London

Category Archives: Shopping

Konstutställning på Browns East

Browns East - 1 (8)

Browns är en anrik engelsk modebutik som öppnade på South Molton Street i centrala London 1970. Nu har den öppnat sin första nya butik på tjugo år, Browns East, i Shoreditch, och i tisdags hade de en ”art night”.

Browns is an English fashion store with an impressing lineage – it opened at South Molton Street in central London in 1970. It just opened its first new shop in twenty years, Browns East, in Shoreditch, and on Tuesday the store held an art night. 

Browns East - 1 (9)

I entrén satt Andy Leeks Notes to Strangers, en sån fin idé – han lämnade lappar med meddelande som ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” inne i Metrotidningar på tunnelbanan. Att se alla på en gång var lite too much, och en del av meddelandena är väldigt banala (”You can be a feminist and enjoy spanking,” lol), men ändå, fint!

The entrance held Andy Leek’s Notes to Strangers, which is such a sweet idea – he left notes with messages like ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” in Metro newspapers in the tube. Seeing them all together was a little too much, and some of them are pretty banal (”You can be a feminist and enjoy spanking”, lol) but still, nice!

Browns East - 1 (5) Browns East - 1 (4)

Var där med min kompis Frida och pratade mode och jobb och kärlek och katter. Och drack champagne en tisdagskväll, tackar aldrig nej till det. | Went with my friend Frida and talked about fashion and work and love and cats. And drank champagne on a Tuesday night, because that’s something you just don’t turn down.

Browns East - 1 (10) Browns East - 1 (3)

I trappan satt det konstverk av bland andra Anna Bu Kliewer och Lauren Baker, som man kunde köpa med sig hem om man ville. | The staircase held more artworks, by artists including Anna Bu Kliewer and Lauren Baker, which were for sale.

Browns East - 1 (2) Browns East - 1

Fast hur bra konsten än var skulle jag nog satsa på kläder om jag skulle shoppa här. Andra våningen: dröm: | But as good as the art was, it’s the clothes I’d spend money on here. Second floor: dream.

Browns East - 1 (6) Browns East - 1 (7)

Browns ägs av Farfetch nu, och det är Farfetchs Store of the Future som är bakom teknologin. Butiken är den första i ett nytt koncept med långvariga, men inte permanenta, butiker som heter Browns Nomad. Vacker, inspirerande lyxbutik i öst för den som vill investera i designermode i trevlig omgivning!

Browns is owned by Farfetch now, and it’s Farfetch’s Store of the Future that’s behind the technology for the shop, the first in a series of semi-permanent ones called Browns Nomad. It’s a beautiful, inspiring luxury store in east for anyone who wants to drop some money on designer fashion in nice surroundings!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Nya Japan Centre i Soho

Japan Centre - 1

Centrala London kan vara extremt stressigt och turistigt på helgerna, så jag brukar undvika det, men idag åkte jag in för att kolla på en kappa (som givetvis var slutsåld..) Gick nerför Carnaby Street som var fint julskyltat och vidare mot Haymarket.

Central London is so stressful and touristy on the weekend, so I usually avoid it, but today I went there to look at a coat (which was obviously sold out.) Walked down Carnaby Street which had nice Christmas decorations, and onwards towards Haymarket.

Japan Centre - 1 (3)

Jag skulle nämligen spana in nya Japan Centre! Det finns redan ett vid Piccadilly Circus som jag älskar, och nu har det alltså öppnat ett till – nära Leicester Square.

Was there to check out the new Japan Centre! There’s already one by Piccadilly Circus that I love, and now another one has opened close to Leicester Square.

Japan Centre - 1 (4)

Det är alltså en stor butik som både är ett snabbköp med allt japanskt du kan tänka dig, och en liten restaurangdel med lunchmat. | It’s a large shop that’s both a Japanese supermarket with all the Japanese things you can imagine, and a small restaurant bit with lunch food.

