London

Kategoriarkiv: Konst

Michael Jackson ”On the Wall”

Snabbtips! Om ni är i London och gillar Michael Jackson pågår det en ganska häftig utställning på National Portrait Gallery just nu.

Quick tip! If you’re in London and like Michael Jackson, there’s a pretty interesting exhibition on at the National Portrait Gallery right now.

Det är inte en biografisk utställning utan handlar om hur konstnärer har sett på Michael Jackson, och det är faktiskt väldigt häftigt att se hur avbildningarna av honom förändrades genom åren.

It’s not a biographical exhibition but is about how artists have seen Michael Jackson, and it’s really cool to look at how the portrayals of him have changed over the years.

Fast en av mina favoritsaker på utställningen var inte en tavla utan den här skinnjackan som Jackson brukade ha på sig på middagar hemma, med bestick som dekoration.

But one of my favourite things at the exhibition wasn’t a painting, but this leather jacket that Jackson used to wear when he hosted dinners, decorated with cutlery.

En ganska sorglig men underhållande utställning om en märklig man och ett märkligt liv. Kostar från £15.50, men det finns mycket att titta på.

A pretty sad but entertaining exhibition about a strange man and a strange life. It costs from £15.50 but there’s a lot to see.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Hamburger Bahnhof ”Hello World”

Nu är jag tillbaks från en fantastisk Berlinresa (och firar det med en staycation på ett lyxigt Londonhotell, supertrevligt). Första dagen jag var där besökte jag ett konstgalleri jag verkligen kan rekommendera, Hamburger Bahnhof.

I’m back from an amazing Berlin trip (and celebrating it with a staycation at a luxurious London hotel, so nice). The first day I was there I visited an art gallery I can really recommend, the Hamburger Bahnhof.

Just nu visas en utställning som heter ”Hello World” som jag älskade – den fokuserar på konst som på något sätt handlar om ”transcultural exchange, artistic collaboration and border-crossings.”

At the moment it’s showing an exhibition called ”Hello World” that I loved – it focuses on art that’s about ”transcultural exchange, artistic collaboration and border-crossings.”

Hamburger Bahnhof ligger i en häftig byggnad, en gammal järnvägsstation, och den här utställningen, med många installationer som var både färgglada och stora, passade jättebra i lokalen. Jag är extremt svag för skulpturer, så tyckte väldigt mycket om den.

Hamburger Bahnhof is in a cool building, an old railway station, and this exhibition with all its large and colourful sculptures really suits the space. I have a weakness for sculpture, so I really liked it.

Jag vet att skulpturerna ovan är konst snarare än hemdekoration, men kunde bara tänka på hur snygga de skulle varit i ett vardagsrum 🙂

I know the sculptures above are art and not just decoration, but all I could think of was how nice they would look in a living room 🙂

Och när man sett skulpturerna i den stora salen finns det en gigantisk, långsmal sal, The Rieck Halls,  som har massor av andra verk – bland annat massor av mexikansk konst, som var några av de bästa verken på hela utställningen. Om du är i Berlin borde du verkligen gå och se den här utställningen, som pågår till 26e augusti. Se till att du har gott om tid dock, det tar ett bra tag att se allt! Inträdet kostar €14.00.

And when you’ve seen the sculptures in the large room, there’s a gigantic, long space, The Rieck Halls, which has a lot of other works – among them a lot of Mexican sculptures and paintings that were some of the best in the entire exhibition. You should definitely go see this if you’re in Berlin; the exhibition is on until August 26th. Set plenty of time aside though, it takes a while! Entry is €14.00

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Sol och konst på tunnelbanan

Hej från ett soligt London! Så här härligt var det i min trädgård igår. Skönt att det är sommar, och till helgen firar jag det med att åka till Berlin i fyra dagar! Can’t wait.

Hi from a sunny London! This is how lovely my back garden was yesterday. I’m really enjoying the summer, and this weekend I’ll celebrate it by going to Berlin for four days! Can’t wait.

Men om ni är i London nu så borde ni besöka ett ställe där solen garanterat inte skiner: Gloucester Roads tunnelbanestation, ett av ställena där man kan beundra projektet ”Art on the Underground.”

But if you’re in London you should visit a place where the sun definitely doesn’t shine: Gloucester Road Tube station, one of the places where you can admire the ”Art on the Underground” project.

Här visar de nämligen Heather Phillipsons roliga skulptur- och videoinstallation ”my name is lettie eggsyrub”. Den är en del av Transport for London’s 2018 Centenary Year, som firar att det var hundra år sedan kvinnor fick rösträtt i Storbritannien – det är bara kvinnliga konstnärer som är med. Konstverket kommer att finnas på stationen i ett år, och kommer definitivt att göra pendlingen roligare.

