London

Category Archives: Museum

Chapmans dinos på CASS Sculpture Foundation

CASS Sculpture Foundation - 1 (9)

I lördags var jag inbjuden till ett fantastiskt ställe, CASS Sculpture Foundation i Sussex, för pressvisningen av bröderna Chapmans utställningar, Two Legs Bad, Four Legs Good och The Meek Shall Inherit the Earth, but not the Mineral Rights. Det var första gången jag var i den vackra parken, som är som ett utomhusgalleri.

This Saturday I was invited to a fantastic place, the CASS Sculpture Foundation in Sussex, for the press event for their new exhibition of the Chapman brothers’ Two Legs Bad, Four Legs Good and The Meek Shall Inherit the Earth, but not the Mineral Rights. It was my first time in the gorgeous park, which is like an outdoor gallery.

CASS Sculpture Foundation - 1 (3)

Jag och Alici tog tåget dit från London, det tar cirka en och en halv timme, och sedan blev vi körda till själva parken (det finns taxi på tågstationen för den som vill dit.) | Me and Alici took the train from London, which takes about an hour and a half, and then we were driven to the park (there’s taxis at the train station for those who want to visit.)

CASS Sculpture Foundation - 1

Så mycket lördagsvibbar, så roligt att komma utanför London! Vi tittade först på Two Legs, som visas i inomhusgalleri-delen, 31 miniskulpturer gjorda i papier-mâché. Det var kul att se dem live, har sett bilder på många av verken tidigare.

Proper Saturday vibes and so nice to get out of London! We started with checking out Two Legs, which was showing in the indoor gallery. It consists of 31 papier-mâché sculptures and I had seen them in pictures before, but it was very cool to see them live.

CASS Sculpture Foundation - 1 (1)

Sedan var det dags för engelskt bubbel från Nyetimber, som var riktigt, riktigt gott. | And then it was time for English sparkling wine from Nyetimber, which was really tasty.

CASS Sculpture Foundation - 1 (2)

Och fri lek i parken! Det är ett stort och häftigt ställe, och här finns väldigt mycket att titta på. Skulle gärna komma tillbaks med en picknick och spendera mer tid här. | And having a look around the park! It’s a truly thrilling space and there’s a lot to see. I’d love to come back with a picnic and spend more time wandering around.

CASS Sculpture Foundation - 1 (8)

CASS Sculpture Foundation - 1 (6)

Efter ett tag var det dags att titta på The Meek och höra Jake, en av de två Chapman-bröderna, intervjuas av curator Helen Turner. Fast Jake lät sina neandertalkompisar svara på frågorna istället, så det blev en snabb intervju – de hade inte jättemycket att säga om modern konst:

After a while it was time to check out The Meek and listen to Jake Chapman talk to curator Helen Turner. But Jake let his neanderthal-friends answer the questions, so it was a very quick interview – they didn’t have much to say about modern art, to be honest:

CASS Sculpture Foundation - 1 (4)

Vi tog en selfie med konstnären, såklart: | And we took a selfie with the artist, of course:

CASS Sculpture Foundation - 1 (5)

Och lite dinosauriebilder! | And dinosaur pics!

CASS Sculpture Foundation - 1 (7)

Sedan var det dags att åka tillbaka till London, tyvärr. Rekommenderar CSF väldigt varmt för den som vill åka på en rolig dagsutflykt utanför London och gillar modern konst! Här finns ingen restaurang, så ta med picknick, bara :) Inträde kostar £12.50 för vuxna och £6.50 för barn (5-16 år) – all vinst går till konstnärerna och till att skapa ny konst, så det är väl värt att stödja, alltså.

Then, sadly, it was time to head back to London. I’d warmly recommend CSF for anyone who wants a fun day trip outside of London, especially if you like modern art! There’s no restaurant so make sure to bring a picnic :) Entry is £12.50 for adults and £6.5o for kids aged 5-16. All proceeds made go directly into supporting artists and new commissions, so it’s well worth supporting.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Sista tipsen från Los Angeles

Nu är det nästan exakt tre (!) veckor sedan jag kom hem från änglarnas stad; här kommer de sista tipsen från våra sista dagar i LA! | It’s been almost exactly three (!) weeks since I got back from LA; here’s the last tips from our last days in the city of angels.

