London

Mina sista New York-tips

Nu är det ett tag sen jag kom tillbaka från New York, så här kommer en mindre bildbomb med de sista tipsen på saker jag tycker att ni borde se/göra/äta i staden innan jag glömmer dem! Jäkla drömstad alltså.

My very last tips (I think?) from New York; got back to London like a week and a half ago now and thought I’d sum up things you should see/eat/do before I forget it! Babe of a city.

Oculus - 1 (1)

Oculus - 1

Kolla in Oculus, inte Rift utan den nya tågstationen som ersatt den förra PATH-stationen som förstördes under 9/11. Jag fullständigt älskade den, men jag är å andra sidan väldigt svag för löjligt överdådig sci-fi-liknande arkitektur (gillar ju Dubai, liksom.) Läs mer här.

Check out Oculus; not Rift, but the new PATH train station by the WTC that replaces the one destroyed during 9/11. I loved it, but I tend to love stupidly excessive sci-fi-looking architecture (hey, I like Dubai.) Read more about it here.

An Choi - 1 (2) An Choi - 1 (1)

Ät superb bánh mì på An Choi på LES. Finns iof lika bra i London, men jag tackar aldrig nej till bra vietnamesisk mat.

Eat excellent bánh mì at An Choi on the lower east! You can get bánh mì that’s as good in London, but I never turn down Vietnamese food.

The Met - 1 PsychoBarn - 1 PsychoBarn - 1 (1)

Se absolut PsychoBarnThe Met. Obs att du får välja vad du vill betala här och ska du bara se PsychoBarn är det kanske ovärt att lägga de rekommenderade $25 på inträde. Met är som V&A ungefär, inte min grej men gillade PsychoBarn mycket! Plus för Gossip Girl-flashbacks av The Met-trappan. Missa inte heller utsikten från taket där huset är.

Visit PsychoBarn at the Met and admire the view from the roof! Not a massive fan of the museum in general (it’s kinda like the V&A; a lot of vases and classic sculptures) so if you just wanna see the PsychoBarn and view from the roof I’d recommend paying less than the suggested $25 entry fee. And I liked the Gossip Girl flashbacks I got from seeing the Met steps…

Beacon's Closet - 1

Shoppa vintage på Beacon’s Closet – gigantisk vintagebutik med flera filialer i staden; den stora i Greenpoint är bäst! Mycket märkesgrejor, bra priser och kul att rota i.

Go vintage shopping at the giant Beacon’s Closet in Greenpoint. A lot of second hand designer items, good prices and it’s fun to rummage around here.

Van Leeuwen - 1

Van Leeuwen - 1 (1)

Ta en glasspaus på Van Leeuwen om du är i Williamsburg. Jag gillade cantaloupe & lime-sorbeten mest; Soli väljer alltid Earl Grey-glassen.

Have an ice-cream break at Van Leeuwen in Williamsburg. I really liked the cantaloupe & lime sorbet; Soli always chooses the Earl Grey ice cream.

Williamsburg Waterfront - 1 Williamsburg Waterfront - 1 (1)

Beundra utsikten från Williamsburg Waterfront Pier. Skylinesilhuetten är inte att leka med.

Admire the view from the Williamsburg Waterfront Pier. The skyline!

DuMont - 1

DuMont - 1 (1)

Avsluta med en av de fantastiska hamburgarna på DuMont Brooklyn. Perfekt slut på en ganska perfekt resa.

Finished the trip with one of DuMont’s burgers in Brooklyn. Pretty perfect ending to a pretty perfect trip.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Sommarens sista suck

Det är fortfarande varmt här – 20° och soligt idag! – men det känns ändå att sommaren börjar lida mot sitt slut. Igår carpe diem-ade jag och tog overground-tåget ner till Peckham för att gå på Frank’s Café innan det stänger för året.

Franks Cafe - 1 (2)

Frank’s ligger på taket till ett parkeringshus och man kommer dit via en trappa som är målad i den perfekta rosa färgen.

