London

Kategoriarkiv: Film

Strange Days: Memories of the Future

Ett av mina favoritgallerier i London är 180 The Strand, en gigantisk brutalistkoloss som ligger nära vackra Somerset House på The Strand (såklart.) De har ofta superba utställningar där, bland annat har jag sett videokonst och Wes Anderson-dockor här innan.

One of my favourite London Galleries is 180 The Strand, a gigantic brutalist building close to beautiful Somerset House on The Strand (duh.) They often have superb exhibitions; I’ve seen video art and Wes Anderson dolls here before.

I lördags gick jag och min kompis Sam dit för att se mer videor på utställningen med det fantastiska namnet ”Strange Days: Memories of the Future,” som samlade konstnärer som alla visat verk på New Yorks New Museum, en annan av mina favoriter.

On Saturday me and my friend Sam visited to watch more videos at the exhibition with the excellent name ”Strange Days: Memories of the Future,” a collection of works by artists who’d all shown at the New Museum in New York, another favourite of mine.

Jag är väldigt förtjust i videokonst och här visades många, många bra verk, man ville stanna och se nästan alla från början. En av de roligaste installationerna var Pipilotti Rists ”4th Floor to Mildness” som man såg i taket, liggandes på sängar i ett stort rum.

I’m really into video art and this exhib had a lot of great ones; you wanted to stay and watch nearly all of them from the beginning. One of the most fun ones was Pipilotti Rist’s ”4th Floor to Mildness”, which you watched in the ceiling, lying on beds in a large room.

John Akomfrahs ”Vertigo Sea” är också vacker, och otroligt sorglig – han behandlar Atlanten som en plats fylld av historiska trauman, från slavskepp till isbjörnsjakt.

John Akomfrah’s ”Vertigo Sea” is beautiful too, and incredibly sad – he treats the Atlantic as a site of historical trauma, from slave ships to polar bear hunting.

Den sista filmen är också superb, Ragnar Kjartanssons ”A Lot of Sorrow” där han fick bandet The National att spela sin sång ”Sorrow” om och om igen inför en publik på MoMA P.S. 1 i New York. De spelade den 95 (!) gånger och det tog sex timmar. Jag tror att vi kom ganska nära slutet, de såg sjukt trötta ut? Extremt fascinerande idé, och de måste ha varit så trötta på den låten sen…

The very last film is superb too, Ragnar Kjartansson’s ”A Lot of Sorrow,” in which he makes band The National play their son ”Sorrow” over and over again in front of an audience at MoMA P.S. 1 in New York. They did 95 (!) takes over six hours and I think we must have been there close to the end, they looked pretty tired. Such a fascinating idea, and they must have been SO fed up with the song after…

I slutet av utställningen finns en bar med mat, vin, kaffe och öl etc. som är mysig att sitta och snacka igenom utställningen i. Strange Days är gratis och pågår till 9e december och jag rekommenderar den verkligen! Tänk på att byggnaden inte är uppvärmd bara, så ta på många lager om du ska dit eftersom man sitter stilla och tittar på många av filmerna. Älskade den.

At the end of the exhibition there’s a bar with food, wine, coffee, beer etc. that’s a nice place to sit and talk about the exhib in. The exhibition is free and on until December 9 and I definitely recommend it! The space isn’t heated though, so wear a lot of layers if you go, as you’ll end up sitting still and watching videos for quite a while. Loved it.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Londontips i veckan

Glad söndag! Otroligt skönt att det är helg, jag känner mig lite under the weather och har inte gjort så mycket – fast igår åkte jag in till centrum för att kolla på ett par skor som inte fanns men fick iallafall en trevlig sväng inom Liberty, som fortfarande är mitt favoritvaruhus i London. Det är så vackert! Älskar entrén med alla blommorna, skrivit om den innan.

Happy Sunday! So nice that it’s the weekend, I’m feeling a little under the weather and haven’t done much – although yesterday I went into town to check out some shoes I couldn’t find, but at least I got to have a nice wander around my favourite department store Liberty. It’s so beautiful; I love the entrance with all the flowers and have written about it before

Söndag: Well Street Against Racism

Tänkte tipsa om lite saker som händer i veckan! Det här är idag, en minifestival mot rasism på roliga Well Street i Hackney. Drar nog dit lite senare om jag pallar, det brukar vara trevligt – glada människor, många som bor i området.

I thought I’d tell you about some fun things happening this week! The Well Street party is today, a mini festival against racism at lovely Well Street in Hackney. I think I’ll go a bit later if I have the energy, it’s usually fun – happy people and a lot of locals.