LA - 1 (3)

Bo på: The Line! Älskade det. Coolt, trevlig personal, och dubbel dubbel-rummet (två dubbelsängar så att fyra pers kan sova där) var väldigt humant prissatt om man var där mer än två nätter. Och DERAS RESTAURANG:

Stay at: The Line! Loved it. Cool design, nice staff, and the double double room (two double beds, sleeps four [or five if you’re tiny/not too fussed about sleep…] was really well-priced if you stayed longer than two nights. AND THEIR RESTAURANT:

LA - 1

LA - 1 (1)

Den heter Commissary och som jag förstått det så kan man boka bord där även om man inte är hotellgäst. Det borde ni göra; den är inte bara supersnygg, maten var underbar.

It’s called Commissary and from what I’ve understood you can book a table even if you’re not a hotel guest. And you should; it’s not just an absolutely gorgeous space, the food was fantastic.

LA - 1 (4)

LA - 1 (5)

Ät: Börja en bakfull dagen-efter födeslsedagsfirande-kväll med ostron på Ace Hotel. Inte lika coolt som i London men fin lokal, bra takterrass + goda ostron.

Eat: Start a hungover day-after-bday-celebration night with oysters at Ace Hotel. Not as cool as in London but beautiful restaurant space, nice rooftop and oysters I would come back for.

LA - 1 (6) LA - 1 (7)

Fortsätt sen med middag på Dan Sung Sa! En av resans roligaste restauranger med uuuuurgod, megabillig mat i en charmig lokal med massa locals. Tydligen har de karaoke också men det missade vi..!

Continue with dinner at Dan Sung Sa! One of the most fun restaurants we visited during the tip with meeeeeega tasty, insanely cheap food in a charming space filled with locals. They’ve apparently got karaoke too, but we missed that…!

LA - 1 (8)

LA - 1 (9)

Gå på: Konstmuséet LACMA, som är superstort och kul att gå runt it! Inte så mycket modern konst som jag velat se (tror The Broad som jag dumt nog missade är stället man ska till då) men kul och välkurerat. Det var mina sista tips; jag planerar redan att kanske åka tillbaks i höst…!

Visit: Art museum LACMA, gigantic and fun to wonder around! not as much modern art as I’d hoped (I think The Broad, which I stupidly missed, is the place for that) but good and well curated. That’s the end of my LA tips; but I’m already planning on potentially going back this autumn..!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

David Hockney på Tate Britain

Monday in LA - 1

Jag har SÅ mycket kvar att berätta om LA, men eftersom a.) jag är tilllbaka i London och b.) det här är en blogg med Londontips så tänkte jag göra ett inlägg med just ett sånt här emellan. Precis innan jag åkte till LA gick jag nämligen på en fantastisk David Hockney-utställningTate Britain med min pappa.

I’ve still got A TON of things to tell you about LA, but since I’m a.) back in London and b.) writing a London blog, I thought I’d do a London post in between. Just before i left for LA I went to the fantastic David Hockney-exhibition at Tate Britain with my dad.

"PORTRAIT OF AN ARTIST (POOL WITH TWO FIGURES)" 1972 ACRYLIC ON CANVAS 84 X 120" © DAVID HOCKNEY PHOTO CREDIT: ART GALLERY OF NEW SOUTH WALES/JENNI CARTER

”PORTRAIT OF AN ARTIST (POOL WITH TWO FIGURES)” 1972
ACRYLIC ON CANVAS
84 X 120″
© DAVID HOCKNEY
PHOTO CREDIT: ART GALLERY OF NEW SOUTH WALES/JENNI CARTER

Man fick absolut inte fota där inne, så kan inte visa hur bra det var, men tro mig, det är SÅ värt att se! Man får se allt från hans allra tidigaste självporträtt som tonåring till hans kända sjuttiotalsverk, och de senaste verken gjorde också starkt intryck. Bland annat kunde man se hur han tecknar ”live” på en iPad, som fylldes i allteftersom. Häftigast var kanske ändå en videoinstallation på slutet, av fyra årstider i Yorkshire sett från en bil som kör långsamt längs en landsväg. Önskar att jag kunde gå dit varje gång jag är stressad och sitta där och ta det lugnt, det var så meditativt och vackert.

