekt för här inte!
- Man fiskar fram en bunt pengar till polisen, och kör sedan vidare, förklarar Mickey. Â
Sedan fÃ¥r man inte glömma att chansen till att polisen ska stoppa en frÃ¥n början är mycket liten och ordet ”blÃ¥stest” existerar över huvudtaget inte.Â
Â
När vi väl hittar en kille nykter nog att köra börjar äventyret med att hitta hem. Som vanligt hör jag spanska ord hoppa upp. Ordet derecho hörs och jag nickar stort i tron om att jag flashar med filipinskakunskaper. Lustigt nog betyder derecho rakt fram på filippinska och inte som i spanskan. Där betyder derecha höger. Denna lilla felsägning bidrog till att hemfärden blev två timmar lång!
Â
Väl på hotellet vade jag mig på mina filippinskakunskaper innan jag stängde ögonen.
Dagens fras:
 Gulay lang ang kinakain ko!
 Jag är vegeterian!


Hej, hur är det med spanskan? derecho betyder rakt (kan även betyda rakt fram) annars är det rätt derecha är höger. Tja, lite avundsjuk på att man kan prata med filipinos är man endå.
oj! tack för den upplysningen. Trodde att ”todo recto” var rakt fram. Visste bara att derecho betyder rättighet i spanskan. Spanskan märks främst i substantiven, alla ord som har anslutning till kyrkan är ocksÃ¥ pÃ¥ spanska. Renodlad spanska talas tyvärr bara i södra Filippinerna (Mindanao). Dit kommer jag inte att resa pÃ¥ grund av osäkerheter mellan religiösa grupper (kidnappning, vÃ¥ld etcetera)