Måndag30th Anniversary Screening: Heathers

Åh, Heathers, älskar Heathers! Kultfilm med Winona Ryder <3 och Christian Slater; imorgon har du chansen att se den på bio när Hackney Picturehouse screenar den för trettioårsjubileét.

Oh Heathers, love that film! Cult movie with Winona Ryder <3 and Christian Slater; tomorrow you can watch it in the cinema as Hackney Picturehouse is screening it for the film’s 30th anniversary.

Onsdag: Dirty Dancing at Movies on the River

På onsdag kan du åka på en cruise längs med Themsen och sedan titta på film. Låter asmysigt, och håller på hela sommaren med olika filmer så det finns många att välja på. Välj en kväll när det inte regnar bara – det ska bli 26° och sol på onsdag, så det låter lagom.

On Wednesday you can take a cruise on the Thames and watch a movie on the boat. Sounds so cosy and it’s on all summer long with different films, so there’s a lot to choose from. Go on an evening when it’s not raining, though – Wednesday is gonna be 26° and sunny, so that sounds about right.

Torsdag-söndag: Woodstock Weekend at Blondies 

Ser mycket fram emot det här – roliga baren Blondies i Clapton firar att det är 49 (!) år sedan Woodstock, hela nästa helg. Med ”bands paying tribute to Woodstock’s finest on the Thursday, and DJ’s spinning psychedelic peace and love sounds from various Woodstock bands on both Friday and Saturday.”

I’m really looking forward to this – fun bar Blondies in Clapton is celebrating the fact that it’s 49 (!) years since Woodstock for all of next weekend. It’ll have ”bands paying tribute to Woodstock’s finest on the Thursday, and DJ’s spinning psychedelic peace and love sounds from various Woodstock bands on both Friday and Saturday.”

Lördag: Haggerston BBQ

På lördag har min lokala pub/bar en all day jerk BBQ och sedan en fest till tre på morgonen. Brukar vara mycket folk och kul stämning! Gratis inträde, pints för £2.50 så bra för den som vill ha en kul, billig lördag.

On Saturday my local pub/bar is hosting an all-day Jerk BBQ and then a party til 3am. There’s usually a lot of people and good vibes! Free entrance and there will be £2.50 pints, so kinda ideal if you want to have a fun, cheap Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Isle of Dogs på The Strand

Min lillasyster Lisa är på besök i London denna helgen, och igår tog vi bussen in till The Store X på The Strand för att se Isle of Dogs-utställningen!

My younger sister Lisa is visiting London this weekend, and yesterday we took the bus to The Store X at The Strand to watch the Isle of Dogs-exhibition!

Den är fantastiskt fin! De har byggt upp en nudelbar från filmen där man kan äta, och så visas flera av modellerna som användes för filmen, som är gjord i stop motion, upp.

It’s so cool! They’ve built a noodle bar from the movie where you can eat, and the exhibition also showcases a lot of the sets from the actual film, which was made using stop motion.

Filmen handlar om en korrupt borgmästare som förvisar alla hundar i Megasaki City till en soptipp. Borgmästaren älskar katter och avskyr hundar, så alla katter på utställningen var accessoarer till de onda människorna. För mig som föredrar katter var det lite synd, hah.

The film is about the corrupt mayor of Megasaki City who exiles all the dogs to a garbage-dump. He loves cats and hates dogs, so all the cats at the exhibition were accessories to the baddies, a bit of a shame when you prefer cats to dogs like me, hah.

Det är en supersnygg och sevärd utställning som dessutom har gratis inträde! Passa på att gå ASAP; imorgon är sista dagen den pågår. Inte jättestor så man är bara där i en halvtimme eller så, om man inte äter på nudelbaren…!

It’s a really well-made and pretty exhibition with free entry, definitely worth a visit! Go ASAP though, tomorrow is the last day. It’s not huge so you’ll only be there for half an hour or so, unless you eat at the noodle bar…!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Wes Anderson-utställning i centrala London

Foto, Jack Hems

Wes Andersons nya film heter ju Isle of Dogs och utspelas tyvärr inte på Isle of Dogs i östra London utan i Japan, men om man gillar honom och är i London har man tur. På The Store X on The Strand, som brukar ha underbara utställningar (jag gillade denna så mycket) kan man nämligen se kulisserna och dockorna från filmen! Utställningen håller på till den 5e april; jag åker till Sverige över påsken (LÄNGTAR) men ska absolut försöka gå allra sista dagen. Gratis dessutom; mer info här!

