London

Kategoriarkiv: Klubb

Londontips i veckan

Glad söndag! Otroligt skönt att det är helg, jag känner mig lite under the weather och har inte gjort så mycket – fast igår åkte jag in till centrum för att kolla på ett par skor som inte fanns men fick iallafall en trevlig sväng inom Liberty, som fortfarande är mitt favoritvaruhus i London. Det är så vackert! Älskar entrén med alla blommorna, skrivit om den innan.

Happy Sunday! So nice that it’s the weekend, I’m feeling a little under the weather and haven’t done much – although yesterday I went into town to check out some shoes I couldn’t find, but at least I got to have a nice wander around my favourite department store Liberty. It’s so beautiful; I love the entrance with all the flowers and have written about it before

Söndag: Well Street Against Racism

Tänkte tipsa om lite saker som händer i veckan! Det här är idag, en minifestival mot rasism på roliga Well Street i Hackney. Drar nog dit lite senare om jag pallar, det brukar vara trevligt – glada människor, många som bor i området.

I thought I’d tell you about some fun things happening this week! The Well Street party is today, a mini festival against racism at lovely Well Street in Hackney. I think I’ll go a bit later if I have the energy, it’s usually fun – happy people and a lot of locals.

Måndag30th Anniversary Screening: Heathers

Åh, Heathers, älskar Heathers! Kultfilm med Winona Ryder <3 och Christian Slater; imorgon har du chansen att se den på bio när Hackney Picturehouse screenar den för trettioårsjubileét.

Oh Heathers, love that film! Cult movie with Winona Ryder <3 and Christian Slater; tomorrow you can watch it in the cinema as Hackney Picturehouse is screening it for the film’s 30th anniversary.

Onsdag: Dirty Dancing at Movies on the River

På onsdag kan du åka på en cruise längs med Themsen och sedan titta på film. Låter asmysigt, och håller på hela sommaren med olika filmer så det finns många att välja på. Välj en kväll när det inte regnar bara – det ska bli 26° och sol på onsdag, så det låter lagom.

On Wednesday you can take a cruise on the Thames and watch a movie on the boat. Sounds so cosy and it’s on all summer long with different films, so there’s a lot to choose from. Go on an evening when it’s not raining, though – Wednesday is gonna be 26° and sunny, so that sounds about right.

Torsdag-söndag: Woodstock Weekend at Blondies 

Ser mycket fram emot det här – roliga baren Blondies i Clapton firar att det är 49 (!) år sedan Woodstock, hela nästa helg. Med ”bands paying tribute to Woodstock’s finest on the Thursday, and DJ’s spinning psychedelic peace and love sounds from various Woodstock bands on both Friday and Saturday.”

I’m really looking forward to this – fun bar Blondies in Clapton is celebrating the fact that it’s 49 (!) years since Woodstock for all of next weekend. It’ll have ”bands paying tribute to Woodstock’s finest on the Thursday, and DJ’s spinning psychedelic peace and love sounds from various Woodstock bands on both Friday and Saturday.”

Lördag: Haggerston BBQ

På lördag har min lokala pub/bar en all day jerk BBQ och sedan en fest till tre på morgonen. Brukar vara mycket folk och kul stämning! Gratis inträde, pints för £2.50 så bra för den som vill ha en kul, billig lördag.

On Saturday my local pub/bar is hosting an all-day Jerk BBQ and then a party til 3am. There’s usually a lot of people and good vibes! Free entrance and there will be £2.50 pints, so kinda ideal if you want to have a fun, cheap Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Det händer i veckan i London

Hej från ett London där det typ har blivit vinter igen, ughhhh. Sex grader ute, blåsigt och regnigt. Men det ska tydligen bli 20° till helgen så alltid nåt! Latergram ovan från i lördags, den underbara spegeln på mitt lokala café Bread & Butter. Sitter här och jobbar även idag, det är ett sånt bra jobbställe – wifi, prisvärd mat, trevlig personal. Har ett kul frilansprojekt att göra dessutom.

