London

Etikettarkiv: Bar

Fredag på Mare Street Market

Mare Street Market är ett nyöppnat ställe på Mare St som har bar, restaurang, café och blommor, bland annat. Igår var jag och Jenny där och tog en öl i sommarvärmen.

Mare Street Market is a newly opened place on Mare Street that has a bar, restaurant, café and flower shop, among other things. Yesterday me and Jenny went for a beer there in the summer weather.

Jag var inte ett fan av det riktigt, mest för att folket som var där kändes som turister/nyinflyttade och för att jag plötsligt kom ihåg att lokalen den var i var en arbetsförmedling för flera år sedan, och hur jag gick dit och försökte få housing benefit 2009 och grät för att det var så jobbigt.

I wasn’t a fan of the place, mainly because the entire crowd felt like tourists or people who’ve just moved to Hackney, but also because I suddenly remembered that the space it was in was a Jobcentre years ago, and how I went there to try to get housing benefit in 2009 and cried because it was so awful.

Det är väl ett tecken så gott som något på hur den delen av Hackney förändrats på sistone, från arbetsförmedling till hipsterbar. | A sign as good as any how this part of Hackney has changed lately, from a Jobcentre to a hipster bar.

Stannade bara på en öl (just det, det är dessutom asdyrt, vilket inte hjälper) innan vi åkte till Chesham Arms som är extremt mycket trevligare! Och nu chillar jag med Ziggy innan jag ska gå och klippa mig.

We only stayed for one drink (oh yeah, it’s really expensive, too) before going to the Chesham Arms, which is so much nicer! And now I’m chilling with Ziggy before I’m going to get my haircut.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Öppningskväll för Skylight

Skylight öppnade för säsongen och jag var där för att spana in det och låtsas att det var sommar. | Skylight opened for the season and I was there to check it out and pretend it was summer.

Träffade min vän Shanu och gick in genom det rosa ljuset i parkeringshuset för att komma upp på taket. | Met up with my friend Shanu and walked through the pink light in the car park to get up to the roof.

Mycket folk på öppningskvällen! | A lot of people for the opening night!

Så himla fint ljus däruppe och mysigt att se utsikten. | The light was amazing up there and the view is always good.
Är ni i närheten av Tobacco Dock eller Wapping, kolla in det! | Check it out if you’re by Tobacco Dock or Wapping!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Det händer i veckan i London

Hej från ett London där det typ har blivit vinter igen, ughhhh. Sex grader ute, blåsigt och regnigt. Men det ska tydligen bli 20° till helgen så alltid nåt! Latergram ovan från i lördags, den underbara spegeln på mitt lokala café Bread & Butter. Sitter här och jobbar även idag, det är ett sånt bra jobbställe – wifi, prisvärd mat, trevlig personal. Har ett kul frilansprojekt att göra dessutom.

Hi from a London that’s apparently decided it’s winter again, uhhhh. Six degrees, windy and rainy. But apparently we’re getting 20° this weekend so that’s something! Pic is a latergram from Saturday of the amazing mirror at my local café Bread & Butter. Am working here today too, it’s such a great space for it – wifi, well-priced food, nice staff. And I’m working on a fun freelance project, too.

Här är lite tips för veckan! | Some tips on things to do this week!

Torsdag | Thursday

Skylight Rooftop opening

Skylight har jag ju besökt några gånger och det är alltid trevligt. Om det är fint väder är det väl värt ett besök för en öl med utsikt! Info här.

I’ve visited Skylight a few times and it’s always nice. If the weather is nice this is well worth a visit for a beer with a view! Info here.

First Thursdays på Whitechapel Gallery

Gratis konst på finfina Whitechapel Gallery för den som vill vara kulturell! Info här. | Free art at lovely Whitechapel Gallery for anyone feeling cultural! Info here.

Show of Hands ettårsfest

Ettårsfest för min kompis Mattys konstevent Show of Hands! Konst, livemusik och DJs, och all vinst går till välgörenhet. Info här. | One year anniversary for my friend Matty’s art event Show of Hands! Art, live music and DJs, and all profit goes to charity. Info here

Fredag | Friday

Bad Girls Club: Rihanna vs Beyoncé

Behöver inte säga mer, väl? Info här!I don’t need to say more, right? Info here!

Lördag | Saturday

På lördag blir det detta för mig: barbecue, bra DJs och öl på The Haggerston! Länk hittar ni här, ses kanske där? | This is what I’m doing Saturday: barbecue, good DJs and beer at The Haggerston! Link here, maybe see you there?

Söndag | Sunday

Field Day at Dinerama & Model Market

Minifestival och matmarknad i Shoreditch och Lewisham! Kommer nog bli supermysigt, de brukar ha väldigt bra matstånd på Street Feasts, som anordnar det, events. Info här.