So, even though Wes Anderson’s new film is called Isle of Dogs it sadly isn’t set on Isle of Dogs in east London but in Japan, but if you’re a fan and in London, you’re still in luck. At The Store X on The Strand, which has hosted some incredible exhibs ( I loved this one) you’ll be able to see the sets and dolls from the film! It’s on until April 5th; I go to Sweden for Easter (can’t wait) but will definitely try to visit on the last day. It’s free, too – more info here!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Bästa billiga bion i (östra) London

Billig bio London - 1 (1)

Bio är ett av mina bästa tidsfördriv och i London kan det vara dyrt – men det går att komma billigt undan! Här är mina tips på de bästa biograferna i öst (eftersom det är där jag går nio gånger av 10) där man kan betala under £10 för en biljett.

I love going to the cinema but it can be expensive in London – but it doesn’t have to be! Here are my tips for the best cinemas in east London (where I usually go to the cinema) where you can get tickets for less than £10.

The Castle Cinema, Clapton

Billig bio London - 1

Castle har den FINASTE bar/restauranglokalen utöver en supermysig biograf med sköna, låga fåtöljer där man t.o.m sitter bra i första raden! Öppnade redan 1913 och har bara en salong. Sedan dess har det varit en bingohall, ett lager och en biljardhall, men 2016 lanserades en lyckad Kickstarter-kampanj som gjorde att den kunde öppna igen – som bio. I vanliga fall kostar film £14.50 här, så väldigt dyrt – men på måndagar kostar det £5.

Castle has the most beautiful bar/restaurant as well as its cosy salon with comfy, low seats – you can even see well in the first row! Opened 1913 already and since then it’s been a bingo hall, a warehouse and a pool hall, but a successful Kickstarter campaign that launched in 2016 meant it could re-open as a cinema. It’s usually a hideous £14.50 to see a film here, but on Mondays it’s £5.

Ät billigt i närheten: Del 74, såklart!

Cheap food nearby: Del 74, obviously!

Genesis Cinema, Stepney Green

12552797_10154022488607494_4048073716266368893_n

Genuint trevlig, populär cinema i öst som också har drinkar och mat (mat endast på helgen.) Här kostar biljetterna bara £5 måndag-onsdag, om man inte vill sitta i lyxsalongerna som verkligen ÄR lyxiga – de kostar £9. Dyrare på helger och torsdagar men en gjuten bioupplevelse.

Genuinely nice, popular cinema in the east which also does cocktails and food (only at weekends for the food.) Tickets are just £5 Monday-Wednesday, unless you wanna sit in the fancier salons – they are REALLY fancy though, and just £9. It’s more expensive on Thursdays and weekends, but a solid cinema experience.

Ät billigt i närheten | Cheap food nearby: Dirty Burger, baby.

Rio Cinema, Dalston

Rio-Cinema1

En annan community-cinema som ofta har fester, särskilda screenings, events, och bara är trevlig i allmänhet. Enda nackdelen är att de oftast bara visar en film – men det brukar vara en bra film. Biljettpriser £11.50 i vanliga fall, men £7 på måndagar. Plus såg just att det bara kostar £5 på tisdagar om man har ett bibliotekskort i Hackney. HOLLA, gissa vem som har det!

Another community cinema that often has parties, special screenings, events, and is a generally nice place. The only downside is that it usually only screens one film – but as a rule it’s a film you’ll wanna see. Ticket prices is usually £11.50, but cost £7 on Mondays. And I just saw that it’s £5 on Tuesdays if you have a Hackney Library card. HOLLA, guess who does!

Äta billigt i närheten: Voodoo Ray’s! Monday är Slice Night och då kostar pizzabitarna £2.50.

Cheap food nearby: Voodoo Ray’s! Monday’s is Slice Night and pizza slices are just £2.50.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Libreria & David Bowie

Libreria - 1

Jag besökte bokaffären Libreria vid Brick Lane första gången när den öppnade i fjol, och i måndags var jag tillbaks där för ett författarmingel innan Dylan Jones, som är redaktör på GQ, skulle hålla föredrag om sin nya bok om David Bowie.

I visited book shop Libreria close to Brick Lane for the first time when it opened last year, and on Monday I was back for a pre-champagne drink before GQ editor Dylan Jones was to have a conversation about his new David Bowie book. 