It’s showing Heather Phillipson’s fun sculpture- and video installation ”my name is lettie eggsyrub” as part of TfL’s 2018 Centenary Year, celebrating that women have had the right to vote for one hundred years. Only female artists are taking part. The artwork will be at the station for a year, and I’m pretty sure it will make people’s commute a lot more fun.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Print! Tearing It Up

Kulturcentret Somerset House är ett av mina absoluta favoritställen i London och i morse var jag på pressvisningen för en bra, ny utställning, Print! Tearing It Up. Pågår 8 juni till 22a augusti.

Art centre Somerset House is one of my absolute favourite places in London and this morning I went to the press preview of a nice, new exhibition, Print! Tearing It Up. It’s on from June 8 to August 22.

Jättebra utställning om oberoende brittiska magasin från 1914 och framåt. Så kul att se gamla nummer av Time Out, ovan…

Great exhibition about independent British Magazines from 1914 and onwards. So fun to see old issues of Time Out, above…

…och knasiga hippietidningen Gandalf’s Garden. Tycker dessutom att det där hjärtat med ett öga i handen är extremt fint? Blir lite sugen på en konstig handtatuering?

…and weird hippie magazine Gandalf’s Garden. And I also kinda think that heart with an eye in the hand is really cool? Do I want a weird hand tattoo?

Det är en dröm för den som gillar magasin, mode, politik, konst och kultur – jag gillade att se gamla nummer av The Face och feministiska tidskrifter från sjuttiotalet, samt såklart nya zinet Fuck Brexit.

It’s a dream for anybody who likes magazines, fashion, politics, art and culture – I liked seeing old issues of The Face and feminist magazines from the Seventies, and obviously the new zine Fuck Brexit.

Det är ingen jättestor utställning och inträdet är gratis! Plus att de har en rosa tidningskiosk som är mycket Instagramvänlig.

It’s not a massive exhibition and entry is free! And there’s a very Instagram-friendly pink newspaper stand.

Och en presentbutik med allt man kan vilja ha i tidningsväg, samt roliga kit för att trycka sin egen tidning om man vill.

There’s also a gift shop with everything you could want magazine-wise, and fun kits for printing your own magazine if you want.

Allt med Somerset House är bra; här finns caféer, en fin restaurang, och ofta pågår flera olika utställningar samtidigt! Rekommenderar mycket varmt.

Everything about Somerset House is good; it has cafés, a lovely restaurant and often a number of exhibitions on at the same time. Warmly recommend.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Richard Woods “Upgrade”

Snabbtips: kolla in min text om konstnären Richard Woods häftiga utställning ”Upgrade” på Cool Hunting! Och är ni på Hoxton Square ikväll kan ni se den irl på öppningen 😊

Quick tip: check out my interview with artist Richard Woods about his cool exhib “Upgrade” on Cool Hunting! And if you’re at Hoxton Square tonight you can see it irl for the opening.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Rekordvärme och luftföroreningar

 

Vi har haft helt galen rekordvärme här i veckan; igår var den varmaste nittonde april nånsin. 28° i London…! Kändes passande att gå och se en utställning om luftföroreningar då, eh.

We’ve had such a crazy heatwave here, yesterday was the warmest April 19th ever in London, it was like 28°! Fitting day to go see an exhib about air pollution, hah.

Den hölls på Somerset House, ett av mina absoluta favoritställen för konst och kultur i London. Michael Pinsky hade skapat fem poddar som lät besökaren uppleva hur luften känns och luktar i olika städer i världen.

It was at Somerset House, one of my absolute favourite place for art and culture in London. Michael Pinsky has created five pods that lets the visitor experience how the air feels and smells in five different cities.

Renast var en stad i Norge, Tautra, och värst var New Delhi – den podden ville man INTE vara i länge.

The cleanest was a city in Norway, Tautra, and New Delhi was the worst – that was NOT a pod you wanted to stay in long.

Riktigt häftig utställning som görs för att det är World Earth Day på söndag. De kommer också att ja en flagga som visar luftföroreningarna i London – om luften är riktigt dålig blir den svart…!

It’s a really cool exhibition, which is on because it’s World Earth Day on Sunday. It’ll also have a flag that tracks air pollution in London – when really bad, the flag turns black!

Missa inte att ta en tur runt hela Somerset House när du är där – den här häftiga installationen sprang jag på på bottenplan.

Don’t miss checking out the rest of Somerset House while you’re there – I ran into this cool installation on the ground floor.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Snabbtips i veckan

Ha, hade tänkt göra ett inlägg om en rolig restaurang och vad jag gjort i helgen, men håller på att spara allt innehåll på min dator och det tar BETYDLIGT längre tid än jag trodde! Så, här kommer istället länkar till några events nu i veckan som ser bra ut.

Hah, I’d planned to do a post about a nice restaurant and some other stuff I did this weekend, but I’m transferring all my laptop data to a hard drive and it’s taking A LOT longer than I thought! So, here are some links to events that look fun this week instead.