You weren’t allowed to take pics in there so I can only show you how good it was with this press image but trust me, it’s SO worth going! You can see everything from his earliest self portrait to his most famous 70’s paintings, and his later works made a strong impression, too. Among them were iPads that showed Hockney drawing on them ”live” so you could see the final piece get made. My favourite was the video installation of four seasons in Yorkshire, shot from a car slowly driving down a country lane. I wish I could go there every time I’m stressed, it was so meditative and beautiful.

David Hockney - 1 Det finns mycket annat kul att se på Tate Britain om man inte vill lägga £19.50 (!) på Hockney-utställningen – men alltså, GÖR det, den är så bra! Se till att boka i förväg bara, den är populär!

There’s a lot of other cool stuff to look at at Tate Britain too, if you don’t wanna pay the £19.50 (!) that Hockney costs – but you SHOULD, it’s so good. Book in advance though, it’s popular!

David Hockney - 1 (6)

Sen åkte vi några hållplatser på tunnelbanan bara, ner till Brixton för att gå på Brixton Market som jag var på i höstas senast. | Then we went on the tube for a few stops, down to Brixton to go to Brixton Market which I went to last autumn, too.

David Hockney - 1 (5)

Jag älskar marknader och matmarknader, och Brixton är en favorit. Här hittar man mat från hela världen. | Love food and food markets, and Brixton’s a favourite that has food from the whole world.

David Hockney - 1 (3) David Hockney - 1 (4)

Åt dyr men väldigt god laxmacka från kaféet Federation, och min pappa fick en jättemorotskaka. Jättebra ställe för en brunch eller fika! Sedan åkte vi upp till Camden – lång, bra Londondag. | Had an expensive but very tasty salmon sandwich from café Federation, and my dad got a giant carrot cake. Great place for brunch/coffee. Then we went up to Camden – long, good London day!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Josef Frank på Fashion & Textiles Museum

 

Josef Frank - 1 (2)

Fashion & Textile Museum i Bermondsey, södra London, är lite av en oupptäckt juvel (tror jag iaf; folk verkar inte känna till det lika bra som de andra stora muséerna.) Just nu pågår där en utställning om Josef Frank, arkitekten och designern som är mannen bakom Svenskt Tenns fantastiska tryck. Jag var tvungen att provsitta soffan i samma mönster som jag har på en fin bricka efter min mormor.

The Fashion & Textile Museum in Bermondsey is a bit of a hidden jewel; at least I think so – not a lot of people seem to know it, compared to the other large museums. At the moment it’s holding an exhibition about architect and designer Josef Frank, the man behind Swedish store Svenskt Tenn’s beautiful prints. I had to try the sofa in a pattern that I have on a beautiful tray that I got after my grandmother.

Josef Frank - 1 (6)

När man kom in hade de såklart ett helt jäkla drömrum som inretts av Svenskt Tenn. Dog. Vill ha allt. | At the entrance to the exhibition there’s an entire dream room designed by Svenskt Tenn. Died. Want everything.

Josef Frank - 1 (5) Josef Frank - 1

Väldigt mycket fint att titta på och intressant att lära sig mer om Frank, som flydde nazisterna och kom till Sverige där han började arbeta med Estrid Ericson på Svenskt Tenn.

A lot to see and so interesting to learn more about Frank, who fled from the Nazis and came to Sweden where he began working with Estrid Ericson at Svenskt Tenn.

Josef Frank - 1 (3) Josef Frank - 1 (4)

Jättefin utställning! Och på slutet visar de lite andra tyger som designats av svenska designers, också kul. FTM har ett litet fik, men jag skulle gå till något av småfiken på Bermondsey Street istället, älskar den gatan! Utställningen håller på till den 7e maj och kostar £9.90.

Beautiful exhibition! And at the end you can check out textile designs by some other Swedish designers, also interesting. FTM has a small coffee shop but if you’re visiting I’d maybe have a coffee somewhere on Bermondsey Street instead, love that street. The exhibition is on until the 7th of May and costs £9.90.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Gallery of Everything

Gallery of Everything - 1

För ett tag sedan var jag i supervackra, tjusiga Marylebone, ett av de finare områdena i centrala London. Här ligger många ställen som är värda ett besök – som Monocles café – och ett av de nyare är roliga Gallery of Everything. Det är samma organisation som tidigare gjort Museum of Everything och här visas outsider-konst.