Japan Centre - 1 (5)

Japan Centre - 1 (1)

Åt en god kyckling teriyaki-donburi! (£6.80). Missade dock att de hade poke… | Had a very nice chicken teriyaki donburi! (£6.80). Did miss that they had poke though…

Japan Centre - 1 (2)

Köpte med mig lite ramen på rea, edamame-bönor, och såklart en vaniljkräm-Totoro: | Bought some ramen on sale, edamame beans, and obviously a custard Totoro:

Japan Centre - 1 (6)

Superbra lunchställe och så mysigt att bara gå runt i. Missa inte heller Dover Street Market som ligger jättenära! | Great lunch place and also a lovely shop to just wander around. Also don’t miss Dover Street Market, which is very close by!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Greenpointfika, öl, stek och Halloween

Greenpoint Saturday - 1 (6)

Greenpoint är ett område i norra Brooklyn som känns litegrann som Stoke Newington i London – mediamänniskor, hipsters med barn, superfina second hand-affärer. Och så har det världens utsikt över Manhattan! Hit åkte jag i lördags för att luncha på Bakeri, ett nordeuropeiskt fik.

Greenpoint is a north Brooklyn neighbourhood that feels a little bit like Stoke Newington in London – media people, hipsters and their kids, lovely vintage stores. And it has the ultimate view of Manhattan! I went there on Saturday to have lunch at Bakeri, a northern European café.

Greenpoint Saturday - 1 (1)

Superfint inuti (spana in den blommiga toaletten) och så roligt att ha tid att få en catch-up med min kompis Sara, som står bakom kollektivet It’s Not Personal. | It’s beautiful inside (check out the floral bathroom) and it was so nice to have the time to catch up with my friend Sara, who’s behind the It’s Not Personal collective.

Greenpoint Saturday - 1 (4)

Greenpoint Saturday - 1 Greenpoint Saturday - 1 (2)

Vi pratade jobb och hälsa och åt goood mat (höstsalladen med kyckling!) innan vi drog vidare för att spana in en konstutställning av hennes kompis. Sedan begav Sara sig för att träffa en tjej som hon är mentor åt och jag gick och beundrade området.

We talked about work and health and had great food (especially the fall salad with chicken!) before going on to see an art exhibition by Sara’s friend. Then she headed off to meet a girl that she mentors and I walked around and admired the area.

Greenpoint Saturday - 1 (5) Greenpoint Saturday - 1 (7) Greenpoint Saturday - 1 (12)

Här finns mycket rolig shopping, bland annat Porter James (nedersta bilden) som är inredningsgoals. Jag köpte bokstöd, för varför inte lägga pengar på vad som i princip är två stora stenklumpar när man ska flyga?

There’s a lot of good shopping around here, among other stores Porter James (bottom image), which is interior goals. I bought bookends, because why not spend your money on what is essentially two pieces of rock when you’re getting a plane?

Greenpoint Saturday - 1 (11) Greenpoint Saturday - 1 (13)

När jag började bli klar kom min kompis Karen och mötte mig! Öldags. | When I was almost done my friend Karen came to meet me! Beer time.

Greenpoint Saturday - 1 (8)

Vi satte oss på The Lot Radio, en indieradiostation som sänder live från en ödeplats i Brooklyn.

We sat down at The Lot Radio, an independent radio station that’s live from a shipping container in Brooklyn.

Greenpoint Saturday - 1 (15)

Efter en öl blev vi hungriga och åkte till stekrestaurangen St Anselm, där jag åt en av de godaste stekarna i mitt liv. De öppnar klockan fem och man kan inte boka bord, så på helgen gäller det att hänga på låset. Vi var nummer åtta i kön klockan fem och fick bord direkt och herregud, den maten. Missa INTE deras friterade potatismos med tryffelolja, vad ni än gör!