Libreria - 1 (3)

Det är så fint inne på Libreria; bakre väggen och taket är speglar, vilket gör att det känns som en oändlig skattegrotta. | It’s so pretty in Libreria; the back wall and ceiling are mirrors, which makes it feel like an infinte treasure cave.

Libreria - 1 (1)

Libreria - 1 (4)

Och så har de alltid en massa böcker man blir sugen på! Fast denna gången funderade jag bara på att köpa Jones bok om Bowie, som baseras på en massa stories av folk som kände honom. Bland de roliga anekdoterna var en om när Bowie inte var cool och brukade åka och hänga med okända konstnärer som ringde hans kompisar och bad dem komma och hämta honom eftersom han aldrig gick, och en om när han bodde i Monaco och den enda han kände där var Roger Moore.

And they always have a ton of books you wanna buy! Although this time I only considered getting Jones’ Bowie book, which is based on stories from people who knew him. One of the fun anecdotes was about when Bowie wasn’t cool and use to go hang out with emerging artists who’d phone his friends to get them to come and collect him as he wouldn’t leave, and one about when he lived in Monaco and the only person he knew there was Roger Moore.

Libreria - 1 (2)

Och igår såg jag It på bio med mina skräckfilmskompisar Kajsa och Kaya; älskar Stephen King och tyckte att det var en rätt bra film om än inte särskilt scary, vilket var lite synd. Men vill ni ha billig bio på ett trevligt ställe så är Genesis iallafall ett bra tips!

And yesterday I watched It in the cinema with my friends and horror movie fans Kaya and Kajsa; I love Stephen King and thought it was a pretty good movie, but not that scary, which was a bit of a shame. But if you wanna watch films cheaply (£5) in a nice cinema, I recommend Genesis where we went!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Saker ni kan göra i helgen:

Hollllla, här kommer snabba helgtips! Börjar redan idag med utställning på Camden’s Daughter där jag var nyligen, riktigt roligt ställe. | Hollllla, here’s a few quick weekend tips! Start today already with an exhib at Camden’s Daughter, which I recently visited, really fun place.

Torsdag|Thursday

Screen Shot 2017-07-13 at 17.02.52

Info om utställningen hittar ni här. | Info about the exhibition is here.

Fredag|Friday

frankoceanfb-optimised

Frank Ocean-party på|at The Old Queen’s Head. Ehrm, yes.

Lördag|Saturday

18670928_1698522760162517_2085529752283321165_n

Sister Zine ska ha sommarfest på Alibi, aka ultimata klubben för en kul, messy kväll, och min kompis Kate ska fota gifs av gästerna 🙂 Info här. | Sister Zine is having a summer party at Alibi, aka the ultimate club for a fun, messy night, and my friend Kate is gonna take gifs of the guests 🙂 Info here.

Söndag|Sunday

19989615_1458918234414943_8829486425534990126_nBota söndagsångesten med matinéfilm! The Royal Tenenbaums på Moth Club funkar bra. Själv drar jag till Stockholm över helgen och är ganska förkyld men ser fram att träffa kompisar och bo på hotell, en spontan sista-minuten-idé pga förkylning. Hörs!

Cure your Sunday anxiety with a matinee! The Royal Tenenbaums at Moth Club should work well. I’m heading to Stockholm for the weekend and have a pretty gnarly cold but am looking forward to meeting friends and staying in a hotel, a spontaneous last minute-idea due to my cold. See you there!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Kulturtips i veckan

Hey & happy Tuesday – är så trött och har tänkt att det är torsdag hela dagen! Här kommer några  tips på kulturella saker som händer inom den närmaste veckan och verkar kul 🙂 | Hey & happy Tuesday – am pretty tired and have been thinking it’s Thursday all day! Here’s a few tips for cultural things that look fun this week 🙂

The Other Art Fair

Screen Shot 2017-03-28 at 20.39.19

Lamppost_14, Elonora Peccorella

På torsdag är det dags för The Other Art Fair, som arrangeras av Saatchi Gallery och hålls i supervackra Victoria House i Bloomsbury och där man kan köpa konst från artister på uppgång. Jag skulle vilja ha Elonora Peccorellas lyktstolpar ovan! Från £7.50 i inträde, torsdag-söndag.

This Thursday it’s time for The Other Art Fair, which is arranged by the Saatchi Gallery and held in gorgeous Victoria House in Bloomsbury. It sells art from emerging artists – I’d like Elonora Peccorella’s lampposts, above. From £7.50 entry, thu-sun.