Franks Cafe - 1

Träffade min kompis Sam:

Franks Cafe - 1 (4)

Vi gick upp och tog en öl och beundrade utsikten från det gigantiska taket.

Franks Cafe - 1 (1)

Franks Cafe - 1 (3)

Frank’s har mat också och är jättetrevligt, defintivt ett kul ställe att ta en drink eller äta på! Öppet till första oktober så passa på innan sommaren är helt slut…

TRANSLATION: Summer’s definitely coming to an end but I’m refusing to let go; yesterday me and my friend Sam carpe diem-ed it to Frank’s Café in Peckham. Gotta love a restaurant and bar on top of a car park with bright pink walls in the stairwell, right? It’s open until October 1st, so you can still visit to admire the view and pretend summer is eternal.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Ace Hotel & London Design Biennale på Somerset House

Ace Hotel - 1 (1)

I tisdags var jag på coola Ace Hotel i Shoreditch för Ready Made Go, deras samarbete med Modern Design Review för London Design Festival som pågår just nu! Ace är alltid trevligt att besöka, så om du är där för en fika eller kaffe, kolla in designprodukterna i lobbybaren också. Eller prova Patternitys klättervägg i källaren! På lanseringen fick man dessutom väldesignade kakor..:

Ace Hotel - 1

Ready Made Go håller på tom imorgon. Efteråt drog jag till nästa designställe: Somerset House. De har alltid riktigt bra utställningar och mellan den 7-27e september pågår här London Design Biennale, då mer än 30 länder visar sin idé om Utopia.

Somerset house - 1

Tyckte tyvärr att den svenska paviljongen var urtråkig – kändes som om de bara valt några produkter utan att ha någon riktig tanke bakom – men många av de andra länderna var superbra! Gillade bland annat Japan och Sydafrikas paviljonger mycket.

Somerset house - 1 (4) Somerset house - 1 (3) Somerset house - 1 (5)

Ganska dyrt – £15 i inträde, £10 för studenter – men väl värt ett besök. Här finns mycket att titta på och du kan lätt spendera en hel dag här. Rekommenderas varmt för den designintresserade.

Somerset house - 1 (1) Somerset house - 1 (2)

TRANSLATION: On Tuesday I visited Ace Hotel for the fun Ready Made Go exhibition, which is on until tomorrow. Ace is always worth a visit and there’s some really cool design pieces on display here. Followed it with more design: London Design Biennale at beautiful Somerset House. It’s a huge exhibition of design from over 30 countries and six continents with the theme ”Utopia” and it’s really very good! I wasn’t impressed by Sweden’s contribution at all; it just consisted of nice products rather than installations, but loved Japan and South Africa and many others. Costs £15 (or £10 for concessions), so it’s not cheap, but there’s a lot of excellent design, and you could spend all day here. Really recommend it if you’re into design! On until September 27 so hurry, go.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Fredag!

IMG_3332

Yessss äntligen fredag! Har börjat på ett nytt jobb och är rätt så slut, alltså, men kul! Ska fira med hamburgare i Dalston nu 🍔😊titta in här imorgon för ett inlägg om London Design Biennale.

TRANSLATION: I’ve started working full time at a new job and it’s awesome but I’m so tired today haha! Going to celebrate with a burger in dalston now; check in here tomorrow to read about the London Design Biennale ✌🏼️

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

MoMA och matmarknad i NYC

Första dagen tillbaks i New York efter att vi varit på bröllop drog jag till MoMA, det gigantiska moderna muséet i Midtown. Jag gillade dess Bruce Conner-utställning mycket.

MoMA - 1 (1)

Även Nan Goldins fotografier och Bouchra Khalilis Mapping Project är sevärda, och så har MoMA alltid jättemycket permanenta utställningar som är kul – man kan till exempel se Monets gigantiska näckrostavlor täcka hela väggarna i ett rum SOM JAG MISSADE! Förmodligen för att jag gick runt i rummen som visade konst från ’60-’69 alldeles för länge, älskar popkonst.