After one beer we got hungry and headed to steak restaurant St Anselm, where I ate one of the best steaks I’ve ever had. They open at five and you can’t book, so on the weekends you gotta be there on the dot. We were number eight in the queue and got seated straight away, and the food was incredible. Don’t miss the pan-fried mash potatoes with truffle oil, whatever you do!

Greenpoint Saturday - 1 (10)

Sedan drog vi tillbaks till Bushwick och gjorde oss redo för Halloween! Fantastiskt kul New York-lördag. | And then we got back to Bushwick to get ready for Halloween! Such an amazing New York Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

En Londonfredag med Arketbesök

Friday - 1

Glad lördag! Det är modevecka i London och för första gången på länge jobbar jag inte med mode och känner mig helt out of the loop? Min syster Lisa är här i helgen och igår började vi den med att gå genom gröna, vackra Regent Park till London Zoo för ett jobb jag skriver. Älskar London Zoo; mer om det senare!

Happy Saturday! It’s fashion week in London and for the first one in ages I’m not working in fashion and feel completely out of the loop? My sister Lisa is here this weekend and yesterday we kicked it off with a walk through the beautiful, verdant Regent Park to go to London Zoo for a job I’m writing. Love London Zoo; you’ll hear more about that later!

Friday - 1 (1)

Efter zooet åkte vi in till centrum och gick bland annat på Arket, det senaste HM-företaget som öppnat i London. Det är värt att besöka om du är i stan, men vi var inte särskilt imponerade.

After the Zoo we went into town and visited Arket, the latest H&M-owned brand to open in London. It’s worth visiting if you’re in town, but we weren’t super impressed.

Friday - 1 (3)

Tyckte att kläderna var väldigt enkla och tråkiga; även om man definitivt kan hitta fina saker här så känns det inte så spännande – mer Cos än & Other Stories, eller, som Lisa sa, som Uniqlo.

The clothes are really simple and a bit boring; even though I’m sure you can find nice things here it doesn’t feel that exciting – more Cos than &a Other Stories or, as Lisa said, more Uniqlo.

Friday - 1 (2)

Ändå kul att se hur det ser ut och Arket ligger bra till, mitt på Regent Street, så det är värt ett besök om du är i stan! Butiken har ett litet fik också.

Fun to see what it’s like tho and it’s in a great location, in the middle of Regent Street, so do check it out if you’re in town! The shop has a small cafe, too.

Friday - 1 (4)

Trevlig Londonlördag, alltså. | Nice London Saturday, then. 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Libreria & David Bowie

Libreria - 1

Jag besökte bokaffären Libreria vid Brick Lane första gången när den öppnade i fjol, och i måndags var jag tillbaks där för ett författarmingel innan Dylan Jones, som är redaktör på GQ, skulle hålla föredrag om sin nya bok om David Bowie.

I visited book shop Libreria close to Brick Lane for the first time when it opened last year, and on Monday I was back for a pre-champagne drink before GQ editor Dylan Jones was to have a conversation about his new David Bowie book. 

Libreria - 1 (3)

Det är så fint inne på Libreria; bakre väggen och taket är speglar, vilket gör att det känns som en oändlig skattegrotta. | It’s so pretty in Libreria; the back wall and ceiling are mirrors, which makes it feel like an infinte treasure cave.

Libreria - 1 (1)

Libreria - 1 (4)

Och så har de alltid en massa böcker man blir sugen på! Fast denna gången funderade jag bara på att köpa Jones bok om Bowie, som baseras på en massa stories av folk som kände honom. Bland de roliga anekdoterna var en om när Bowie inte var cool och brukade åka och hänga med okända konstnärer som ringde hans kompisar och bad dem komma och hämta honom eftersom han aldrig gick, och en om när han bodde i Monaco och den enda han kände där var Roger Moore.

And they always have a ton of books you wanna buy! Although this time I only considered getting Jones’ Bowie book, which is based on stories from people who knew him. One of the fun anecdotes was about when Bowie wasn’t cool and use to go hang out with emerging artists who’d phone his friends to get them to come and collect him as he wouldn’t leave, and one about when he lived in Monaco and the only person he knew there was Roger Moore.