Mini festival and food market in Shoreditch and Lewisham! Should be super cosy, they usually have really good food stall at arranger Street Feast’s events. Info here.

Kanalbåtsfestival i Little Venice

Åh, det här vill jag gå på! Kanalbåtsfestival i Little Venice, hela helgen och Bank Holiday-måndagen också. Info här.

I really wanna go to this! A waterway boat festival in Little Venice, which is on all of the weekend as well as the Bank Holiday Monday. Info here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 6 votes)

Malmökväll och Londontips

Jag är i Skåne och Blekinge över påsk och började fira den med att äta middag på fina tapasrestaurangen Escama i Malmö igår.

I’m in Skåne and Blekinge in Sweden over Easter, and started Easter celebrations with dinner at lovely tapas restaurant Escama in Malmö yesterday.

Var där med mina systrar Lisa och Maja och åt en massa god mat! Vi började med pimiento de padron och en ostbricka. | I visited with my sisters Lisa and Maja and had a lot of great food! We started with pimiento de padron and a cheese board.

Hade stora, nya örhängen från & Other Stories som jag var mycket nöjd med och förevigade i badrummet. | Was very pleased with my massive new earrings from & Other Stories and took a bathroom selfie with them.

Efter Escama gick vi och drack öl på Brewdog, som var fullt av folk och trevligt, och träffade gamla Skånekompisar. Och så två Londontips till idag och imorgon! I helgen har puben Adam & Eve i Homerton en International Festival of Beer and Bar Snacks, och det kommer tydligen att finnas en del gratis snacks, till och med…! Gillar puben mycket och har gjort det sedan den öppnade. Och imorgon har Pacific Social Club, som jag älskar, en Bank Holiday-fest!

After Escama, we went for a beer at Brewdogwhich was packed and nice, and I meet two old friends. And here’s two London tips for the weekend! Pub Adam & Eve in Homerton is hosting an International Festival of Beer and Bar Snacks, which will even have a few free snacks…! Have liked that place since it opened. And tomorrow Pacific Social Club, which I love, is holding a Bank Holiday party!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Sparrow och söndag i söder

För några söndagar sedan to jag DLR-tåget ner till Lewisham i söder. Älskar de förarlösa DLR-tågen, som kör genom finansdistriktet Canary Wharf och ställen med namn som Mudchute och Island Gardens, och känns lagom sci-fi-romantiska.

A few Sundays ago I took the DLR train down to Lewisham in south London. I love the driverless DLR trains, which go through financial district Canary Wharf and places with names like Mudchute and Island Gardens, and feel just the right amount of sci-fi romantic.

Jag skulle ner till restaurangen Sparrow i Lewisham för min kompis Sams födelsedag! Ser inte så mycket ut för världen utanpå, men var jättefint inuti:

I was going to Sparrow in Lewisham for my friend Sam’s birthday! It doesn’t look that impressive from the outside, but was gorgeous inside:

Sam var födelsedagig och glad och vi åt riktigt, riktigt god mat och goda cocktails. Jag åt en stoooor fry-up.

Sam was birthday happy and we had really, really good food and cocktails. I had a huuuuge fry-up.

Notera att det typ började brinna i köket när vi var där och de fick ta fram brandsläckaren? Alla var extremt lugna och fortsatte äta. Keep calm and carry on, alltså.

There was actually a fire in the kitchen when we were there and they had to get the fire extinguishers out? Everybody was very chill and kept on eating; talk about keep calm and carry on.

Fortsatte sedan till fina puben The Old Nun’s Head där de hade ett band som spelade fyrtiotalsklassiker och big band-musik, bra ölurval och fina lokaler. Bra söndag i söder.

And then we went to lovely pub The Old Nun’s Head, which had a live band that played 40’s classics and big band music, as well as good beers and nice interiors. Great Sunday south.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Torsdagsfest på Maison Assouline

Assouline är ett bokförlag som mest publicerar fina coffee table-böcker och har en fantastisk affär nere vid Piccadilly Circus. | Assouline is a publishing house that creates beautiful coffee table books and has a gorgeous shop by Piccadilly Circus.

I torsdags var det fest för där för hotellet Anassa, som fyller 20. | On Thursday it hosted a party for hotel Anassa, which is turning 20.