A while back I went to beautiful Marylebone, one of the nicer areas in central London. It’s home to a lot of places worth visiting – like the Monocle café – and one of the newer ones is the Gallery of Everything. The gallery is run by the people behind Museum of Everything and showcases outsider art.

Gallery of Everything - 1 (1)

Det är alltså verk av självlärda konstnärer, ofta folk som stått utanför samhället och börjat skapa på egen hand. Det leder till väldigt speciella, väldigt ovanliga verk.

It’s basically art made by self-taught artists, who’ve often been outside mainstream society and begun creating on their own. It makes for pretty special, pretty unusual pieces.

Gallery of Everything - 1 (2)

De siktar på att ha en ny utställning varannan månad och när jag var där visade de en som var sammansatt av Jarvis Cocker och superbra – men det är sista dagen för den imorgon, så skynda skynda om du vill hinna se den!

The gallery aims to hold an exhibition every two months, and when I was there they showed one that was curated by Jarvis Cocker and excellent – but that finishes tomorrow, so hurry if you wanna see it!

Gallery of Everything - 1 (3)

Eller håll ett öga på deras hemsida och kombinera nästa Selfridgesbesök med lite kultur. Nu drar jag till Sverige, men bloggar därifrån under julen – och är tillbaks här till nyår!

Or simply keep an eye on their website and combine your next Selfridges visit with some culture. I’m heading to Sweden now but will be blogging from there, and be back here for New Years!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 3 votes)

Mina sista New York-tips

Nu är det ett tag sen jag kom tillbaka från New York, så här kommer en mindre bildbomb med de sista tipsen på saker jag tycker att ni borde se/göra/äta i staden innan jag glömmer dem! Jäkla drömstad alltså.

My very last tips (I think?) from New York; got back to London like a week and a half ago now and thought I’d sum up things you should see/eat/do before I forget it! Babe of a city.

Oculus - 1 (1)

Oculus - 1

Kolla in Oculus, inte Rift utan den nya tågstationen som ersatt den förra PATH-stationen som förstördes under 9/11. Jag fullständigt älskade den, men jag är å andra sidan väldigt svag för löjligt överdådig sci-fi-liknande arkitektur (gillar ju Dubai, liksom.) Läs mer här.

Check out Oculus; not Rift, but the new PATH train station by the WTC that replaces the one destroyed during 9/11. I loved it, but I tend to love stupidly excessive sci-fi-looking architecture (hey, I like Dubai.) Read more about it here.

An Choi - 1 (2) An Choi - 1 (1)

Ät superb bánh mì på An Choi på LES. Finns iof lika bra i London, men jag tackar aldrig nej till bra vietnamesisk mat.

Eat excellent bánh mì at An Choi on the lower east! You can get bánh mì that’s as good in London, but I never turn down Vietnamese food.

The Met - 1 PsychoBarn - 1 PsychoBarn - 1 (1)

Se absolut PsychoBarnThe Met. Obs att du får välja vad du vill betala här och ska du bara se PsychoBarn är det kanske ovärt att lägga de rekommenderade $25 på inträde. Met är som V&A ungefär, inte min grej men gillade PsychoBarn mycket! Plus för Gossip Girl-flashbacks av The Met-trappan. Missa inte heller utsikten från taket där huset är.

Visit PsychoBarn at the Met and admire the view from the roof! Not a massive fan of the museum in general (it’s kinda like the V&A; a lot of vases and classic sculptures) so if you just wanna see the PsychoBarn and view from the roof I’d recommend paying less than the suggested $25 entry fee. And I liked the Gossip Girl flashbacks I got from seeing the Met steps…

Beacon's Closet - 1

Shoppa vintage på Beacon’s Closet – gigantisk vintagebutik med flera filialer i staden; den stora i Greenpoint är bäst! Mycket märkesgrejor, bra priser och kul att rota i.

Go vintage shopping at the giant Beacon’s Closet in Greenpoint. A lot of second hand designer items, good prices and it’s fun to rummage around here.