Hi from a London that’s apparently decided it’s winter again, uhhhh. Six degrees, windy and rainy. But apparently we’re getting 20° this weekend so that’s something! Pic is a latergram from Saturday of the amazing mirror at my local café Bread & Butter. Am working here today too, it’s such a great space for it – wifi, well-priced food, nice staff. And I’m working on a fun freelance project, too.

Här är lite tips för veckan! | Some tips on things to do this week!

Torsdag | Thursday

Skylight Rooftop opening

Skylight har jag ju besökt några gånger och det är alltid trevligt. Om det är fint väder är det väl värt ett besök för en öl med utsikt! Info här.

I’ve visited Skylight a few times and it’s always nice. If the weather is nice this is well worth a visit for a beer with a view! Info here.

First Thursdays på Whitechapel Gallery

Gratis konst på finfina Whitechapel Gallery för den som vill vara kulturell! Info här. | Free art at lovely Whitechapel Gallery for anyone feeling cultural! Info here.

Show of Hands ettårsfest

Ettårsfest för min kompis Mattys konstevent Show of Hands! Konst, livemusik och DJs, och all vinst går till välgörenhet. Info här. | One year anniversary for my friend Matty’s art event Show of Hands! Art, live music and DJs, and all profit goes to charity. Info here

Fredag | Friday

Bad Girls Club: Rihanna vs Beyoncé

Behöver inte säga mer, väl? Info här!I don’t need to say more, right? Info here!

Lördag | Saturday

På lördag blir det detta för mig: barbecue, bra DJs och öl på The Haggerston! Länk hittar ni här, ses kanske där? | This is what I’m doing Saturday: barbecue, good DJs and beer at The Haggerston! Link here, maybe see you there?

Söndag | Sunday

Field Day at Dinerama & Model Market

Minifestival och matmarknad i Shoreditch och Lewisham! Kommer nog bli supermysigt, de brukar ha väldigt bra matstånd på Street Feasts, som anordnar det, events. Info här.

Mini festival and food market in Shoreditch and Lewisham! Should be super cosy, they usually have really good food stall at arranger Street Feast’s events. Info here.

Kanalbåtsfestival i Little Venice

Åh, det här vill jag gå på! Kanalbåtsfestival i Little Venice, hela helgen och Bank Holiday-måndagen också. Info här.

I really wanna go to this! A waterway boat festival in Little Venice, which is on all of the weekend as well as the Bank Holiday Monday. Info here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 6 votes)

Dagsfest, pizza och skivor i söder

Glad söndag! Det var Record Store Day igår, och jag firade det med att ta overgrounden ned till söder och gå på dagsfesten The Run Out i Peckham med mina kompisar Justine, Carlos och Christin.

Happy Sunday! Yesterday was Record Store Day and I celebrated by taking the overground down to south London and go to The Run Out day party in Peckham with my friends Justine, Carlos and Christin.

Det var jättemycket folk både ute och inne, där man kunde lyssna på DJs och köpa skivor. | There were a lot of people both outside and indoors, where you could listen to DJs and buy records.

Sedan drack vi en massa öl och spanade in alla Peckhams hipsters och kände oss somriga och glada. | Then we had a lot of beers and checked out all the hipsters in Peckham and felt summer-y and happy.

Om Carlos inte hade varit upptagen hade det här varit ett fint foto att visa våra barnbarn 😉 | If Carlos hadn’t been taken this would have been a cute pic to show our grandkids 😉

Det blev kväll och vi blev hungriga och lämnade Run Out för att äta pizza på Bar Story. | It turned evening and we turned hungry and left Run Out to get pizza at Bar Story.

Hängde där ett tag och sen gick vi på en husfest ett litet tag innan vi tog en Uber till Blondies, men vid det laget var jag så slut, trots att klockan bara var tolv, att jag tog bussen hem. Blev blöt av en midnattsmonsun men det var en väldigt fin lördag.

Hung out there for a while and then we went to a house party for a little while before taking an Uber to Blondies, but at that point I was so tired, despite it only being 12, that I took the bus home. Got wet in a midnight monsoon but it was a lovely Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Snabbtips i veckan

Ha, hade tänkt göra ett inlägg om en rolig restaurang och vad jag gjort i helgen, men håller på att spara allt innehåll på min dator och det tar BETYDLIGT längre tid än jag trodde! Så, här kommer istället länkar till några events nu i veckan som ser bra ut.