Lokalen är så fantastisk fin, och har sin egen bar! Tror dessutom att man kan komma förbi och dricka kaffe här. Det är en före detta bank och har väldigt högt i tak. På festen hade de livemusik från ett band uppe på en balkong <3

The space is beautiful, and the shop has its own bar! I also think you can swing by just to have a coffee here. The store is in a former bank, so the ceilings are really high. At the party they had live music from a band on a balcony <3

Det är verkligen ett otroligt fint ställe, med många spännande titlar – mycket mode och lyx. | It’s a really beautiful space, with a lot of exciting books – many on fashion and luxury.

Spana in det nästa gång du är vid Piccadilly, eller behöver hitta en lite extra fin present till någon! | Check it out next time you’re around Piccadilly, or need to find an extra nice present for someone!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Snabbtips: Bowiekväll

E84559FB-59F1-4FE5-9892-06F6BC816877Snabbtips: för den som vill hedra David Bowie, som gick bort för två år sedan, hålls det i en Bowiekväll på Shacklewell Arms ikväll! Läs mer här.

Quick tip: if you want to honour David Bowie, who passed away two years ago, there’s a Bowie night at the Shacklewell Arms tonight! More info here.

Om ni är i Dalston och vill äta innan, prova Del 74 på Kingsland Road. Det är samma ägare som i Clapton, som jag varit på flera gånger.

If you’re in Dalston and wanna eat before the night, try Del 74 on Kingsland Road. Same owner as the one in Clapton, which I’ve visited a few times.

Precis som i Clapton har de rolig inredning – här är en hummer på toaletten! ?

Just like in Clapton, the interior is fun – here’s a lobster in the bathroom! ?

Svängde förbi Voodoo Ray’s för en pizza slice på vägen hem också 🙂 | Swung by Voodoo Ray’s for a pizza slice on the way home too 🙂

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Vinterbål och ny cocktailbar

Vinterbål och ny cocktailbar - 1

Hej från ett soligt vinterLondon! Igår var det också fint och jag drog ner till Geffrye Museum för att se det innan det skulle stänga. Tyvärr var köerna superlånga 🙁

Hi from a sunny winter London! Yesterday was nice too and I went down to Geffrye Museum to see it before it closes. Unfortunately the queues were massive 🙁

Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (8)

Men bålet var fint! Fast nån minut efter det här fick jag glödflagor på min sammetsjacka, mycket irriterande. Note to self: stå längre ifrån eld när det blåser. | But the bonfire was nice! Although like a minute after this picture my velvet jacket got singed. Note to self: stand further away from fire on windy days.

Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (1)

Var där med fina Peter och Lachlan. När vi tröttnat på att titta på elden vandrade vi upp till Broadway Market, där marknadsstånden höll på att plockas ihop och vi provade ett nytt ställe, Sans Pere.

I was there with lovely Peter and Lachlan. When we were fed up with watching the fire we walked up to Broadway Market, where they were putting the stalls away, to try a new place, Sans Pere.

Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (3)

Den mest hipstrig-a framsidan nånsin, i millennial pink. | Most hipster exterior ever, in millennial pink.

Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (4) Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (6)

Inuti var det lika fint. Sans Pere specialiserar sig på efterrätter och cocktails, bästa kombinationen ju! Och de gör även gott kaffe, så värt att svänga förbi för en fika om man inte vill ha alkohol.

Equally nice interior. Sans Pere’s specialties are desserts and cocktails, aka the best combo ever! And they also make great coffee, so it’s worth swinging by for a coffee and cake if you don’t want alcohol.

Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (5) Vinterbål och ny cocktailbar - 1 (7)

Den gröna cocktailen högst upp är en ”mocktail”, alltså en cocktail utan alkohol, och var jättegod! Innehöll grönt te, grenadine, citron, blåbär och mint. Väldigt fint ställe! Sedan träffade jag Zhan och Christin på ett annat ställe för en catch-up och gick hem vid halv elva. Mysig lördag.

The green cocktail at top is a ”mocktail” so non-alcoholic, and was so good! Contains green tea, grenadine, lemon, blueberry and mint. Really nice place! And then I met Zhan and Christin for a catch-up and went home around half ten. Really cosy Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Best of London 2017: Barer/pubar

Gott nytt år! Festade av 2017 och tänkte fira att det året är över med en Best of-lista till, på pubar och barer den här gången. Alla i öst eftersom det är här jag hänger mest, hoppas ni gillar! Och skriv gärna i kommentarerna om det är något särskilt ni gärna ser i bloggen 2018, eller som ni tycker att jag borde ändra på 🙂

Happy New Year! Partied out 2017 and thought we’d celebrate that that year has ended with another Best of-list, on pubs and bars this time. They’re all in east London since that’s where I usually go out, hope you like! And please write me a comment if there’s anything else you’d like to see in the blog in 2018, or if you think I should change something 🙂

The Chesham Arms

Screen Shot 2018-01-02 at 17.32.53

Fina, stora puben Chesham Arms i Homerton har alltid någon rolig fatöl och man kan beställa pizza från Yard Sale Pizza att äta i puben! Extra bra på sommaren eftersom den har en stor beer garden, och här samlas såväl folk som bor nära som östra Londons hipsters.