Van Leeuwen - 1

Van Leeuwen - 1 (1)

Ta en glasspaus på Van Leeuwen om du är i Williamsburg. Jag gillade cantaloupe & lime-sorbeten mest; Soli väljer alltid Earl Grey-glassen.

Have an ice-cream break at Van Leeuwen in Williamsburg. I really liked the cantaloupe & lime sorbet; Soli always chooses the Earl Grey ice cream.

Williamsburg Waterfront - 1 Williamsburg Waterfront - 1 (1)

Beundra utsikten från Williamsburg Waterfront Pier. Skylinesilhuetten är inte att leka med.

Admire the view from the Williamsburg Waterfront Pier. The skyline!

DuMont - 1

DuMont - 1 (1)

Avsluta med en av de fantastiska hamburgarna på DuMont Brooklyn. Perfekt slut på en ganska perfekt resa.

Finished the trip with one of DuMont’s burgers in Brooklyn. Pretty perfect ending to a pretty perfect trip.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

MoMA och matmarknad i NYC

Första dagen tillbaks i New York efter att vi varit på bröllop drog jag till MoMA, det gigantiska moderna muséet i Midtown. Jag gillade dess Bruce Conner-utställning mycket.

MoMA - 1 (1)

Även Nan Goldins fotografier och Bouchra Khalilis Mapping Project är sevärda, och så har MoMA alltid jättemycket permanenta utställningar som är kul – man kan till exempel se Monets gigantiska näckrostavlor täcka hela väggarna i ett rum SOM JAG MISSADE! Förmodligen för att jag gick runt i rummen som visade konst från ’60-’69 alldeles för länge, älskar popkonst.

MoMA - 1 (3) MoMA - 1 MoMA - 1 (2)

Efter MoMA tog jag mig ner till Chelsea/Flatiron för att träffa en Cool Hunting-kollega och gå på Mad. Sq. Eats, en matmarknad på Worth Square.

Mad Sq Eats - 1

Jag provade Hong Kong Street Carts kalla nudlar med jordnötssås, vilket tydligen är en vanlig kinesisk maträtt i New York – har aldrig sett den i London. Rekommenderar om ni har chansen att prova, starkt och gott!

Mad Sq Eats - 1 (1)

Mad Sq Eats - 1 (2)

Matmarknaden pågår varje dag till sjunde oktober och det finns jättemånga olika stånd att testa. Önskar att den var i London, men vi kan iallafall snart se fram emot en mängd olika Oktoberfest-firanden!

TRANSLATION: Last week I visited MoMA and the Mad. Sq. Eats food market in New York; both highly recommended! Make sure you have a looooot of time to spend at MoMA tho, I think I was there for three and a half hours. At Mad. Sq. I tried the cold noodles with spicy peanut sauce, which is apparently a common Chinese dish in New York that I’ve never seen in London. So much to choose from at that market; I wish it was in London but at least we’ve got a lot of Oktoberfest-events to look forward to..!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Stockholmslördag

I helgen var jag ju, som sagt, i Stockholm! Hälsade på min kompis Cattis och vi posade turistigt utanför riksdagen.

Cajsa Cattis

På lördagen promenerade vi hemifrån hennes i Gamla Stan till Moderna Museet, som för tillfället visade en Yayoi Kusama-utställning! Lite flashbacks eftersom jag ju var på hennes Londonutställning för typ en månad sen.

Kusama1

Precis som i London fanns det spegelrum och silverbollar (1500!) – och det var lika imponerande andra gången.

Kusama2

Moderna Museets utställning var mycket större, och hade en massa roligt material, som hennes klädlinje från sextiotalet som var superpsykedelisk och hade klänningar med hål för brösten, rumpan och underlivet och plagg som två personer fick plats i ”för orgier.” Ung Yayoi = supercool och jättesnygg.

Kusama3

Efter museet gick vi ner till Hotell Skeppsholmen för att äta finlunch.

Skeppsholmen

Skeppsholmen2

Det är ett vackert ställe där man kan sitta utomhus och jag fick köttbullar till lunch, så Sverigelyckan var total.