Hah, I’d planned to do a post about a nice restaurant and some other stuff I did this weekend, but I’m transferring all my laptop data to a hard drive and it’s taking A LOT longer than I thought! So, here are some links to events that look fun this week instead.

Torsdag/Thursday:

Live at Television Centre Festival

Fredag/Friday:

Concrete Lates: Hayward x Boiler Room

Lördag/Saturday:

April Brewery Tour & Beer Tasting at The Five Points Brewery

Söndag/Sunday:

The East London Vintage Furniture Flea

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Events i London i veckan

Hej från ett iskallt London, tror det här var kallaste februariveckan på fem år? Innebär iof bara precis över och under nollan, men här är det superkallt och de kallar kallfronten för ”Beast from the East”, vilket jag tycker är ganska roligt 🙂 Tänkte tipsa om lite saker ni kan göra i veckan för att hålla er varma! Bilden ovan är från Now Gallery i fjol.

Hi from a freezing London, think I read that this is the coldest February week in five years? Which only means that it’s just above or just below freezing, but it’s cold for London and they’re calling it the ”Beast from the East”, which I think is pretty funny 🙂 Thought I’d give you some tips on things you can do to stay warm in the week! The pic above is from Now Gallery last year.

Tisdag | Tuesday

Imorgon, tisdag, är det öppningskväll för en ny utställning på Now Gallery som jag tror kan bli riktigt rolig! Här finns info; jag hade gärna gått eftersom jag hade jättetrevligt när jag var där sist (läs om det här), men det är i Greenwich och jag tror att det blir för långt att åka efter jobbet.

Tomorrow, Tuesday, is the opening night for a new exhibition at Now Gallery which I think can be really fun! Info here; I’d love to go as I had a lot of fun last time I was there, but as it’s in Greenwich I think it’ll be too far to travel after work. 

Onsdag | Wednesday

Pubquiz på Blondies i Clapton som jag verkligen gillar, inte minst för deras roliga neonskyltar. Man kan vinna öl och ”other fun prizes.” Info här!Pub quiz at Blondies in Clapton which I really like, not the least for its fun neon signs. You can win beer and ”other fun prizes”; info here.

Fredag | Friday

Dancing in the Dark, åttiotalsklubb på the Moth Club! Är SÅ SUGEN på det här. Info här! | Dancing in the Dark, an 80’s night at the Moth Club! I REALLY wanna go to this. Info here!

Söndag | Sunday:

Välgörenhetsgala på coola House of Vans för att samla ihop pengar till Imkaan, en organisation som hjälper POC kvinnor och kvinnor från minoritetsgrupper som utsatts för våld. Film, diskussioner (bland annat med Munroe Bergdorf) och fotografi; biljetter kostar £5 och info finns här.

Fundraiser at cool House of Vans to support Imkaan, the only UK-based, second-tier women’s organisation dedicated to addressing violence against Black minoritised women and girls. Films, discussion (with Munroe Bergdorf among others) and photography; tickets cost £5 and more info is here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Snabbtips: Bowiekväll

E84559FB-59F1-4FE5-9892-06F6BC816877Snabbtips: för den som vill hedra David Bowie, som gick bort för två år sedan, hålls det i en Bowiekväll på Shacklewell Arms ikväll! Läs mer här.

Quick tip: if you want to honour David Bowie, who passed away two years ago, there’s a Bowie night at the Shacklewell Arms tonight! More info here.

Om ni är i Dalston och vill äta innan, prova Del 74 på Kingsland Road. Det är samma ägare som i Clapton, som jag varit på flera gånger.

If you’re in Dalston and wanna eat before the night, try Del 74 on Kingsland Road. Same owner as the one in Clapton, which I’ve visited a few times.

Precis som i Clapton har de rolig inredning – här är en hummer på toaletten! ?

Just like in Clapton, the interior is fun – here’s a lobster in the bathroom! ?