Libreria - 1 (2)

Och igår såg jag It på bio med mina skräckfilmskompisar Kajsa och Kaya; älskar Stephen King och tyckte att det var en rätt bra film om än inte särskilt scary, vilket var lite synd. Men vill ni ha billig bio på ett trevligt ställe så är Genesis iallafall ett bra tips!

And yesterday I watched It in the cinema with my friends and horror movie fans Kaya and Kajsa; I love Stephen King and thought it was a pretty good movie, but not that scary, which was a bit of a shame. But if you wanna watch films cheaply (£5) in a nice cinema, I recommend Genesis where we went!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Inredningstips i Shoreditch

WA Green - 1 (3)

Åh gud, har hittat världens finaste inredningsaffär i Shoreditch – missa absolut inte att besöka den här när du är i London nästa gång! | Oh my god I’ve found the most perfect interior store in Shoreditch – don’t miss a visit next time you’re in London!
WA Green - 1 WA Green - 1 (4)WA Green heter den, och den är full av produkter som kommer att få ditt hem att kännas som en solig Los Angeles-lägenhet. | It’s called WA Green and it’s full of products that will make your home feel like a sunny flat in LA.

WA Green - 1 (2)

Mina favoritgrejer var alla de helcrazy keramik- och porslinsakerna, blev mycket sugen på en ljusstake som ser ut som en glas mexikansk man i en sombrero…

My favourite things were all the crazy ceramics and china products; really felt I needed a candlestick that looked like a happy Mexican man in a sombrero…

WA Green - 1 (1)

Gå hit om du behöver hitta en rolig present till någon eller bara vill bli på bra humör! | Visit if you need to get someone a fun gift, or just wanna cheer yourself up!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Supershoppingtips i helgen

Aight, alla inredningsintresserade: det är dags för Tom Dixonsample sale igen, idag och imorgon! Är ju svårt svag för Dixons designs och funderar på att ta mig till Kensal Rise där den hålls. Och för att det är så himla vackert vid vattnet där:

Aight, all of you who are interested in interiors – it’s time for a Tom Dixon sample sale again, today and tomorrow! Have a weak spot for Dixon’s designs and am considering going to Kensal Rise where the sale will be held. And also because it’s so beautiful by the canal there:

Tom Dixon - 1

Finns inte SÅ mycket annat att göra i Kensal Rise förutom Dixons ställe, som i och för sig har en trevlig restaurang, Dock Kitchen.

Not a lot else to do in Kensal Rise though, although Dixon’s showroom has a lovely restaurant, Dock Kitchen.

Tom Dixon - 1 (1)

Men från Kensal Rise går man enkelt vidare till Notting Hill och där finns det massor med roliga småbutiker och restauranger. Och Portobello Market men bara idag, lördag. Fina bion Electric Cinema ligger också här, om man är filmsugen.

But it’s a quick walk to Notting Hill from Kensal Rise and Notting Hill has plenty of fun, small shops an restaurants. And Portobello Market is on today, Saturday. There also a lovely (though pricey) cinema, Electric Cinema.

Tom Dixon - 1 (2)

Mer info om sample salen hittar ni här, och här kan ni se vad jag köpte senaste gången jag besökte en av dem: Lördagstips!

More info about the sale is here, and you can see what I bought at the last one I went to here: Lördagstips!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Glossiers Londonlansering

Glossier - 1 (6)

Ett av mina favoritsmink- och hudvårdsmärken är underbara amerikanska Glossiersom jag först hörde talas om genom hemsidan som drivs av dess grundare Emily, Into The Gloss. Superbra tips och inspiration och så himla snygg estetik. Märket har inte gått att få tag på i London tidigare, MEN i höst ska de börja skicka till UK!