Tate Lates

Tate-Lates-1-5-440x330

Om inte min pappa skulle komma på besök på fredag skulle jag vara svårt sugen på Tate Lates! hade riktigt kul sist, och jag har fortfarande inte sett Wolfgang Tillmans-utställningen som pågår just nu.

If my dad wasn’t visiting on Friday I’d be sorely tempted to go to Tate Lates! Had a lot of fun last time I went, and I still haven’t seen the Wolfgang Tillmans-exhibition that’s on at the moment.

David Lynch Season på Moth Club

17499546_1438498676456899_5055978314627006808_n

Mmm, HELLLO, David Lynch-säsong för att fira att Twin Peaks kommer tillbaks i år!!!!!! För £20 får man biljett till Wild at Heart som är svinbra på söndag, Lost Highway på onsdag, och Twin Peaks: Fire Walk With Me nästa söndag. Fantastisk deal, DO ITTT.

Ummm, HELLO, David Lynch-season to celebrate that Twin Peaks is coming back this year! For £20 you get tickets to brilliant Wild at Heart on Sunday, Lost Highway on Wednesday and Twin Peaks: Fire Walk With Me next Sunday. Great deal, DO ITTT.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Goodfellas på BFI

Igår var jag på ett kul pressevent för BFI, British Film Institute, med anledning av att klassikern Goodfellas, som kom ut 1990, visas på bio igen från den 20e januari.

Went to a fun press event for the BFI yesterday to celebrate the launch of classic movie Goodfellas. It came out 1990, but will be shown in cinemas again from January 20.

BFI - 1

Filmvisningen hölls på Institute of Light i London Fields. | The film was screened at the Institute of Light in London Fields.

BFI - 1 (1)

Med köttbullar och spaghetti à la Scorsese! Och så har det släppts en ny trailer för filmen. | With meatballs and spaghetti à la Scorsese! And they’ve released a new trailer for the movie:

YouTube Preview Image
Det är början på Scorsese-säsongen på BFI, som håller på i januari och februari. Bra tillfälle att se om klassiker på bio!

It’s the start of the BFI Scorsese-season, which will take place in January and February. Good opportunity to see classics in cinema again.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Måndagsbio på Curzon Bloomsbury

Curzon Bloomsbury - 1

Det finns många fina biografer i London och en av dem är Curzon i Bloomsbury, som tidigare hette Renoir. Hit gick jag för eftermiddagsbio i måndags! Curzon ligger i sextiotalskolossen Brunswick som är en Londons brutalistbyggnader. Jag älskar dem, men folk brukar ha ganska olika åsikter om dem.

London has plenty of beautiful cinemas and one of the is the Curzon in Bloomsbury, formerly the Renoir. I visited it on Monday for some afternoon cinema! The Curzon is located in gigantic mid-Sixites complex Brunswick, one of London’s brutalist buildings. I love brutalist architecture, but people tend to have a pretty divided opinion about it.

Curzon Bloomsbury - 1 (2)

Curzon Bloomsbury - 1 (3)

The Guardian skrev en intressant artikel om byggnadens revival här, och det var supermycket folk som shoppade och åt här när jag var där! Och på dess ena sida ligger alltså biografen, som också är väldigt fin.

The Guardian wrote a great article about the building’s revival here, and it was really busy when I visited! And on one side is the cinema, which is pretty striking:

Curzon Bloomsbury - 1 (1)

Curzon är en av Englands äldsta (kanske tom den äldsta?) independentbiografkedjor, och den på Brunswick har superfin originalinredning. Toaletterna ser, precis som de på The Barbican, en annan brutalistbyggnad, ut som något från en atlantångare:

Curzon is one of the oldest (maybe the oldest?) independent cinema chains in the UK, and the Brunswick one has a beautiful original interior. Just like at The Barbican, another brutalist building, the bathrooms look like something from an old school atlantic cruiser:

Curzon Bloomsbury - 1 (4)

Curzon Bloomsbury - 1 (5)

Och så kan man köpa drinkar och kaffe här – och se film, såklart. Jag såg Tom Fords senaste, Nocturnal Animals, som var nattsvart men väldigt bra. Filmtips för den som gillar sina filmer lika snygga och brutala som sina byggnader, alltså.

And you can buy coffee and drinks here, too – and watch films, of course! I saw Tom Ford’s latest, Nocturnal Animals, which was really dark but very good. A film tip for those who like their movies as beautiful and brutal as their buildings, then.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 7 votes)