Inlägg taggade ‘Centrala London’

Jobb och katt

måndag, oktober 20th, 2014

Ny vecka och vi har en ny kompis i huset – finaste Ernest, en katt som varit min housemate’s kompis men som bor hos oss nu då hon flyttat till Mexico! Så himla snäll och fin och kul med kattsällskap när man jobbar hemifrån. Apropå jobb så kan jag verkligen rekommendera en utställning som jag skrev om för Cool Hunting, The ADA Project. Texten hittar ni här! Pågår till den 31a oktober, så ett litet tag till. Alla mina Cool Hunting artiklar ligger för övrigt här: http://www.coolhunting.com/author/cajsa-carlson

TRANSLATION: New week and a new housemate – cat Ernest, who is now part of our house as his owner, a friend of one of my housemates, has moved to Mexico! Nice with some company when you work from home a lot, and he’s super kind and fun. Speaking of work, I really recommend you visit an exhibition that I recently covered for Cool Hunting, The ADA Project. On until October 31. All my texts for Cool Hunting can be found here: http://www.coolhunting.com/author/cajsa-carlson

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Frieze Art Fair

fredag, oktober 17th, 2014

Just nu pågår fantastiska Frieze Art Fair i London, där man kan se (och köpa) modern konst. Frieze ligger i vackra Regent’s Park och är ett måste för den konstintresserade. Inte billigt, dock – en dagsbiljett kostar £33. Men det är en heldag här – hur mycket bra konst som helst, och restauranger, barer…

Carsten Höller för Gagosian

Monica Bonvicini

Något som dock är gratis är Frieze’s Sculpture Park, så är du i närheten av Regent’s Park, missa inte den! Regent’s Park är ju galet vacker i vanliga fall också:

Med skulpturer blir den liksom bara ännu bättre. De är bara i en hörna av parken, så ganska lagom om man vill få en snabb konstfix…Frieze London håller på idag och imorgon också, och Frieze Masters, som visar äldre konst, även på söndag.

TRANSLATION: Frieze London is on at the moment! I absolutely love it – so much great art, and there’s amazing live performances and good food and bars. Getting in is pricey (£33) and, unless you’re a banker, you won’t be buying the art. But the experience is so damn good, and if you don’t want to fork out for the entry, the Sculpture Park in beautiful Regent’s Park is free! On today and tomorrow, and Frieze Masters, which shows older art, is on Sunday, too.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Gudrunparty

tisdag, augusti 5th, 2014

Bild här

SÅ kul – för Londonsvenskar som är intresserade av politik (vilket förhoppningsvis är alla, because valår) finns nu chansen att gå och se Gudrun SchymanSOAS (School of Oriental and African Studies) nu på lördag. Hon ska prata om feminism och F! och det är på svenska. PEPPEN! Info hittar ni här., syns där!

TRANSLATION: The leader of the Swedish feminist party, Gudrun Schyman, is coming to London school SOAS for an informal meeting this Saturday. Great opportunity for those Londonswedes who are interested in politics (hopefully everyone) to see one of the biggest names in Swedish politics before this year’s election! In Swedish.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Legobuss

måndag, juli 21st, 2014

Måste säga att jag om varit tvungen att välja en vecka att vara ofrivilligt ledig på i år så hade jag valt denna! Helt perfekt väder – lyckliga den som bokat en Londonresa nu, här är 28 grader och soligt. Har varit lite turist i min egen stad idag och vandrat runt centrum för att bland annat växla pengar, eftersom jag åker på semester till Kroatien på onsdag! Ska bli så skönt. Hade en helhelg i London eftersom jag inte är här nästa helg, som slutade på en fest i en skog på Hackney Marshes. Jättekul och lagom avslut innan semester…! När jag var i stan idag hittade jag en annan kul grej, legobusskylten framför gigantiska leksaksvaruhuset Hamley’s:

Bild från TFL

Jätterolig ide och så ser det snyggt ut också! Sattes upp för att det tydligen är ”bussens år” i år. Okay…

TRANSLATION: Been touristing in the city a bit bc I’m not working before I go on holiday to Croatia on Wednesday! Ended the weekend at a party on Hackney Marshes on Saturday, so much fun, and today I’ve been wandering around central London where I found the wonderful LEGO bus stop outside Hamley’s. Apparently it’s up bc it’s the Year of the Bus (that’s a thing?) and I love it, it’s super charming!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Fisk och vattentips

torsdag, juli 10th, 2014

I förrgår besökte jag eb av mina favoritrestauranger i öst, Fish House vid Victoria Park. Som namnet antyder serveras här fisk, fisk, skaldjur och mer fisk. Jag åt sea bass, vilket tydligen heter havsabborre på svenska, men det låter som ett påhittat namn så jag är inte säker på att jag litar på det…men fisken var god!

