London

Drumsco på Pacific Social Club

Pacific Social Club - 1 (2)

Avslutade helgen igår med att gå till min kompis fik/bar/restaurang Pacific Social Club för japansk mat från Drumsco, en pop-up som startats av två japanska trummisar som båda bor i östra London, Monchan Monna från BO NINGEN och Hiro Amamiya från Teleman.

I finished my weekend yesterday with visiting my friend’s café/bar/restaurant Pacific Social Club for Japanese food from Drumsco, a pop-up started by two Japanese drummers who both live in east London, Monchan Monna from BO NINGEN and Hiro Amamiya from Teleman.

Pacific Social Club - 1 (1)

DJande till maten of course. | DJing with the food, of course.

Pacific Social Club - 1

Dimitra drack en grapefrukt cocktail som man fick DIYa! Och samma cocktaildekoration som på Diddy’s. | Dimitra drank a grapefruit cocktail that you got to DIY! And same cocktail decoration as Diddy’s.

Pacific Social Club - 1 (3)

Gillar inredningen på Pacific SÅ HIMLA mycket, och den har bara blivit bättre sedan jag var där sist. | Always love the interior at Pacific, and I think it’s gotten even better since last time i was there.

Pacific Social Club - 1 (6)

Jag drack öl och kanske nån liten cocktail också, ja. *försöker se snäll ut* | I had beer and maybe a little cocktail too, yes. *trying to look sweet*

Pacific Social Club - 1 (5)

Efter lite väntetid pga opening night kom våra nudlar som var supergoda! Yakisoba som påminde om den jag åt på OkanBrixton Market och älskade. | We got the food after a bit of a wait bc opening night, and it was really good! Yakisoba that reminded me of the one I had at Oban at Brixton Market and loved.

Pacific Social Club - 1 (4)

Och så borde alla restauranger ha supercharmiga servitörer som inte ens fyllt tre. Håll koll på Pacific Social Clubs facebook för att se när nästa Drumsco hålls, det är helt perfekt för en mysig, trevlig middag. De har en vegetarisk och vegansk meny också. Det var myyycket folk igår, så kom tidigt!

And all restaurants should have super charming waiters that haven’t even turned three. Keep an eye on Pacific Social Club’s facebook to see when the next Drumsco is, perfect place for a cozy and fun dinner. They also have a vegan and a vegetarian menu. A looooot of people last night, so arrive early!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Shoppingsöndag och skivbutik

Inga poäng för den som gissar vad jag gjorde idag…! | No points for guessing what I did today…!

Sunday - 1

Gick såklart ner till Columbia Road Flower Market och köpte blommor. Ranunkler och något som kallades ”bonsai fern.” Sen strövade jag vidare i halvsolen (och elva grader varmt!) till Broadway Market. | Obviously went to Columbia Road Flower Market to buy flowers, got ranunculus and a bonsai fern. Then I walked on, up to Broadway Market.

Sunday - 1 (1)

Börjar bli så. posht. här nu, men det är fortfarande mysigt. | It’s getting so. posh. but it’s still nice.

Sunday - 1 (4) Sunday - 1 (3)

Gick för att hälsa på min kompis Dimitra i skivbolaget Lobster Theremins nya butik! Liten och fin. | Went to visit my friend Dimitra at record label Lobster Theremin‘s new shop! Small and really nice.

Sunday - 1 (5)

Gillade inredningen mycket… | Really liked the interior…

Sunday - 1 (2)

…särskilt kassetthyllan! Nu: japansk mat. | …especially the cassette deck! So old school. Now, Japanese food.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Saker att göra en vårhelg

Februari - 2

Älskar hur fin den här staden är på vårarna! Mitt bästa tips egentligen alla årstider men FRAMFÖRALLT nu: promenera längs Regent’s Canal! Har skrivit massvis om kanalen, till exempel här: Kanalcykling och gatukonst, och här:  Towpathsäsong 2016. Bäst är det om man vandrar upp till Broadway Market tycker jag; som här: Broadway Market-lördag, men det finns mycket att titta på i Camden också, och mycket god mat: Lördagsäventyr i Camden och Clapton.

Love how pretty London is in the spring! My best tips for this season (bc it DOES feel like spring now) walk along the Regent’s Canal! Have written about it loads, like here: Kanalcykling och gatukonst and here: Towpathsäsong 2016. My favourite place along it is probably Broadway Market, like I wrote about here, Broadway Market-lördag, but there’s also a ton to look at (and great food) in Camden: Lördagsäventyr i Camden och Clapton. (In English as well as Swedish at links :) )

Och här kommer några andra kul saker att göra denna helgen på de (förhoppningsvis) soliga Londongatorna. | And here’s some other things to do this coming (hopefully) sunny London weekend:

Fredag | Friday:

16708755_1268523176517598_5288378121269852699_n

The Mermaid, som jag älskar, firar man bryggeriet Beavertowns födelsedag imorgon kväll med alla deras klassiker på fat + att de utlovar några ”super special rarities” och öl från 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery och en chans att träffa bryggarna. Håll koll på Mermaids hemsida!