Svängde förbi Voodoo Ray’s för en pizza slice på vägen hem också 🙂 | Swung by Voodoo Ray’s for a pizza slice on the way home too 🙂

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Nyår i London 2017

Okej, jag är så tacksam att det snart är jul för jag är så.trött! Alltid så mycket fester och events här innan jul, men på torsdag drar jag till Sverige. Dock tillbaks lagom till nyår, så jag tänkte tipsa om några nyårsevents för den som är sugen på London!

Ok, I’m so grateful it’s almost Christmas because I am so.tired! Always a lot of parties and events here before Christmas, but on Thursday I’m going to Sweden. I’ll be back in time for New Years though, so I thought I’d give you some tips on New Years events if you fancy celebrating in London!

Dancing in the Dark NYE party

Nyår London 2017

The Shacklewell Arms är en halvsunkig men ofta riktigt rolig partypub i Dalston – bonusinfo: Jonathan i Stranger Things jobbade här innan han blev känd! – och på nyår har de en åttiotalsfest. YES. Kostar dessutom bara £5, biljetter här!

The Shacklewell Arms is a run-down but usually really fun party pub in Dalston – bonus info: Jonathan in Stranger Things worked here before he was famous! – and at New Years it’s gonna have an 80’s party. YES. Just £5, tickets here!

The South London Soul Train

Nyår i London 2017

För den som verkligen vill dansa: fyra våningar disco, hip-hop, Motown, Northern Soul, funk med mera, i Bussey Building i söder. Verkar sjukt kul! £25 för biljetter och de verkar på väg att sälja slut; ni hittar dem här.

For those who really wanna dance: four floors of disco, hip-hop, Motown, Northern Soul, funk and more at the Bussey Building in South London. Looks so good! £25 for tix which seem to be close to selling out; you find them here.

NYE Rooftop Party

Nyår 2017 London

Takfest på Dalston Roof Park verkar också mysigt! Inte min musik men om du gillar house, disco och klubbklassiker kan det vara festen för dig. Biljetter för £22.40 hittar du här.

Rooftop party at the Dalston Roof Park seems fun too! Not my music but if you’re into house, disco and club classics, it may be the party for you. Tickets for £22.40 here.

Harlem Nights New Years Eve

Harlem Nights NYE

Om du vill ha en lite mer classy nyårsafton så kanske Red Roosters fest kan vara perfekt. Jag gillade restaurangen jättemycket när jag var där, och är en alldeles utmärkt partylokal! Funk & soul, biljetter från £35 (ett glas bubbel ingår) här.

If you’re after a slightly classier New Years, Red Rooster’s party could be perfect. I really liked the restaurant when I was there, and it’s a great party space! Funk & soul, tickets from £35 (includes a glass of bubbles) here.

Up Yours! NYE 2017

Moth Club

Sugen på punk, no wave, electronic punk, synth? The Cave Clubs Up Yours!-nyårsafton-fest är stället att vara på. Tycker så mycket om Moth Club med sitt glittriga tak som festen hålls på också! Biljetter kostar £16.50 här.

Fancy punk, no wave, electronic punk, synth? The Cave Club’s New Years party Up Yours! is the place to be. I really like Moth Club with its glittery ceiling where the party is held, too. Tickets cost £16.50 here.

Glöm inte heller att all offentlig transport i London är gratis från 23.45-04.30 på nyårsafton 🙂 | And don’t forget that public transport in London is free from 11.45pm-4.30am on New Year’s Eve 🙂

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Mini-Londonguide till De Beauvoir & Haggerston

Screen-Shot-2016-09-21-at-08.31.24

Miniguide till mitt Londonområde | A mini guide to my London neighbourhood

Jag har bott i De Beauvoir i östra London sedan 2009, och dessutom bodde jag där i två år mellan typ 2004-2006, så jag har sett området förändras ganska rejält. Nu finns här riktigt många roliga barer och restauranger, så jag tänkte göra en snabbguide till vart ni borde gå i De Beauvoir och Haggerston! Detta är verkligen inte alla platser jag går till, men det är favoriterna.