One of my favourite makeup and skincare brands i Glossier, a really cool American brand that I first heard about through its founder Emily’s website Into The GlossThe site has great tips and a lot of inspiration, and both it and the brand has a beautiful aesthetic. They haven’t shipped to the UK before but will start this autumn!

Glossier - 1 (4) Glossier - 1 (3)

För att fira hade de en rolig dag i centrala London när man fick komma och prova produkterna, så kul! Och det var i en jättesnygg rosa lokal. Millennial pink for the win. | To celebrate, Glossier had a fun day in central London yesterday where you could come and try the products in a nicely pink space. Millennial pink for the win.

Glossier - 1 (5)

Mycket folk och mycket smink att prova. Min favorit var Cloud Paint i Haze och Balm Dotcom (namnen hey) i Cherry. | A lot of people and a lot of makeup to try! My favourite was Cloud Paint in Haze and Balm Dotcom (the names hey) in Cherry.

Glossier - 1 (2)

Och så hade de såklart en instagramvänlig spegel som jag och Shanu utnyttjade en hel del. | And they obviously had a very instagram-friendly mirror, which me and Shanu took full advantage of.

Glossier - 1 (1)

Det bästa var ändå att vi hade turen att vara några av de sista som fick med sig en goodybag hem! Win. | The best part was that we were some of the last ones lucky enough to get a goodybag! Win..

Glossier - 1 (7)

I den fina rosa necessären fick man ansiktsrengöringen Milky Jelly Cleanser, en liten förpackning ansiktskräm, ögonbrynsgélen Boy Brow och framförallt deras highlighter Haloscope. Älskar allt. Också props på att deras smink kommer i många olika nyanser för olika hudfärger! Vet inte exakt när i höst de börjar skeppa till UK, men tro mig, jag kommer att hålla koll. Kolla in om du gillar smink och hudvård och snygga förpackningar…!

It contained skin cleanser Milky Jelly Cleansereyebrow gel Boy Browand most importantly the highlighter Haloscope. Love all of it! I’m also a fan of the fact that their makeup comes in a lot of different shades for different skin colours. Not sure when they’ll start shipping to the UK, but believe me, I’ll keep my eyes open! And you should check it out if you like makeup, skincare and well-designed packaging…!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Svensk shopping i London

ParisLondonOpening

Tillbaks i London, yay! Fortfarande lite efter-semestern-trött men kul att vara hemma <3 Och snart kommer London att vara ännu mer som Sverige – den 18e augusti öppnar Weekday nämligen på Regent Street. Har lite kluvna känslor inför det, å ena sidan är det kul att kunna handla Weekday här också, å andra sidan trist att alla kommer att kunna göra det… ! Handlar iof inte där så mycket längre, så väljer att se det som kul. Ser dock MYCKET fram emot att Arket, H&M’s nya satsning, ska öppna sin allra första butik i London i höst! Även & Other Stories öppnade ju här först.

Mycket kul events som händer denna och nästa vecka, så förhoppningsvis kommer fler roliga London-uppdateringar snart.

Back in London, yay! Still a bit post-holiday-tired but it’s fun to be home <3 And London will soon be a bit more like Sweden as Weekday is opening on Regent Street on August 18th. Am a little torn about it – on the one hand it’ll be fun to be able to shop Weekday here, but a bit annoying that everybody will be able to…! But then again I’m shopping there less than I used to, so I choose to see it as a good thing. But I’m REALLY looking forward to Arket, H&M’s new concept, will open its first-ever store in London this autumn! It’s like & Other Stories, which also chose London for its debut store.

And there’s a lot of good stuff happening this and next week, so hopefully there’ll be a lot of fun updates from me again soon.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Köpenhamnsdagar

Copenhagen - 1

Igår åkte jag till Köpenhamn för att hänga med mina systrar; hade inte varit där sedan i fjol så det var väldigt kul. Jag och Lisa, min yngsta syster, åkte över först och drog runt på smågatorna nära Ströget och jag handlade en massa på HAY-rean, älskar fortfarande HAY.