Nice-looking, large pub The Chesham Arms in Homerton always has nice beer on tap, and you can order pizza from Yard Sale Pizza to eat in the pub! It’s extra nice in the summer as it has a massive beer garden, and the visitors are a mix of locals and east London hipsters.

Shep’s

Screen Shot 2018-01-02 at 18.05.10

Shep’s skrev jag om nyligen i min miniguide till De Beauvoir! Älskar att jag nu har en bar som är både stylish och trevlig och som gör goda cocktails OCH god mat. <3 | I recently wrote about Shep’s in my mini guide to De Beauvoir! I love that I’ve now got a local bar that’s stylish and nice and makes good cocktails AND good food. <3

Ray’s Bar

Ray's Bar

Ray’s Bar brukade vara en klubb under pizzerian Voodoo Ray’s i Dalston, men nu är det en cocktailbar med jättefin inredning. Jag besökte den med min kompis David som är mat- och dryckes-redaktör på Cool Hunting och definitivt vet vad han pratar om, och han var imponerad av deras cocktails. Och även här kan du äta pizza, såklart.

Ray’s Bar used to be a club that’s located under the pizza place Voodoo Ray’s in Dalston, but now it’s a cocktail bar with amazing interior. I visited it with my friend David who is the food and drinks editor at Cool Hunting and knows what he’s talking about, and he was impressed by their cocktails. And you can eat pizza here as well, of course.

The Axe

16105684_1340435329361954_4532212787371929095_n

Ganska ny pub i Stoke Newington med mycket olika ölsorter (22 st!) på fat, och god mat. | A pretty new pub in Stoke Newington with a lot of different kinds of beer (22!) on tap, and good food.

The Royal Oak

Sunday-Roast-1-1-440x587

En av mina absoluta favoritpubar of all times. Den ligger mitt på Columbia Road och är mysigast att besöka på en söndag efter gatans blomstermarknad (fast då är det mycket folk där!) Väldigt god Sunday Roast också. Nästan trevligast på vintern, det är en riktigt klassisk, mysig östra London-pub.

One of my absolute favourite pubs of all times. It’s in the middle of Columbia Road and is best to visit on a Sunday after the flower market (although it gets busy!) and it has an excellent Sunday Roast. It’s almost nicest in the winter, as it’s a classic, cosy east London pub.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Sverigebesök, vegbrunch och tomteband

Jul - 1

Hej från Arlöv! Är hemma över julen och har redan klätt granen som blev extra fin och stor i år, ätit skumtomtar och börjat julchilla. | Hi from Arlöv! Am home for Christmas and have already helped dress the tree, which is extra nice and big this year, eaten Santa-sweets and begun chilling out for Christmas.

Jul - 1 (3) Jul - 1 (2)

Behövde det efter förra helgen i London som på lördagen bestod av middag + cocktailbar (Shep’s! Gotta love Shep’s) och sedan öl på The Haggerston, som jag gick till första gången typ 2006 när den fortfarande hette Uncle Sam’s och som sedan dess varit cool, inte cool, och nu är cool igen. Tog selfies med Frida och älskar att jag kan gå hem på fem minuter. På söndagen hade Kajsa världens godaste och mest imponerande brunch i sin fina lägenhet, med fin vegmat och rödbets-Bloody Marys.

Very needed after last weekend in London – the Saturday consisted of dinner + cocktail bar (Shep’s! Gotta love Shep’s) and then beer at The Haggerston, which I went to in like 2006 for the first time when it was called Uncle Sam’s and which since then has been cool, not cool, and now is cool again. Took selfies with Frida and love that I can walk home from there in five minutes. And on the Sunday Kajsa had made the most impressive (and tasty!) brunch in her lovely flat, with veggie food and beetroot-Bloody Mary’s.

Jul - 1 (1)Jul - 1 (4)

Sedan jobbade jag mest resten av veckan. Definitivt hårdare än min katt Ziggy, som försökte hjälpa min housemate med hennes jobb/bli kliad på magen. Lyckades dock klämma in ett jul-pubbesök med mina housemates på min lokala Duke of Wellington, som hade ett jultomteband <3 God jul!

The rest of the week I mainly worked. Definitely harder than my cat Ziggy, who was trying to help my housemate with her work/get her belly scratched. Did manage to sneak in a nice pub visit with my housemates at my local The Duke of Wellington, which had a Santa band <3 Merry Christmas!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)