London

Category Archives: Inredning

Cocktails på Untitled Bar

Untitled Bar - 1 (9)

Firade att det var lördag igår med cocktails på Untitled Bar, en ganska ny bar nära mig i Dalston. | I celebrated yesterday being Saturday with a drink at Untitled Bar, a fairly new cocktail bar close to me in Dalston.

Untitled Bar - 1 Untitled Bar - 1 (7)

Var där med Peter och Lachlan och satt högst upp i lokalen, som är vackert och extremt industriellt inredd. Gillar betongväggarna, men jag gillar nästan alltid betong/brutalism/avskalade inredningar.

I visited with my friends Peter and Lachlan and we got seats high up in the back of the space, which is beautiful and industrially designed. I liked the concrete walls, but I’m almost always into concrete/brutalism/pared-down interiors.

Untitled Bar - 1 (5) Untitled Bar - 1 (3)

Peter och Lachlan var småhungriga och beställde lite rätter från den roliga, japansk-inspirerade menyn som skapats av Rob Roy Cameron, som har en Michelin-stjärna. Jag gillade den inlagda ankan med teriyakisås på nedersta bilden, och de fermenterade rädisorna:

The guys were a bit hungry and ordered some dishes from the fun, Japanese-inspired menu created by Michelin-starred chef Rob Roy Cameron. I liked the cured duck with teriyaki sauce on the bottom pic, and the fermented radishes:

Untitled Bar - 1 (1)

En rolig grej är att du kan beställa alla rätter på middagsmenyn på en gång! Kostar £52.50, har jag för mig, och rekommenderas för två pers. Jag är ganska sugen på att göra precis det nästa gång jag är där.

One fun thing is that you can order all the dishes on the menu at once! Costs £52.50, I think, and was recommended for two people. I quite fancy doing exactly that next time I’m there.

Untitled Bar - 1 (6)

Men det är också värt att gå dit och bara dricka cocktails, som kostar £8.90, ett bra pris för London. Här ovan min Eden – den hade fikonsirap i sig, därav den tjusiga illustrationen. Och den var GOD. :)

It’s also totally worth going there and just having cocktails. They’re £8.90, a good price for London. Above is my Eden – it contained fig syrup, hence the lovely illustration. And it was TASTY. :)

Untitled Bar - 1 (8)

Roligt, annorlunda ställe att ta en drink på, spana in det!| Fun, unusual place for a drink, check it out!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Greenpointfika, öl, stek och Halloween

Greenpoint Saturday - 1 (6)

Greenpoint är ett område i norra Brooklyn som känns litegrann som Stoke Newington i London – mediamänniskor, hipsters med barn, superfina second hand-affärer. Och så har det världens utsikt över Manhattan! Hit åkte jag i lördags för att luncha på Bakeri, ett nordeuropeiskt fik.

Greenpoint is a north Brooklyn neighbourhood that feels a little bit like Stoke Newington in London – media people, hipsters and their kids, lovely vintage stores. And it has the ultimate view of Manhattan! I went there on Saturday to have lunch at Bakeri, a northern European café.

Greenpoint Saturday - 1 (1)

Superfint inuti (spana in den blommiga toaletten) och så roligt att ha tid att få en catch-up med min kompis Sara, som står bakom kollektivet It’s Not Personal. | It’s beautiful inside (check out the floral bathroom) and it was so nice to have the time to catch up with my friend Sara, who’s behind the It’s Not Personal collective.

Greenpoint Saturday - 1 (4)

Greenpoint Saturday - 1 Greenpoint Saturday - 1 (2)

Vi pratade jobb och hälsa och åt goood mat (höstsalladen med kyckling!) innan vi drog vidare för att spana in en konstutställning av hennes kompis. Sedan begav Sara sig för att träffa en tjej som hon är mentor åt och jag gick och beundrade området.

We talked about work and health and had great food (especially the fall salad with chicken!) before going on to see an art exhibition by Sara’s friend. Then she headed off to meet a girl that she mentors and I walked around and admired the area.

Greenpoint Saturday - 1 (5) Greenpoint Saturday - 1 (7) Greenpoint Saturday - 1 (12)

Här finns mycket rolig shopping, bland annat Porter James (nedersta bilden) som är inredningsgoals. Jag köpte bokstöd, för varför inte lägga pengar på vad som i princip är två stora stenklumpar när man ska flyga?

There’s a lot of good shopping around here, among other stores Porter James (bottom image), which is interior goals. I bought bookends, because why not spend your money on what is essentially two pieces of rock when you’re getting a plane?

Greenpoint Saturday - 1 (11) Greenpoint Saturday - 1 (13)

När jag började bli klar kom min kompis Karen och mötte mig! Öldags. | When I was almost done my friend Karen came to meet me! Beer time.

Greenpoint Saturday - 1 (8)

Vi satte oss på The Lot Radio, en indieradiostation som sänder live från en ödeplats i Brooklyn.

We sat down at The Lot Radio, an independent radio station that’s live from a shipping container in Brooklyn.

Greenpoint Saturday - 1 (15)

Efter en öl blev vi hungriga och åkte till stekrestaurangen St Anselm, där jag åt en av de godaste stekarna i mitt liv. De öppnar klockan fem och man kan inte boka bord, så på helgen gäller det att hänga på låset. Vi var nummer åtta i kön klockan fem och fick bord direkt och herregud, den maten. Missa INTE deras friterade potatismos med tryffelolja, vad ni än gör!

After one beer we got hungry and headed to steak restaurant St Anselm, where I ate one of the best steaks I’ve ever had. They open at five and you can’t book, so on the weekends you gotta be there on the dot. We were number eight in the queue and got seated straight away, and the food was incredible. Don’t miss the pan-fried mash potatoes with truffle oil, whatever you do!

Greenpoint Saturday - 1 (10)

Sedan drog vi tillbaks till Bushwick och gjorde oss redo för Halloween! Fantastiskt kul New York-lördag. | And then we got back to Bushwick to get ready for Halloween! Such an amazing New York Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Inredningstips i Shoreditch

WA Green - 1 (3)

Åh gud, har hittat världens finaste inredningsaffär i Shoreditch – missa absolut inte att besöka den här när du är i London nästa gång! | Oh my god I’ve found the most perfect interior store in Shoreditch – don’t miss a visit next time you’re in London!
WA Green - 1 WA Green - 1 (4)WA Green heter den, och den är full av produkter som kommer att få ditt hem att kännas som en solig Los Angeles-lägenhet. | It’s called WA Green and it’s full of products that will make your home feel like a sunny flat in LA.

WA Green - 1 (2)

Mina favoritgrejer var alla de helcrazy keramik- och porslinsakerna, blev mycket sugen på en ljusstake som ser ut som en glas mexikansk man i en sombrero…

My favourite things were all the crazy ceramics and china products; really felt I needed a candlestick that looked like a happy Mexican man in a sombrero…

WA Green - 1 (1)

Gå hit om du behöver hitta en rolig present till någon eller bara vill bli på bra humör! | Visit if you need to get someone a fun gift, or just wanna cheer yourself up!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)