MoMA - 1 (3) MoMA - 1 MoMA - 1 (2)

Efter MoMA tog jag mig ner till Chelsea/Flatiron för att träffa en Cool Hunting-kollega och gå på Mad. Sq. Eats, en matmarknad på Worth Square.

Mad Sq Eats - 1

Jag provade Hong Kong Street Carts kalla nudlar med jordnötssås, vilket tydligen är en vanlig kinesisk maträtt i New York – har aldrig sett den i London. Rekommenderar om ni har chansen att prova, starkt och gott!

Mad Sq Eats - 1 (1)

Mad Sq Eats - 1 (2)

Matmarknaden pågår varje dag till sjunde oktober och det finns jättemånga olika stånd att testa. Önskar att den var i London, men vi kan iallafall snart se fram emot en mängd olika Oktoberfest-firanden!

TRANSLATION: Last week I visited MoMA and the Mad. Sq. Eats food market in New York; both highly recommended! Make sure you have a looooot of time to spend at MoMA tho, I think I was there for three and a half hours. At Mad. Sq. I tried the cold noodles with spicy peanut sauce, which is apparently a common Chinese dish in New York that I’ve never seen in London. So much to choose from at that market; I wish it was in London but at least we’ve got a lot of Oktoberfest-events to look forward to..!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Måndagsbåtbesök och designcocktails

Jag har fortfarande en massa saker att berätta om New York men för tillfället är det London Design Festival här, så det händer jättemycket kul saker i stan! Igår besökte jag Bert & May för att se deras samarbete med Darkroom, som visade sig vara jättefint. Det visades på Bert & Mays kanalbåt som jag alltid vill bo på!

London Monday - 1

Mycket snygga geometriska mönster, Darkrooms signaturstil. Kollektionen kan köpas från båten fram till slutet av året.

London Monday - 1 (1)London Monday - 1 (2) London Monday - 1 (3)

Allra bäst var badrummet i blåvitt! Skulle vara superfräscht att ha ett sånt hemma…

London Monday - 1 (4)

På kvällen mötte jag en kompis på trevliga Exmouth Market där det ligger en massa restauranger. Vi valde Morito som jag inte varit på på länge och blev verkligen inte besvikna, deras mat är fantastisk – kanske bäst tapas i London.

London Monday - 1 (5)

Kolla pilgrimsmusslorna!

London Monday - 1 (6)

Avslutade dagen med premiärfest på Clerkenwell London som är en superfin affär där jag alltid vill shoppa mycket. Hittade en ursnygg klänning, kollade på rolig design för designfestivalen (bland annat av mina favoriter Camille Walala och Granby Workshop; har intervjuat båda för Cool Hunting!) och drack cointreaudrinkar.

London Monday - 1 (7) London Monday - 1 (8)

En ganska värdig början på veckan, skulle jag säga.

TRANSLATION: Still have a lot of New York things to tell you but I’m back in London and it’s London Design Festival, so plenty of things to do here, too! Started the day at Bert & May yesterday with a peek at their cool Darkroom collaboration, which was shown on their barge that I always wanna live on. The collection is really cool – I especially loved the blue-tiled bathroom! It’ll be sold from the boat until the end of the year. Later in the evening I had dinner with a friend at wonderful Morito and ended the night at Clerkenwell London’s part for LDF. The store is so beautiful and I saw a dress I want to get as well, as some very cool designs from artists including Camille Walala and Granby Workshop. A really good start to the week!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Tredje dagen på Fire Island

Alltså, så hemskt att höra om explosionen i New York inatt! Som tur är verkar alla mina kompisar vara okej; jag hoppas verkligen att de får tag på den som gjorde det och att inget mer händer. För lite mer än en vecka sedan var jag fortfarande kvar i New York, närmare bestämt på Fire Island, och det var dagen efter min kompis bröllop. Det blev en stranddag!

Fire Island 2 - 1 (1)

Fire Island 2 - 1 (2)

Stränderna är supervackra på Fire Island och det var varmt i både luften och vattnet. Längtar redan tillbaka till det här:

Fire Island 2 - 1 (7)

Efter ett tag begav vi oss upp till stan för att äta lunch.