At the Mermaid, which I love, they’re celebrating brewery Beavertown’s birthday tomorrow with all the classics on tap + special beers and the chance to meet the brewers. There’ll also be beers from 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery. Check out Mermaid’s website for more info!

16508930_1780250598667809_8798254387775683081_n

Imorgon DJar min kompis Jon på Ridley Road Market Bar. Kan nog garantera snyggt folk och definitivt billiga drinkar + pizza (£5 styck för båda yasss!) Info här. | Tomorrow is also my friend Jon’s night at Ridley Road Market Bar, and I can pretty much guarantee a hot crowd. And I can definitely guarantee cheap pizzas and cocktails (£5 each yasss.) Info here

Lördag | Saturday:

16684225_1364311000257021_1742233053475330564_n

Ganska sugen på Bradley Zero Pickle Factory! Bra DJ, bra lokal. Tyvärr slutsålt – men det finns biljetter på dörren..! Info här. | Quite fancy seeing Bradley Zero at the Pickle Factory! Good Dj, good venue. Sold out tho – but tix at the door from 10 (come early for sure!) Info here

Söndag | Sunday:

13502036_1170530812992177_1063024609839554862_n

Min kompis fik Pacific Social Club i Hackney har jag varit på en del, och det är alltid bra. På söndag har de en japansk izakaya pop-up! Blir hungrig bara jag tänker på det…Info här! | I’ve visited my friend’s caff Pacific Social Club a fair few times and it’s always good! On Sunday they have a Japanese izakaya pop-up and it makes me hungry just thinking about it! Info here.

Bonustips | Bonus tip:

Beyoncékväll på onsdag! | Beyoncé night Wednesday! Lol YES.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Zetter Townhouse, Marylebone

Zetter - 1

Londons hotell är många och legendariska – det finns definitivt något för alla som behöver boende här! Det är ju sällan man bor på hotell i sin egen stad, men i höstas gjorde jag just det för Res, på vackra The Zetter Townhouse, Marylebone. Ingången (ovan) är så klassiskt engelsk det kan bli…

There’s a lot of legendary hotels in London and definitely somewhere to stay for anyone visiting! Obviously you seldom stay at hotels in your own town, but last autumn I did, for Res, at the beautiful The Zetter Townhouse, Marylebone. The entrance is as classically British as it gets…

Zetter - 1 (6)

…och mitt rum var inte sämre. Inredningen är roligt excentrisk, det känns som att hälsa på hemma hos en brittisk aristokrat med mängder av historier och ett aldrig sinande ginförråd.

…and my room wasn’t any worse! The interior is amusingly eccentric, like visiting a British aristocrat with a ton of stories and a never-ending supply of gin.

Zetter - 1 (5)

Badrummet var också så fantastiskt, med gamla kartor på väggarna och en åldrad, fläckig spegel som fick det att kännas ännu mer autentiskt. Dessutom tillhörde huset en gång artonhundratalspoeten Edward Lear, som skrev engelska barnrimmet ”The Owl and the Pussycat”, så det har en kul bakgrund.

I also loved the bathroom with it’s old maps on the walls and aged mirror. The house once belonged to 18th-century poet Edward Lear, who wrote ”The Owl and the Pussycat” – fun background fact!

Zetter - 1 (4) Zetter - 1 (3) Zetter - 1 (1)

Men det har ”all mod cons”, alla moderna bekvämligheter, trots att hotellet ser tjusigt gammeldags ut. I mitt rum kunde man koppla sin telefon till bluetooth surround-sound-högtalare för att skapa sitt eget soundtrack, en rolig touch.

But it has all mod cons, despite looking thrillingly old-fashioned. In my room you could connect your phone to surround sound speakers via bluetooth to create your own soundtrack, a fun touch.

Zetter - 1 (9)

Avslutade kvällen med riktigt god martini i baren… | Finished the evening with a very tasty martini in the hotel bar…

Zetter - 1 (8)

…och började nästa dag med att äta frukost i matsalen. Tyckte verkligen hemskt mycket om The Zetter Townhouse, Marylebone, och rekommenderar det varmt om du vill bo väldigt centralt (några minuter från Marble Arch Station) och lyxigt, men ändå charmigt och personligt. Rummen kostar från £220.

and started the morning with breakfast in the dining room. I really liked The Zetter Townhouse and would recommend it for those who want to stay somewhere central (a few minutes from Marble Arch station) and luxurious, but still charming and personal. Rooms from £220.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Två centrala London-tips

Edit-7

Turister som besöker London nöjer sig ofta med att vandra upp och ner för Oxford Street när de ska shoppa. Det är synd, för det finns så många fina mindre restauranger och affärer som ligger på sidogatorna!