Mat

TRANSLATION: So, this weekend I was in Stockholm, which was so nice. Hung out with my friend Cattis and visited the Yayoi Kusama exhibition at Moderna Museet, a bit of a deja-vu vibe since I went to the one in London so recently, but this one was much bigger! And I could go to her mirror rooms once a month tbh. Afterwards we had a posh Saturday lunch at Hotell Skeppsholmen – it’s beautiful, you can sit outside, and I got meatballs, so it was a complete win for Sweden.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Missoni Art Colour-utställning

FTM

På fredag den sjätte maj öppnar utställningen Missoni Art ColourFashion and Textile Museum nere i Bermondsey och idag var jag där för att se pressvisningen av den! Så fint med soldränkta gator i söder och folk som ler mot en på gatan för att det nästan känns som sommar här nu. Och utställningen är riktigt intressant – det är inte ett retrospektiv utan en titt på hur olika nittonhundratalskonstnärer influerat Missonis designs och textiler. Mycket textildesigns från Missoni som inte visats tidigare, och mycket rolig modern konst från privata samlingar, inklusive Missonis egna. Vandrade runt och tittade på utställningen och hejade på vackra Teresa Missoni, som jag träffade tillsammans med märkets grundare Rosita MissoniDesign Indaba i fjol. Hon har dessutom fruktansvärt bra stil, men det kommer kanske ganska naturligt för en Missoni!

Missoni1

Fokuset låg på konst och inspiration och inte på kläder här, men lite mode fanns det att titta på iallfall. Gillade Missoni Art Colour mycket. Och det var extra fint när Rosita berättade att det kändes speciellt för henne att ställa ut i London, eftersom det var här hon träffade sin Ottavio Missoni när han var i London för att tävla i OS 1948! Läs mer om utställningen här. Och om jag skulle gå dit nu i helgen, när det ska bli typ 25°(!) skulle jag kombinera den med ett besök på White Cube Bermondsey, som jag skrivit om tidigare bl.a här, och en kaffe på Monmouth Coffee vid Borough Market – eller kanske ett glas vin? Matmarknaden har definitivt allt man kan tänkas vara sugen på!

TRANSLATION: I started the amazingly sunny day today with a trip down to Bermondsey to see the press preview of new exhib ”Missoni Art Colour”; read more about the show itself, which I really liked, in my article for FashionMag. Loved wandering around and looking at the art and also said hi to beautiful Teresa Missoni, who I met at Design Indaba last year. She was insanely well dressed, but I guess that comes naturally when you’re a Missoni! Beautiful and interesting show, so I recommend it if you’re into art and/or fashion. It’s not huge, so if you go this weekend (it opens Friday), maybe combine with a visit to White Cube Bermondsey and lunch at Borough Market.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Regniga dagar

London just nu? Megablött, inget roligt väder direkt. Tänkte därför göra en liten lista på bra ställen i London när det regnar.

Biografer: Klassiker i dåligt väder, och London har hur många bra biografer som helst! Min personliga favorit är ju Hackney Picturehouse:

Bra, stor bio i Hackney, men Picturehouse-kedjan har fler biografer än den i London. Vill man spendera mer pengar och kombinera bion med goood hamburgare är det Electric Cinema i Notting Hill som gäller, de har en egen superb restaurang/diner bredvid. Dyra biobiljetter men fantastiskt ställe!

För dem av oss som har lite mindre pengar är det bra läge att bege sig till den första London Fields Free Film Festival. Börjar på fredag med en visning av Grey Gardens, och på lördag är det Dazed and Confused. Söndag visas Ryan Gosling-filmer gratis hela dagen i vinden på Hackney Picturehouse. Jätterolig idé – kolla in utbudet här!

Muséer: Yes, uppenbart, men det är ett supermysigt sätt att tillbringa regndagar på. Mina favoriter är alltid British Museum och theV&A, men har man barn är Natural History Museum en höjdare – dinosaurier!

Slutligen så är ju ett alternativ alltid att bege sig till en pub eller restaurang och stanna där tills det slutar regna. Crate Brewery i Hackney Wick är bra för det, den har jättegoda pizzor och god öl och man kan sitta länge. Fast idag kanske jag bara håller mig hemma…

TRANSLATION: Just a few ways to while away rainy days – cinemas, museums, or spending the day at Crate Brewery. Although personally, I might just not leave the house…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)