I’ve lived in De Beauvoir in East London since 2009 and also lived here between like 2004-2006, so I’ve seen the area change quite a bit. There are a lot of fun bars and restaurants around here now, so I thought I’d make a little guide to the places you should visit in De Beauvoir and Haggerston! These really aren’t all the places I visit, but they are the faves.

Sweet Thursday

Screen Shot 2017-11-13 at 20.24.49

Den här mysiga lilla pizzerian är också en vinbutik och ligger i hjärtat av De Beauvoir. Jag älskar deras capricciosa, men alla deras pizzor är bland de godaste jag ätit i London. God glass på sommaren också, och personalen är trevlig (och ibland har de precis kommit över från Neapel och är lite förvirrade, hah.) Extraplus för att den är döpt efter en roman av Steinbeck.

This cosy pizza place is also a wine shop and located in the heart of De Beauvoir. I love their capricciosa, but all their pizzas are among the best ones I’ve had in London. They have great gelato in the summer too, and the staff is nice (and sometimes straight outta Naples and a bit confused, hah.) Also love that it’s named after a Steinbeck novel. 

De Beauvoir Deli

deli-32986-final

De Beauvoir Deli har allt du behöver för en trevlig picknick, eller en bakisfrukost, eller en eftermiddagsfika, eller en riktigt lyxig middag. Och supergott kaffe! Här jobbar en kompis till mig och här har jag varit stammis sedan jag flyttade in i mitt hus för åtta år sedan. Dyrt (med Londonmått mätt) men underbart. Och så snyggt.

De Beauvoir Deli has all you need for a nice picnic, a hungover breakfast, afternoon tea or a really luxurious dinner. And great coffee! A friend of mine works here and I’ve been a regular since moving into my house eight years ago. Expensive (for London) but an amazing little place. And so stylish.

Towpath Café

IMG_5817

Nere vid Regent’s Canal hittar man Towpath Café, ett bra ställe med riktigt god och avancerad mat. Det är litet och stängt under vintern, eftersom man i princip sitter utomhus, men resten av året är det ett bra ställe för en lunch eller fika! Så mysigt att spana på folk och se vattnet glida förbi. Här blir snabbt fullt.

Close to Regent’s Canal you’ll find Towpath Café, which has really tasty and pretty advanced food for a café. It’s small and closes during the winter months as you’re pretty much sitting outside, but a great place during the rest of the year. Good for lunch or just a coffee, but it fills up quickly! So nice to people-watch and see the canal glide by here.

Tonkotsu East

Screen Shot 2017-11-13 at 21.54.20

En av två av ramenkedjan Tonkotsus restauranger i östra London! Den här ligger också trevligt till nere vid kanalen, och har snygg inredning och underbar ramen. Jag gillar deras Chili Chicken Ramen som är starkare, men både den klassiska tonkotsun och deras Tokyo-ramen är superba.

One of ramen chain Tonkotsu’s two locations in east London! This one is also located by the canal, like Towpath, and has a stylish interior and wonderful ramen. I prefer the spicy Chili Chicken Ramen, but both the classic tonkotsu and the Tokyo ramen are superb too.

Berber & Q

72a860c5-0e34-4465-9585-709a91cf583e-2060x1236

Himmelsk mellanöstern-mat på den här restaurangen precis vid Tonkotsu. Allt är gott men missa absolut inte deras cauliflower shawarma, och beställ en massa olika mezze. Det är en partyrestaurang på helgerna så var beredd på att skrika över musiken  för att den du sitter bredvid ska höra dig, men maten gör det värt det.

Heavenly Middle Eastern food at this restaurant, which is right by Tonkotsu. Everything is really tasty but don’t miss the cauliflower shawarma, and make sure to order a lot of mezze. It’s a party restaurant at the weekends so prepare to shout over the music for the person next to you to hear you, but the food makes it worth it.

Duke’s Brew & Que

Dukes

Amerikanska södern-inspirerad restaurang som har VANVETTIGT goda revbensspjäll! Drivs av Robert Plants son Logan Plant och har alltid god öl, eftersom det även var här Beavertown Brewery började. Mest något för köttätarna men det finns vegalternativ, och deras brunch är också super.