A lot of the time, people visit London and end up just walking up and down Oxford Street when they go shopping. It’s such a shame, because there are so many lovely smaller shops and restaurants to be found in the side streets!

Duke-Street-Emporium-5

En av dem är Jigsaw och The Shop at Bluebirds superfina butik The Duke Street Emporium i Mayfair.

One of them is Jigsaw and The Shop at Bluebird’s lovely concept store The Duke Street Emporium.

5371fa55978b3

Här blandas kläder och saker med tidningar, smink och vintage och i koncept-butiken hittar man också en Fernandez & Wells, som jag alltid gillar – bra café för att vara en del av en kedja! Ta en titt här om du är i övre delen av Oxford Street, det ligger ungefär gatan mittemot Selfridges.

It sells clothes and accessories as well as magazines, cosmetics and vintage pieces, and here’s a Fernandez & Wells café, which I like (for a chain café I think they have decent food.) Check it out if you’re on the upper part of Oxford Street, Duke Street Emporium is located on a street that’s pretty much opposite Selfridges.

sushi

Och är du i den här änden av stan och är sugen på sushi så slår inget sushin på Atariya, en liten hål-i-väggen-butik som är både en fiskaffär och sushirestaurang. Liten och ser inte mycket ut för världen – kaféstolar i stål och kala väggar – men sushin görs på den allra finaste fisken och är SÅ. GOD. Jag väljer helst deras donburi som på bilden, brukar kosta £11 men vill man bara äta sushi kommer man billigare undan! Riktigt gott.

And IF you’re in this part of town and you fancy sushi, nothing beats the sushi at hole-in-the-wall place AtariyaIt’s both a fishmongers and a sushi bar and doesn’t look like much but the sushi is made from the best fish and is SO. TASTY. I love their donburi (pic) which usually costs about £11, but if you want regular sushi it’s cheaper. Really great sushi.

(Sushi pic by me, others @jigsaw)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Nya Dusty Deco

DD - 1 (4)

DD - 1 (2)

På väg hem från Stockholm nu efter en superintensiv vecka. Har haft jättekul men inte direkt hunnit se stan; men en sak jag faktiskt hann med var att besöka den nya Dusty Decobutiken.

Have had a super fun and intense week in Stockholm! Didn’t really have the time to do town but I did have the time to visit the new Dusty Deco-store.

DD - 1 (1)

DD - 1 (3)

Den är fantastiskt fin – vill bo här! Nu ska jag åka till vårt sommarhus och stanna hela helgen, ska bli så skönt. | It’s so gorgeous – would like to live here! Now, going to my family’s summer house for the weekend, can’t wait.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Snabbtips

Bild från min insta (cajsa_lykke)

Är på Stockholm Furniture Fair denna veckan, så det blir mindre bloggande än vanligt. Är ni i London, spana in den här utställningen på torsdag vettja!

Am at Stockholm Furniture Fair all week so will be blogging less, but if you’re in London, check out this exhib on Thursday! 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Februarilördag i London

Februarilordag i London - 1 (8)

Alltså hur härligt är det att det äntligen börjar kännas som vår här? Min lördag började på Well Street market och sedan fortsatte jag och min kompis Peter till Martello Hall. Det är en ny pizzarestaurang och pub som ligger i gamla London Fields Pub.

Seriously HOW nice is it that it finally feels like spring here? My Saturday started at Well Street market and then me and my friend Peter went to Martello Hall, a new pub and pizza restaurant in the old London Fields Pub.

Februarilordag i London - 1 (4)

Jag har många minnen från London Fields Pub – så många sena nätter som spenderats där…! – men på slutet var den ganska kass så det gjorde inte mig så mycket att den är borta. Särskilt inte eftersom jag verkligen gillade Martello Hall.

I had a lot of memories from the London Fields Pub – a lot of late nights spent there! – but it was pretty crappy by the end so I’m not feeling too bad that it’s gone. Especially not as I really liked Martello Hall.

Februarilordag i London - 1 (3)

Den är stor och snygg och OMG pizzan. | It’s roomy and nice-looking and OMG the pizza.

