London

Category Archives: Café

Lördag i öst och söder

Sodra London - 1 (3)

I lördags skulle jag och en kompis gått på en utställning på Victoria Miro men det var suuuuuperlång kö, så istället gick jag längs med kanalen i vårvädret! Finns alltid så många roliga båtar att titta på.

On Saturday I was supposed to go to an exhibition at Victoria Miro with a friend, but the queue was sooooooooo long. Instead I walked along the canal in the spring weather; there’s always so many fun boats to look at down there.

Sodra London - 1 Sodra London - 1 (1)

Och caféet Towpath som är det perfekta stället för en kaffe i solen. | And the Towpath café, which is the perfect place to have a coffee in the sun.

Sodra London - 1 (2)

Tog overgroundtåget ner till Peckham för att träffa min kompis Lucy som har superfina butiken Material. | Took the overground down to Peckham to meet my friend Lucy who has the beautiful Material shop.

Sodra London - 1 (6)

Läs mer om den i Res längre fram i år! Innan vi gick dit besökte vi fiket Blackbird Bakery, en kedja i södra London som har väldigt väldigt goda Reuben-mackor. | Read more about Material in Res later this year! Before we went there we visited the Blackbird Bakery, a café chain in south London that has very very tasty Reuben sandwiches.

Sodra London - 1 (8)

Sodra London - 1 (4) Sodra London - 1 (5)

Och efter att vi varit i butiken gick vi till ett trädgårdscenter i Nunhead som ligger i söder, nära Peckham. Fick mig verkligen att vilja göra i ordning min trädgård nu när det är vår. | And then we checked out The Nunhead Gardener, a really nice garden centre that totally made me wanna make over my garden.

Sodra London - 1 (7)

Avslutade lördagen med cocktails och öl, bland annat på 40ft Brewery! | Finished the Saturday with cocktails and beer, at 40ft Brewery among other places!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Lördagsbrunch på Jim’s Café

Jim's Cafe - 1 (9)

Okej, jag vet faktiskt inte varför, men på sistone har jag varit på så himla många bra restauranger! Den senaste var Jim’s Café i Clapton där min vän Dara är manager. Det är en föredetta ”greasy spoon” och glassfabrik (!) som nu har stöd av Nuno Mendes, vars mat jag åt på The Corner Room för längesen.

I’m not sure how it happened but I’ve been to so many great restaurants lately! The most recent one was Jim’s Café, where my friend Dara is the manager. It’s a former greasy spoon in Clapton that also used to be an ice cream factory (!) and is supported by Nuno Mendes, whose food I had at The Corner Room ages ago.

Jim's Cafe - 1 (5) Jim's Cafe - 1 (1)

Jim’s är stort och fint, de har behållit originalgolvet och en hel del andra original features, som det stora rummet baktill som tidigare var glassfabrik: | Jim’s is spacious and stylish, and they’ve kept the floor and a number of original features, like the large room in the back that’s the former ice cream factory:

Jim's Cafe - 1 (8)

Annat är nytt, som de superfina ljuslådorna! | Other things are new, like the stylish light boxes!

Jim's Cafe - 1 (6)

Jag och Zhan drack prosecco och åt båda en av de godaste brunchrätter jag ätit på länge; ägg, pork belly, potatis, och en superfräsch slags slaw som också hade kimchi i sig:

Me and Zhan drank prosecco and both had one of the tastiest brunch dishes I’ve tried in a while; eggs, pork belly, potatoes, and a great slaw that also had kimchi:

Jim's Cafe - 1 (4)

Jim's Cafe - 1 (3)

Daras variant på eggs benedict såg också fantastisk ut: | Dara’s version of eggs benedict looked really tasty too:

Jim's Cafe - 1 (2)

Avslutade med efterrätt, för en sen lördagsbrunch är inte komplett utan hasselnötspannacotta och chokladmousse, nedsköljd med prosecco. | We finished with dessert, because a late Saturday lunch wouldn’t be complete without hazelnut pannacotta and chocolate mousse and some more prosecco.