Fire Island 2 - 1

Det blev lobster rolls, för vad ska man annars äta en varm höstdag i New York?

Fire Island 2 - 1 (3)

Och sen kollade vi runt lite på stans lilla main street, köpte vykort och posade i solstolar.

Fire Island 2 - 1 (4)

Avslutade dagen med den allra vackraste rosa solnedgången och med att ta de sista polaroidbilderna som var kvar i kamerorna från bröllopsfesten.

Fire Island 2 - 1 (5)

Fire Island 2 - 1 (6)

Dagen efter åkte vi tillbaks till New York för mer roligheter i stan!

TRANSLATION: Was so sad to hear about the explosion in New York last night; luckily it seems all my friends in the city are okay. Just over a week ago I was still there and it was our last full day on Fire Island. We mainly spent it on the beach (as you should when they’re as beautiful as they are there and the weather is that good) and then had lobster rolls for lunch, yummm. Ended the day with watching the gorgeous pink sunset and finishing off the last photos in the polaroid cameras. The following day we went back to New York for more city fun!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Hejdå New York, hej London!

NYC - 1

Nu är jag tillbaks i London och har sån jetlag att jag bara räknar ner timmarna tills jag kan gå och lägga mig..! Men New York var SÅ kul, har fortfarande supermycket att berätta om staden. Just nu tänkte jag bara snabbtipsa om två saker man kan göra ikväll. Den första är Camden Oktoberfest som lanseras idag, lite tidigt…

Oktoberfest-on-bar-3

Gratis oktoberöl (en tunna) på sex Londonpubar så länge den räcker, från klockan sju ikväll! Och deras öl är gooood. Info här!

Och är ni i Dalston DJar som vanligt mina kompis Liam och Jon på Ridley Road Market Bar, info här! Jag tänker titta på Narcos till klockan blir nio eller så och jag kan gå och lägga mig – min kropp tror att klockan är 12 på dagen och att jag varit uppe hela natten :'(

TRANSLATION: Am back in London after the best time ever in new York but am DYING of jetlag. I’m gonna spend the next four hours before I can go to sleep watching Narcos, but if you fancy drinks and a dance since it’s Friday, try Camden Towns Oktoberfest or Talk of the Town at Ridley Road Market Bar. See you on the other side of sleep!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Bröllop på Fire Island

Fire Island wedding - 1

Anledningen till att jag är i New York i två veckor är för att en kompis skulle ha en bröllopsfest på Fire Island utanför New York! Klart man ville gå på det, liksom. Så förra torsdagen åkte vi till Bay Shore och tog en vattentaxi till ön; alltid kul att åka båt i solen och att vara på väg till ett nytt ställe.

Fire Island wedding - 1 (13)

Vi var ganska glada redan på båten och när vi kom fram visade det sig att ön var så himla, himla fin, med fantastiska stränder. Vi bodde i Ocean Beach-området där det mest var familjer.

Fire Island wedding - 1 (1)

Fire Island wedding - 1 (2)

De små ögatorna var kantade av trähus och jag och min kompis Sara fick flashbacks till besök på skånska stränder som Falsterbo – men här var allt såklart superamerikanskt.

Fire Island wedding - 1 (3)

Vårt hus var fint utifrån, men tyvärr ganska smutsigt och sunkigt inuti.

Fire Island wedding - 1 (4)

Dock: utedusch! Älskade den. Så mysigt att duscha i naturen.

Fire Island wedding - 1 (5)

Varje gång jag är i USA blir jag överraskad över att det är så…amerikanskt? Flaggan överallt, skyltar som ”God Bless Our Troops”, och så hälsar folk på en på gatorna (och börjar prata om precis vad som helst!) Roza var supersnygg och matchade iallafall flaggorna litegrann.

Fire Island wedding - 1 (6)

Den andra dagen på ön var bröllopsdagen. Vi började med förberedelser på morgonen, då vi bland annat dukade borden till fest.

Fire Island wedding - 1 (7)

På eftermiddagen hölls det i en ceremoni på stranden för Soli och Craig som var världens snyggaste brudpar.