Yesterday I went to Copenhagen to hang out with my sisters, haven’t been there since last year so it was a lot of fun. Me and Lisa, my youngest sister, went over from Malmö at lunch time and wandered the small streets around Ströget and I bought a lot of things at the HAY sale. Still a big HAY fan.

Copenhagen - 1 (14)

Copenhagen - 1 (2)

Åt väldigt god lunch och drack veteöl på Bistro Central, en trevlig restaurang och bar med franskt bistrostuk. Vi delade på tre snacks för 185 DKK och valde friterad bläckfisk (tycker fortfarande det är kul att det heter blæksprutte på danska…), tonfisk med avokado och koriander och en liten ostbricka. Gott till en kall öl.

Had a really nice lunch and a wheat beer at Bistro Central, a charming restaurant and bar with a French bistro vibe. We shared three snacks for 185 DKK and chose fried octopus, tuna with avocado and coriander and a small cheese plate. Very tasty with a cold beer.

Copenhagen - 1 (11)

Sedan slöt min andra yngre syster Maja upp efter att ha slutat jobba! Så praktiskt att det går så fort att åka över från Skåne att man bara kan dra till Kph efter jobbet. | Then my other younger sister Maja came over too! So convenient that it’s really quick to take the train from Skåne to Cph; you can just pop over after work.

Copenhagen - 1 (3)

Vi gick i fler butiker, bland annat fina vintagebutiken Studio Travel som har ett ganska litet och exklusivt urval av kläder. | We visited more shops, among them pretty vintage shop Studio Travel which has a small, exclusive clothing selection.

Copenhagen - 1 (4)

Copenhagen - 1 (5)

Sedan till en jättefin bryggeribar som Maja tipsade om, Brus. God öl och många sorter att välja på, och det är även en restaurang och ett café, så här finns något för alla..! Hade tänkt äta pizza på Baest bredvid men det var en halvtimmes kö, så vi drog vidare ner mot centrum.

Then on to a gorgeous brewery bar that Maja knew about called Brus. Good beers and a lot of different kinds, and it’s also a restaurant and a café, so it has something for everybody! We’d planned to maybe have pizza a Baest next doors but it was a half an hour queue, so we went back towards central Copenhagen.

Copenhagen - 1 (8) Copenhagen - 1 (7)

Hamnade på bryggeriet Mikkellers egna mexikanska restaurang La Neta. Taquerian har precis öppnat och hade rolig inredning! Bäst för köttätarna dock – av någon anledning har de inga veg-eller fisktacos, bara vegquesadillas som iof var goda. Dessutom inget alkoholtillstånd än trots att det är ett bryggeri…! Man kunde dricka Mikkellers Berliner Weisse-öl, som nästan är alkoholfri och passade bra till maten, dock.

Ended up at brewery Mikkeller’s Mexican restaurant La Neta. The taqueria just opened and I really liked the fun interiors! Mainly something for carnivores though – for some reason there were no veggie or fish tacos, just veg quesadillas (although they were nice.) Also, it doesn’t have an alcohol license yet despite being run by a brewery! But you could drink Mikkeller’s Berliner Weisse beer, which is almost alcohol free but tasted good with the food. 

Copenhagen - 1 (9) Copenhagen - 1 (12)

Sedan gick vi från Nörrebro ner till Ködbyen… | Then we walked from Nörrebro down to Ködbyen…

Copenhagen - 1 (13)

…där vi avslutade dagen på Warpigs tills det började bli lite för kallt och vi var trötta och då tog vi tåget hem. Hoppas att det här blir en ny tradition, det var jättekul att vara över för dagen! | …where we finished the day at Warpigs until it got a bit cold and we were a bit tired, and then we took the train home. I’m hoping this turns into a new tradition, it was a lot of fun to be in Copenhagen for the day!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)