Jim's Cafe - 1

Gå om du gillar brunch, eller bara superb mat i snygga omgivningar! Jag tänker även prova middagsmenyn snart, den såg också väldigt lovande ut… | Go if you love brunch or just great food in a nice space! I wanna come back and try the dinner menu soon, that looked really promising too…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

The Good Egg i Stoke Newington

The Good Egg - 1 (4)

Ett litet smaktips från min matguide till nya Res! Har velat skriva om The Good Egg sedan jag var där med min kompis Jenny en regnig höstdag i fjol. Det är en superfin restaurang i Stoke Newington som är inspirerad av judiska delis i Kanada. Judiska delis är ett av mina favoritmatställen och jag önskar att något som Russ & Daughters skulle öppna i London…

A taster tip from my new food guide to London in Res! I’ve wanted to write about The Good Egg since I was there with my friend Jenny on a rainy autumn day last year. It’s a really lovely restaurant in Stoke Newington that’s inspired by Jewish delis in Canada. I really love the food in Jewish delis and wish something like Russ & Daughters would open in London…    The Good Egg - 1 (1)

Vi fick vänta utanför ett litet tag – kom tidigt, det blir fort fullt! – men de kom och gav oss gratis kaffe i kön, så det var inte så hemskt att vänta. Sedan kom vi in och beställde ALL maten. Bland annat labneh som jag tydligen var mycket lycklig över:

We had to wait outside for a while – come early, it fills up quick! – but the staff gave us free coffee while we waited, so waiting wasn’t too bad. And then we went inside and ordered ALL the food. Among the dishes was labneh that I was apparently really happy about:

The Good Egg - 1

The Good Egg - 1 (5)

Till huvudrätt åt Jenny shakshuka, äggrätten som görs i ugn, och jag åt någon slags kött inbakad i deg med sallad, ägg och dipp, som var supergod. | Jenny had shaskhuka, the super tasty egg dish that’s made in the oven, and I ate a meat dish in pastry with salad, eggs and dip that was really really good.

The Good Egg - 1 (2)

The Good Egg - 1 (3)

Maten var fantastiskt god, och jag ville prova allt på menyn! Så kul att det finns ett bra judisk-inspirerat ställe nära mig nu. | Such great food, I wanted to try everything on the menu! And I’m thrilled there’s a good Jewish-inspired place close to mine now.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Nya Res <3

YES nu är nya Res ute i butik! Jag har samlat mina allra bästa mattips i staden, för alla budgetar och överallt i London, och är verkligen stolt över den fina guiden. Ät mat från Sri Lanka i Soho eller besök en judisk deli-inspirerad restaurang i norr…tror att här finns roliga tips för alla smaker, alltså. Dessutom shoppingtips från Tess Montgomery och tips på dagsutflykter med tåg av Bo Bjelvenstedt. Kan inte rekommendera det nog för den som ska på Londonutflykt i vår ✌🏼

The newest issue of Res has come out and it contains a massive London guide! Read my best restaurant and food tips – everything from Sri Lankan in Soho to a Jewish-inspired deli in Stoke Newington. I’m really really proud of it and believe there’s definitely something for everyone in here! And there’s also shopping tips from Tess Montgomery and tips on day trips from Bo Bjelvenstedt. Can’t recommend this issue enough if you’re coming to London this spring! ✌🏼

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Drumsco på Pacific Social Club

Pacific Social Club - 1 (2)

Avslutade helgen igår med att gå till min kompis fik/bar/restaurang Pacific Social Club för japansk mat från Drumsco, en pop-up som startats av två japanska trummisar som båda bor i östra London, Monchan Monna från BO NINGEN och Hiro Amamiya från Teleman.

I finished my weekend yesterday with visiting my friend’s café/bar/restaurant Pacific Social Club for Japanese food from Drumsco, a pop-up started by two Japanese drummers who both live in east London, Monchan Monna from BO NINGEN and Hiro Amamiya from Teleman.

Pacific Social Club - 1 (1)

DJande till maten of course. | DJing with the food, of course.

Pacific Social Club - 1

Dimitra drack en grapefrukt cocktail som man fick DIYa! Och samma cocktaildekoration som på Diddy’s. | Dimitra drank a grapefruit cocktail that you got to DIY! And same cocktail decoration as Diddy’s.