Fire Island wedding - 1 (10)

Fire Island wedding - 1 (8)

Jag hängde med det här roliga gänget på stranden, kompisar från London och Tel Aviv som åkt hela vägen till New York för bröllopet.

Fire Island wedding - 1 (11)

Sedan tillbaks till huset de hyrt för bröllopsmiddag och fest! Vi drack drinkar i solen, här är jag och Karina i våra wedding outfits:

Fire Island wedding - 1 (9)

Bland drinkarna fanns goda mexikanska bröllopsölen Immortal Beloved:

Fire Island wedding - 1 (14)

Sedan fortsatte festen tills himlen blev mörk och drinkarna många. Så hemskt mysigt och så kul att fira en bra kompis giftermål på ett sånt ovanligt ställe! Är väldigt glad att jag fick se ön och vara en del av det.

Fire Island wedding - 1 (12)

TRANSLATION: The reason I’m in New York for two weeks (which are sadly coming to an end) was my friends Soli and Craig’s wedding, which took place on Fire Island last weekend! The island is beautiful and the beaches gorgeous. Me and my friend Sara got flashbacks to southern Swedish beaches like Falsterbo, but obviously everything is super American here. That’s one of the things that always strikes me about the US; there really are American flags and signs like God Bless Our Troops everywhere, and people actually do say hi to you in the street! It’s kinda exactly like you think it will be, in a good way. And getting to go to the island was a lot of fun!

Fire Island wedding - 1 (15)

The second day was the wedding event and we started in the morning by preparing the tables and setting everything up. In the afternoon there was a beautiful ceremony on the beach, and then everyone had their picture taken with Soli and Craig, who are such a stunning couple. We continued the night at the house they had rented with nice food (yay tacos) and drinks, including a wedding beer from Mexico, until the sky got dark and the drinks numerous. It was SUCH a nice event and I’m really happy I got to be a part of it, and so happy for Soli and Craig who are basically both marrying beautiful, brilliant people :) !

(Some pics already posted on my Insta, which you can follow here if you want London Calling updates IRL!)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Russ & Daughters Café

Russ and Daughters - 1 (7)

En av de roligaste sakerna med New York är ju alla bra restauranger som finns här, och på denna resan har jag redan ett nytt favoritställe, vackra Russ & DaughtersOrchard Street.

Russ and Daughters - 1

Inredningen är jättefin och maten fantastisk. Russ & Daughters var en judisk mataffär från början (öppnade redan 1914!) och caféet, som öppnade 2014 på affärens hundraårsjubileum, serverar klassiska judiska maträtter som matzo ball soup, bagels med cream cheese och lax, kaviar, knishes…Jag åt just matzo ball soup, eftersom jag verkligen gillar det, samt en urgod laxmacka.

Russ and Daughters - 1 (2)

Russ and Daughters - 1 (3)

Väldigt, väldigt fint ställe som New York Times kallat ”en av de tio bästa restaurangerna i New York.” De har tillochmed en lax-och bagel-skulptur:

Russ and Daughters - 1 (4)

Gå in, ta ett bord vid baren eller vid sidan och bara njut. Älskade verkligen Russ & Daughters – och ska dit igen precis nu! Passande nog med en kompis som är rysk-israeliska och en kompis som är persiska :)

Russ and Daughters - 1 (6) Russ and Daughters - 1 (5)

TRANSLATION: One of the best things (I think) about New York is the amazing restaurants you can find here! My new favourite is wonderful Russ & Daughters, which is run by the family behind the famous Jewish food store with the same name that has been open since 1914. I loved everything about this place so much – the interior design is beautiful, the food is absolutely wonderful (had matzo ball soup and a salmon sandwich) and the staff are lovely. Don’t miss it – the New York Times called Russ & Daughters one of the ten best restaurants in New York, and it really is an experience! Am actually about to head there again right now, fittingly enough with one friend who is Russian-Israeli and one friend who is Persian. This time I want to try the herring and maybe the knishes, or the latkes!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)