American South-inspired restaurant that has INCREDIBLY tasty ribs! Run by Robert Plant’s son Logan Plant and always has good beers, since Beavertown Brewery was also started here. Mainly one for the meat eaters but there are vegetarian options, and the brunch is great too.

Shep’s

image

Senaste tillskottet till den biten av Kingsland Road som ligger nära mig, och där det nu finns en massa barer, är Shep’s, som är en klar favorit. Baren startades av Shep (doh) som jag kände igen så himla mycket från Alibi och Pamela, där han jobbat tidigare. Bra cocktails och jag älskar inredningen, som är en blandning av en cocktail lounge och en dive bar och har ett lysande åttiotalstak! Dessutom kan man dricka soju och äta koreansk mat här <3

The latest addition to the stretch of Kingsland Road that is closest to me and where there’s now a lot of bars is Shep’s, which is definitely a favourite. It’s run by Shep (doh) who I recognised a lot from Alibi and Pamela, where he’s worked before. Good cocktails and I love the interior, which is like a mix between a cocktail lounge and a dive bar, and has an Eighties ceiling that lights up! And you can drink soju and have Korean food here <3

Pamela

Pamela

En ”cocktailbar för folk som inte gillar cocktailbarer”. Pamela är avslappnat och trevligt och har bilder på berömda Pamelas (som Anderson) på väggen. Förutom goda drinkar så kan man också äta vegansk mexikansk mat från Club Mexicana här, gillar deras ”to-fish” taco.

A ”cocktail bar for people who don’t like cocktail bars,” Pamela is relaxed and nice and has pictures of famous Pamelas (like Anderson) on the walls. Apart from the delicious cocktails you can enjoy vegan Mexican food from Club Mexicana here; I like their ”to-fish” taco.

Mer vegetariskt | More vegetarian: My best vegetarian restaurants in London

Rotorino

df86ae4258be2b8fe21dc285c9ddb391_f24

På Rotorino äter man supergod syditaliensk mat och känner sig lyxig! Ser ut som en typisk Soho-restaurang men ligger alltså i öst. Mycket pasta som sig bör, men också god kyckling och fisk och de har camparisorbet till efterrätt…Dit jag går om jag vill äta på ett lite finare ställe i området.

At Rotorino you eat really good South Italian food and feel fancy! Looks like a classic Soho restaurant but in east. A lot of pasta, of course, but also good chicken and fish, and they have campari sorbet for dessert…where I go if I want to eat at a slightly nicer place in my area.

Brilliant Corners

10653733_852165984814178_8657786671994543187_n

Japansk restaurang som också är en bar och klubb! Bra musik, bra crowd, bra priser (gott husvin och prisvärda cocktails.) Går ofta hit på helgerna. Kan bli kö, särskilt när det är populära DJs.

Japanese restaurant that’s also a bar and a club! Good music, good crowd, good prices (I like the house wine and the cocktails are well-priced.) I usually come here on weekends. There’s sometimes a queue, especially if there’s a popular DJ playing.

Fler av mina Londontips | More of my London tips:

Mitt London

Reashopping i centrala London

Londons bästa restauranger

Best of 2016: Caféer, Barer, Mat

Pics 1, 4, 5 & 7 are mine, all others belong to the places they depict

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +8 (from 8 votes)

Londonevents i helgen

Hej från London! Så SJUKT att komma tillbaka och direkt höra om terrorattentatet i New York, så hemskt sorgligt och jag tänker på alla i staden som jag just umgåtts med och är så tacksam att de är okej. Tänkte rekommendera lite saker som händer i London nu i helgen för den som vill tänka på/göra något roligare. Här kommer lite tips:

Hi from London! So INSANE to come back and the first thing I hear, pretty much, is about the terror attack in New York; it’s so sad and I thought of everybody in the city that I’d just been hanging out with and am so grateful that they’re okay. I thought I’d recommend some things happening in London this weekend for those of us who want to think of – and do – something more fun. Here’s some tips:

Torsdag | Thursday:

22852895_1010313719111603_1544789119690744042_n

Första Typical Girls på Alibi – jag är inte hundra på om det är en klubbkväll eller en diskussionsgrupp, men det står: ”Typical Girls aims to bring together a space for women, femmes, non-binary people and allies to bring empowerment to the foreground. The event aims to celebrate women’s exploration of music and women in music.” Dessutom går alla intäkter till välgörenhetsföreningar för kvinnor, så det känns som om det är en bra sak att stödja.