Pacific Social Club - 1 (3)

Gillar inredningen på Pacific SÅ HIMLA mycket, och den har bara blivit bättre sedan jag var där sist. | Always love the interior at Pacific, and I think it’s gotten even better since last time i was there.

Pacific Social Club - 1 (6)

Jag drack öl och kanske nån liten cocktail också, ja. *försöker se snäll ut* | I had beer and maybe a little cocktail too, yes. *trying to look sweet*

Pacific Social Club - 1 (5)

Efter lite väntetid pga opening night kom våra nudlar som var supergoda! Yakisoba som påminde om den jag åt på OkanBrixton Market och älskade. | We got the food after a bit of a wait bc opening night, and it was really good! Yakisoba that reminded me of the one I had at Oban at Brixton Market and loved.

Pacific Social Club - 1 (4)

Och så borde alla restauranger ha supercharmiga servitörer som inte ens fyllt tre. Håll koll på Pacific Social Clubs facebook för att se när nästa Drumsco hålls, det är helt perfekt för en mysig, trevlig middag. De har en vegetarisk och vegansk meny också. Det var myyycket folk igår, så kom tidigt!

And all restaurants should have super charming waiters that haven’t even turned three. Keep an eye on Pacific Social Club’s facebook to see when the next Drumsco is, perfect place for a cozy and fun dinner. They also have a vegan and a vegetarian menu. A looooot of people last night, so arrive early!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Två centrala London-tips

Edit-7

Turister som besöker London nöjer sig ofta med att vandra upp och ner för Oxford Street när de ska shoppa. Det är synd, för det finns så många fina mindre restauranger och affärer som ligger på sidogatorna!

A lot of the time, people visit London and end up just walking up and down Oxford Street when they go shopping. It’s such a shame, because there are so many lovely smaller shops and restaurants to be found in the side streets!

Duke-Street-Emporium-5

En av dem är Jigsaw och The Shop at Bluebirds superfina butik The Duke Street Emporium i Mayfair.

One of them is Jigsaw and The Shop at Bluebird’s lovely concept store The Duke Street Emporium.

5371fa55978b3

Här blandas kläder och saker med tidningar, smink och vintage och i koncept-butiken hittar man också en Fernandez & Wells, som jag alltid gillar – bra café för att vara en del av en kedja! Ta en titt här om du är i övre delen av Oxford Street, det ligger ungefär gatan mittemot Selfridges.

It sells clothes and accessories as well as magazines, cosmetics and vintage pieces, and here’s a Fernandez & Wells café, which I like (for a chain café I think they have decent food.) Check it out if you’re on the upper part of Oxford Street, Duke Street Emporium is located on a street that’s pretty much opposite Selfridges.

sushi

Och är du i den här änden av stan och är sugen på sushi så slår inget sushin på Atariya, en liten hål-i-väggen-butik som är både en fiskaffär och sushirestaurang. Liten och ser inte mycket ut för världen – kaféstolar i stål och kala väggar – men sushin görs på den allra finaste fisken och är SÅ. GOD. Jag väljer helst deras donburi som på bilden, brukar kosta £11 men vill man bara äta sushi kommer man billigare undan! Riktigt gott.

And IF you’re in this part of town and you fancy sushi, nothing beats the sushi at hole-in-the-wall place AtariyaIt’s both a fishmongers and a sushi bar and doesn’t look like much but the sushi is made from the best fish and is SO. TASTY. I love their donburi (pic) which usually costs about £11, but if you want regular sushi it’s cheaper. Really great sushi.

(Sushi pic by me, others @jigsaw)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Februarilördag i London

Februarilordag i London - 1 (8)

Alltså hur härligt är det att det äntligen börjar kännas som vår här? Min lördag började på Well Street market och sedan fortsatte jag och min kompis Peter till Martello Hall. Det är en ny pizzarestaurang och pub som ligger i gamla London Fields Pub.

Seriously HOW nice is it that it finally feels like spring here? My Saturday started at Well Street market and then me and my friend Peter went to Martello Hall, a new pub and pizza restaurant in the old London Fields Pub.

Februarilordag i London - 1 (4)

Jag har många minnen från London Fields Pub – så många sena nätter som spenderats där…! – men på slutet var den ganska kass så det gjorde inte mig så mycket att den är borta. Särskilt inte eftersom jag verkligen gillade Martello Hall.