Februarilordag i London - 1 (1)

Jag och Peter delade på deras Smokey Bandit som bland annat har rökt pancetta och potatis, salvia, citron och tryffel. Det var på allvar en av de godaste pizzorna jag ätit i London, vill hemskt gärna äta den igen snart. Efter pizzan gick vi vidare uppför Mare Street…

Me and Peter shared their Smokey Bandit, which has smoked pancetta, potatoes, sage, lemon and truffles. Seriously one of the best pizzas I’ve had in London, I’d love to eat it again soon. After the pizza we continued up Mare Street…

Februarilordag i London - 1 (5)

…till en annan ny favorit! Diddy’s, ett fint litet fik och bar. | …to another new favourite! Diddy’s, a cute little café and bar.  Februarilordag i London - 1 (6)

Februarilordag i London - 1 Februarilordag i London - 1 (7)

Älskade deras aperol spritz, somrig och god och humant pris (£5.50.) Och gillade de fina färgerna, orange och vitt och gröna växter i själva baren och en snygg ljuslila toalett:

Loved their aperol spritz, summer-y, tasty and affordable (£5.50). And I liked the colours of the interiors, orange and white and green plants in the bar and a nice pale lilac toilet:

Februarilordag i London - 1 (9)

Februarilordag i London - 1 (2)

Kommer nog att komma tillbaks hit snart <3 . | Pretty sure I’ll be coming back here soon <3.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Present & Correct

Okej, jag besökte en av mina ABSOLUTA favoritaffärer i London (och världen…) igår och har inte tipsat om den på ett tag, så kände att det var dags! | Visited one of my favourite stores in London (and the world) yesterday and haven’t written about it for a while, so thought now was the time.

Present & Correct - 1

Present & Correct ligger i Angel och säljer kontorsmaterial av alla de slag. Det kanske inte låter så kul, men butiken är som crack för alla som är intresserade av design. Här blandas vackra vintageblock med jättesuddgummin, randiga linjaler, evighetskalendrar, bilder på stjärnhimlen…allt du kan tänkas vilja ha för att göra ditt hem/din arbetsplats snyggare.

Present & Correct is in Angel and sells all kinds of stationery. It might not sound super exciting, but the shop is like crack for anyone who’s interested in design. In Present & Correct you’ll find vintage notebooks, giant erasers, striped rulers, eternity calendars, pictures of the night sky …anything you might want to make your home/workplace look nicer.

Present & Correct - 1 (2)

Present & Correct - 1 (3)

Missa inte butiken om du är i norra/östra London! Öppen från 12-6.30, tisdag-lördag. | Don’t miss if you’re in east/north London! Open from noon-6.30pm, Tuesday-Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Sketch <3 <3 <3

Sketch var jag på första gången typ 2004 eller nåt tror jag, när en kompis DJade där (damn, I’m old etc.) Tyckte det var helt fantastiskt då och har tyckt det varje gång jag varit där sedan dess!

I went to Sketch for the first time in like 2004 when a friend was djing there (damn, I’m old, etc). Thought it was amazing then and have done every time I’ve been since!
Sketch - 1 (10)

Baren/restaurangen i centrala London har ett rum där man kan dricka afternoon tea som är som EN DRÖM, helt rosa, som körabärsblommor. Tänker alltid att Coppolas Marie Antoinette hade kunnat ha riktigt kul här! 💕

Sketch is a bar/restaurant in central London and has a main room for afternoon tea that’s like a DREAM, completely pale pink, like cherry blossoms. I always imagine Coppola’s Marie Antoinette having a blast here! 💖

790369d3e6a3393acc8cd41fca5c4de2

Och så är det dekorerat av David Shrigley som är en av mina favoritkonstnärer. | And it’s decorated with works by David Shrigley, who’s one of my favourite artists.

Sketch - 1 (11)

Gungstolen/The rocking chair: ”When I retire from work I will stay home and masturbate all day”

Sketch - 1 (12)

Jag, Svenja och Nicole hade dock inte bokat in oss för te utan var där för en spontancocktail. Den fick man dricka i trädgårdsrummet, och det var väl också helt okej, I guess?

Me, Svenja and Nicole hadn’t booked a time for afternoon tea but were there for a spontaneous cocktail. You got to drink that in the garden room, and I guess that was pretty nice too..?

Sketch - 1 (8)

Sketch - 1 (4)

Pluspoäng för att man fick servetter med telefonnummer på. Som att ha en hemlig flirt med bartendern (aka bästa sättet att dricka billigt i London.)

Extra points for the napkins with phone numbers on. Like having a secret flirt with the bartender (and we all know thats how you get free drinks in this city.) 

Sketch - 1 (5)

Sketch - 1 (6)

Slutligen, och det som alla talar om när det gäller Sketch: toaletterna. Kanske låter konstigt men de får man faktiskt inte missa? De ser ut som sovpoddarna från nån sci-fi film, eller gigantiska ägg:

Finally, the one thing everybody mentions when you talk about Sketch: the bathrooms! Might sound like a weird thing to say but seriously, don’t miss them! They look like the sleeping pods from a sci-fi movie, or like gigantic eggs:

Sketch - 1 (9)

Sketch - 1

Roligare att kissa i än alla andra toaletter i hela London, garanterat! | More fun to pee in than any other London toilets, guaranteed!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +9 (from 9 votes)