The first ever Typical Girls at Alibi – I don’t quite get if it’s a club night or a discussion group, but the description says: ”Typical Girls aims to bring together a space for women, femmes, non-binary people and allies to bring empowerment to the foreground. The event aims to celebrate women’s exploration of music and women in music.” And all profit goes to women’s charities, so worth supporting!

Fredag | Friday:

21617902_1645029578863343_2813044050544268269_n

Hackney Downs Night Market – gatumat och musik! Finns både kött, vegetariskt och veganskt och det brukar vara mysig stämning här. Håller på till elva. | Hackney Downs Night Market – street food and music! They have meat, vegetarian and vegan options, and it’s usually a nice atmosphere. On until 11pm.

Lördag | Saturday:

cheese

Åk till fina Geffreye Museum och ät ost på London Cheese Project! Biljetter via länken – här kan du köpa ovanlig ost från osthandlare, äta ostmackor och dricka vin och öl från mikrobryggerier. Pågår hela helgen, kostar £4.84. På lördag spelar min kompis Jon skivor på Ridley Road Market Bar som bara ligger en bit längre upp i Dalston också!

Visit lovely Geffreye Museum for cheese at the London Cheese Project! Tickets at the link. The event lets you buy cheese from artisan cheese makers, eat grilled cheese sandwiches and drink wine and craft beers. It’s on on Sunday too, and costs £4.84. On Saturday you can also catch my friend Jon playing records at Ridley Road Market Bar, which is just up the road in Dalston!

Söndag | Sunday:

Skärmavbild 2017-11-01 kl. 21.39.33

Söndag är Bonfire Night! Jag tänker försöka se fyrverkerierna i Victoria Park, men här finns en lista över alla ställen i London som kommer hålla events – några på lördagen, några på söndagen.

Sunday is Bonfire Night! I’m gonna try to watch the fireworks in Victoria Park, but here’s a list of all the London ones – some on the Saturday, some on the Sunday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Takfest, launch party och power ballad brunch i helgen

Idag drar jag till Sverige över helgen! Ska bli roligt och (förhoppningsvis) avkopplande. För dem av er som är i London kommer här lite roliga helgtips.

I’m headed to Sweden for the weekend today! Will be fun and (hopefully) relaxing. For those of you still in London, here are some good weekend tips.

Fredag | Friday:

21432744_1561140990614789_5339613763782801588_n

The Friday Night Roof Party på Dalston Roof Park. Gillar det här mysiga taket och fredagsfest med cocktails, DJs och gatumat låter ju helt perfekt. Kostar £3, kom tidigt för här brukar bli kö!  

The Friday Night Roof Party at Dalston Roof Park. I’m a fan of the cosy roof and a Friday party with cocktails, DJs and street food sounds perfect. Costs £3, get here early as there’s usually a queue.

Lördag | Saturday:

20799132_1789273474420778_4527640196535269566_n

Coolaste zinet Sister har en dagslansering på Tate Modern! Kul att kombinera med ett galleribesök och kanske en lördagscocktail i Tates bar.

Coolest zine Sister is having a daytime launch event at Tate Modern! Fun to combine with a gallery visit and maybe a Saturday cocktail in the Tate bar.

Söndag | Sunday:

21192867_1671386986213882_6346528022365418533_n

Chilla på söndagen med power ballad-brunch på roliga gaybaren Dalston Superstore. Och man kan önska låtar! Och postern! Hade gärna gått på detta…

Have a chill Sunday with power ballad brunch at fun gay bar Dalston Superstore. And you can request songs! And look at the poster! Would have liked to go to this…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 6 votes)