I had a lot of memories from the London Fields Pub – a lot of late nights spent there! – but it was pretty crappy by the end so I’m not feeling too bad that it’s gone. Especially not as I really liked Martello Hall.

Februarilordag i London - 1 (3)

Den är stor och snygg och OMG pizzan. | It’s roomy and nice-looking and OMG the pizza.

Februarilordag i London - 1 (1)

Jag och Peter delade på deras Smokey Bandit som bland annat har rökt pancetta och potatis, salvia, citron och tryffel. Det var på allvar en av de godaste pizzorna jag ätit i London, vill hemskt gärna äta den igen snart. Efter pizzan gick vi vidare uppför Mare Street…

Me and Peter shared their Smokey Bandit, which has smoked pancetta, potatoes, sage, lemon and truffles. Seriously one of the best pizzas I’ve had in London, I’d love to eat it again soon. After the pizza we continued up Mare Street…

Februarilordag i London - 1 (5)

…till en annan ny favorit! Diddy’s, ett fint litet fik och bar. | …to another new favourite! Diddy’s, a cute little café and bar.  Februarilordag i London - 1 (6)

Februarilordag i London - 1 Februarilordag i London - 1 (7)

Älskade deras aperol spritz, somrig och god och humant pris (£5.50.) Och gillade de fina färgerna, orange och vitt och gröna växter i själva baren och en snygg ljuslila toalett:

Loved their aperol spritz, summer-y, tasty and affordable (£5.50). And I liked the colours of the interiors, orange and white and green plants in the bar and a nice pale lilac toilet:

Februarilordag i London - 1 (9)

Februarilordag i London - 1 (2)

Kommer nog att komma tillbaks hit snart <3 . | Pretty sure I’ll be coming back here soon <3.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Sketch <3 <3 <3

Sketch var jag på första gången typ 2004 eller nåt tror jag, när en kompis DJade där (damn, I’m old etc.) Tyckte det var helt fantastiskt då och har tyckt det varje gång jag varit där sedan dess!

I went to Sketch for the first time in like 2004 when a friend was djing there (damn, I’m old, etc). Thought it was amazing then and have done every time I’ve been since!
Sketch - 1 (10)

Baren/restaurangen i centrala London har ett rum där man kan dricka afternoon tea som är som EN DRÖM, helt rosa, som körabärsblommor. Tänker alltid att Coppolas Marie Antoinette hade kunnat ha riktigt kul här! 💕

Sketch is a bar/restaurant in central London and has a main room for afternoon tea that’s like a DREAM, completely pale pink, like cherry blossoms. I always imagine Coppola’s Marie Antoinette having a blast here! 💖

790369d3e6a3393acc8cd41fca5c4de2

Och så är det dekorerat av David Shrigley som är en av mina favoritkonstnärer. | And it’s decorated with works by David Shrigley, who’s one of my favourite artists.

Sketch - 1 (11)

Gungstolen/The rocking chair: ”When I retire from work I will stay home and masturbate all day”

Sketch - 1 (12)

Jag, Svenja och Nicole hade dock inte bokat in oss för te utan var där för en spontancocktail. Den fick man dricka i trädgårdsrummet, och det var väl också helt okej, I guess?

Me, Svenja and Nicole hadn’t booked a time for afternoon tea but were there for a spontaneous cocktail. You got to drink that in the garden room, and I guess that was pretty nice too..?

Sketch - 1 (8)

Sketch - 1 (4)

Pluspoäng för att man fick servetter med telefonnummer på. Som att ha en hemlig flirt med bartendern (aka bästa sättet att dricka billigt i London.)

Extra points for the napkins with phone numbers on. Like having a secret flirt with the bartender (and we all know thats how you get free drinks in this city.) 