Torsdag/Thursday:

Live at Television Centre Festival

Fredag/Friday:

Concrete Lates: Hayward x Boiler Room

Lördag/Saturday:

April Brewery Tour & Beer Tasting at The Five Points Brewery

Söndag/Sunday:

The East London Vintage Furniture Flea

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Wes Anderson-utställning i centrala London

Foto, Jack Hems

Wes Andersons nya film heter ju Isle of Dogs och utspelas tyvärr inte på Isle of Dogs i östra London utan i Japan, men om man gillar honom och är i London har man tur. På The Store X on The Strand, som brukar ha underbara utställningar (jag gillade denna så mycket) kan man nämligen se kulisserna och dockorna från filmen! Utställningen håller på till den 5e april; jag åker till Sverige över påsken (LÄNGTAR) men ska absolut försöka gå allra sista dagen. Gratis dessutom; mer info här!

So, even though Wes Anderson’s new film is called Isle of Dogs it sadly isn’t set on Isle of Dogs in east London but in Japan, but if you’re a fan and in London, you’re still in luck. At The Store X on The Strand, which has hosted some incredible exhibs ( I loved this one) you’ll be able to see the sets and dolls from the film! It’s on until April 5th; I go to Sweden for Easter (can’t wait) but will definitely try to visit on the last day. It’s free, too – more info here!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Tips för Internationella kvinnodagen

Imorgon är det Internationella kvinnodagen, aka ett lite extra bra tillfälle att göra något som firar och stöder kvinnor runtom i världen. Här hittar du tips på saker att göra i London!

Tomorrow is International Women’s Day, aka a really good opportunity to celebrate and support women around the world. Here are some tips at events in London!

Like a Woman

Besök Penguins bokaffär Like a Woman på Rivington Street i Shoreditch, som bara säljer böcker av kvinnliga författare! Öppen 5-9 mars, info här.

Visit Penguin’s book shop Like a Woman on Rivington Street in Shoreditch, which only sells books by female authors. Open March 5-9, info here.

Sheroes

Utställning i södra London som fokuserar på bortglömda kvinnliga hjältar och förebilder. Plus för att de har ett program med en massa intressanta föreläsningar och diskussioner också! Info här.

Exhibition in South London focusing on ”little-known women warriors, leading ladies and unsung stars.” They’ve also got an event/talks program that looks really interesting! Info here.

Feisty Feast

Själv ska jag gå på kanadensiska Feist Feasts första europeiska middag! De organiserar middagar med inspirerande kvinnor och just denna ska hållas i Stoke Newington och servera vegetarisk grekisk mat, ser jättekul ut! Info här.

I’m going to Canadian Feisty Feast’s first European dinner! They organise dinners with inspiring women and this one will be held in Stoke Newington and serve vegetarian Greek food, looks like so much fun! Info here.

Bonustips: Lazy Oaf

Har inget med Internationella kvinnodagen att göra (fast märket grundades av en ung kvinna och är superframgångsrikt nu) men är du i centrala London imorgon, sväng förbi David Méndez Alonsos takeover av Lazy Oafs butik! Info här.

Nothing to do with International Women’s Day (though the brand was started by a young woman and is now super successful) but if you’re in central London tomo, swing by Lazy Oaf for David Méndez Alonso’s take over of the shop! Info here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Andreas Gursky på Hayward Gallery

Förra helgen drog jag till nyrenoverade Hayward Gallery för att se ett retrospektiv av Andreas Gurskys fotografier.

Last week I went to the newly renovated Hayward Gallery to see its Andreas Gursky retrospective.

Hans häftiga bilder, som ofta avbildar arbetsplatser eller bostadsområden i innerstadsmiljöer, visades redan utanför galleriet.

His cool photos, which often depict workplaces or inner city housing, were shown outside the gallery too.

Hayward Gallery ligger i en fantastisk brutalistbyggnad, och jag tycker personligen att själva lokalen nästan är en konstupplevelse i sig. Gursky-utställningen var populär och det var en rolig, blandad publik, med besökare i alla åldrar.

Hayward Gallery is in an amazing brutalist building, and I almost think the space is an art experience in itself. The Gursky exhib was popular, and it was a fun crowd of really varying ages.

För den som, som jag är svag för fotografier av icke-pittoreska miljöer (Gursky har fotograferat inne i Amazons lager, till exempel, och tagit bilder på det höghus där det bor flest människor i Paris, och på Chicagos finansmarknad) så är det här verkligen en höjdarutställning! Fascinerande fotografi och stort nog att man kan gå runt länge. Kostar £16, och se till att boka i förskott eftersom den säljer ut snabbt. Gör som jag och ta en sväng på South Bank efteråt också, så har du fått en superb början på helgen.

If, like me, you have a weakness for photos of non-picturesque environments (Gursky’s include Amazon’s warehouse as well as the largest apartment building in Paris and a trading floor in Chicago) then this is the exhibition for you! The photographs are fascinating, and the exhibition is large enough that you can wander around for a good while. It costs £16 and you should definitely book in advance, as it sells out quickly. Do as I did and go for a walk on South Bank afterwards, and you’ve had a great start to the weekend.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)