Sketch - 1 (5)

Sketch - 1 (6)

Slutligen, och det som alla talar om när det gäller Sketch: toaletterna. Kanske låter konstigt men de får man faktiskt inte missa? De ser ut som sovpoddarna från nån sci-fi film, eller gigantiska ägg:

Finally, the one thing everybody mentions when you talk about Sketch: the bathrooms! Might sound like a weird thing to say but seriously, don’t miss them! They look like the sleeping pods from a sci-fi movie, or like gigantic eggs:

Sketch - 1 (9)

Sketch - 1

Roligare att kissa i än alla andra toaletter i hela London, garanterat! | More fun to pee in than any other London toilets, guaranteed!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +9 (from 9 votes)

Lördagssemla på Bageriet

Bageriet - 1 (6)

Det är ju semmeltider igen har jag förstått (ingen som berättar sånt här för en i London!) och när man väl börjat tänka på semlor är det svårt att sluta tänka på semlor…! Så i lördags åt jag årets första/enda semla på underbara svenska fiket Bageriet i Covent Garden.

It’s the time of the year when Swedes eat the cake known as a semla (apparently; nobody tells you these things when you live in London!)  and once you start thinking of semlor it’s hard to stop…! So this Saturday I had the first and possible only one of the year at Bageriet, this really nice Swedish café in Covent Garden.

Bageriet - 1 (1)

Träffade fina Amanda som jag brukade jobba med! Vi var där vid ett men det var mycket folk, så vi blev tvungna att köa utanför fiket i cirka tjugo minuter. | Met lovely Amanda, who I used to work with! We got there at one but it was really busy, so had to queue outside for maybe twenty minutes or so.

Bageriet - 1 (3)

Fast personalen bjöd på goda småkakor och vi kunde beundra bakverken i fönstret, så det gjorde inte så mycket. Väl inne satte vi oss på en av de kanske åtta platserna som finns (det är ett ganska litet fik!) Man sitter under en hylla med goda saker:

But the staff gave out tasty cookies and we could admire the cakes in the window, so it didn’t matter too much. Once inside we sat down in one of the perhaps eight seats they have (it’s a pretty small café!) You sit beneath a shelf filled with really tasty goods:

Bageriet - 1 (4)

Och så delade vi på en semla (kostar £4.20) och ett wienerbröd. Alltså: | We split a semla (costs £4.20) and a danish and I mean seriously:

Bageriet - 1 (2)

Bageriet - 1 (5)

Det här är SÅ stället att besöka om du är sugen på semlor! Så glad att det finns i London. Nästa gång tänker jag köpa med mig kakor också, den här gången var jag så himla mätt av all grädde så det gick liksom inte.

This is DEFINITELY the place to visit if you wanna try a semla, so happy it exists in London! Next time I’m definitely buying a bag of cookies too, this time I was way too full on all the cream and just couldn’t…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Fredagkväll på Lion Coffee + Records

Uhhh här är 6° och regnet bara spottar ner utanför fönstret. Trött på vintern nu och längtar så himla mycket till mildare väder. Men så skönt att det är helg iallafall! Började den lite lugnt i fredags på Lion Coffee + Records i Clapton där en kompis DJade.

Uhhhh it’s 6° and the rain is spitting outside the window, so tired of winter now and really longing for spring. But at least it’s the weekend! Started it pretty easy on Friday at Lion Coffee + Records in Clapton where a friend was DJing.

Lion Coffee - 1 (3)

Det är den allrafinaste lilla butiken som säljer skivor och kaffe och ägs av ett gäng musiker och skivbolagsfolk. Många kul skivor att titta på: | It’s the cutest little shop selling records and coffee and owned by a group of musicians and label people. A lot of fun vinyls to look at:

Lion Coffee - 1 (2)

Var där med min kompis Alici… | Went with my friend Alici…

Lion Coffee - 1

…och Dom och ett annat litet gäng. | …and Dom and another little gang.

Lion Coffee - 1 (4)

Vi drack goda cocktails och lyssnade på Drake och spanade in toalettdekorationen – givetvis också skivor: | Drank tasty cocktails, listened to Drake and checked out the decoration in the bathroom – records, obviously:

Lion Coffee - 1 (1)

Mysigt och opretentiöst litet ställe för en drink, håll koll på deras Facebooksida för att se vad som händer! Nu ska jag till Columbia Road för att förhoppningsvis köpa ett fikonträd. | Such a nice, unpretentious little venue for a drink, keep an eye on their Facebookpage to see what’s happening! Now I’m heading to Columbia Road to hopefully buy a fig tree – fingers crossed.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)