Min kompis Nicole valde risotton, som såg fantastiskt fin ut men inte var sådär jätteimponerande. Jag tror att stället är bäst på hel grillad fisk.

Så, gillar du fisk är det här ett ganska givet besök. Bra priser, dessutom, och deras klassiska fish n’ chips kan man få som takeaway!

Fish House, 126-128 Lauriston Road, London E9 7LH

Fortsatte på det marina temat somewhat med att gå och simma igår, i nyupptäckta Marshall Street Leisure Centre som ligger på en parallellgata till Carnaby Street i centrum. Fantastiskt fin gammal marmorpool med välvt tak:

Tydligen byggd ovanpå en pestmassgrav på 1800-talet, lärde jag mig av min nya favoritblogg Swimming Round London, men vem tänker på det när man simmar i en art deco-dröm? Marshall Street är en del av Betters leisure centres, som är de jag brukar simma på. För att vara ett kommunalt bad är det här väldigt fräscht, mycket mer än Clissold Park som jag oftast använder. Här var det väldigt lugnt och poolen var knappt full, och omklädningsrummen var rena och stora. Och så fanns det tvål i duschen! Jag var oproportioneligt imponerad, på simhallarna i Hackney får man minsann inte gratis tvål…

Byter man om (av misstag) på omklädningsrummet på nedervåningen (och gör inte det om du inte tycker att det är vansinnigt kul att gå barfota och i baddräkt genom hela leisure centret och en hall) så finns det dessutom ett rum med fönar och plattångar man kan använda. Här finns även ett gym och ett spa. Rekommenderas varmt om man jobbar i centrum och vill ta en simtur! Poolen är 32 meter, ett konstigt mått men det motsvarar 100 feet. Den enda nackdelen är att det är något dyrare än de flesta andra simhallarna – här kostade det 5.90 att simma, har jag för mig, jämfört med typ 4.75 i Hackney.

TRANSLATION: This week had a slight maritime theme – started with great sea bass at Fish House in Victoria Park Village earlier in the week and yesterday I went for a swim in Marshall Street Leisure Centre, which I recently discovered and which is conveniently close to work. According to my new favourite blog Swimming Round London, it’s built on top of a plague pit, but who cares about that when you’re swimming in a marble art deco dream? It’s beautiful, clean and fresh with a nice curved ceiling, and the changing rooms are good. There’s even free soap in the showers – I’ve swum in leisure centres in Hackney for ten years and I ain’t never seen free soap before. Clearly Soho brings out the good stuff…

If you, like me, go to the wrong changing room, downstairs by the gym (and don’t do that unless you have an exhibitionist streak that means you love wandering around public places barefoot and in a swimsuit,) there’s a room that has good hairdryers and even hair straigtheners. Très fancy. The only downside is that it’s more expensive than a lot of leisure centres, think it cost 5.90 as opposed to 4.75 in Stoke Newington. Still, such a good place to swim.!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Sommartips i förväg

söndag, juli 6th, 2014

Två bra grejor senare i sommar: Somerset House’s utebio, megapopulära filmvisningar på vackra Somerset House i augusti, info här!

Och om en och en halv vecka kan man se utomhusopera på Trafalgar Square igen. Jag gick i fjol och gillade det jättemycket! Info hittar ni här.

TRANSLATION: Quickie outdoor summer tips – the cinema at Somerset House and outdoor opera screenings in Trafalgar Square.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Dean Street Townhouse

onsdag, maj 21st, 2014

Afternoon Tea är en såndär ärkeengelsk sak som bara görs av turister, men det innebär inte att det inte är trevligt. Igår provade jag teet på Dean Street Townhouse i Soho. Det består av en kanna te per person och ett klassiskt kakställ med finger sandwiches, scones och kakor. Stället är fint men det var ganska mörkt där inne, så alla bilder blev lite lustiga…

Mackorna var hur goda som helst – en med currykyckling, en med rökt lax och en med paprika och cream cheese var.

Däremot var kakorna lite tråkiga och torra, så kan inte helt rekommendera dem.

På Dean Street Townhouse kostar afternoon tea £19.50, och det är ett bra pris och jag rekommenderar det om man vill gå på ett trevligt ställe och koppla av när man är i centrum. Men om man vill lägga lite mer pengar – £23.75  – och vara lite längre från centrum så är The Delaunay bättre. Jag skrev om det i fjol och då såhär:

På snygga The Delaunay nere vid Strand får man både mini-sandwiches, kakor och scones tillsammans med vilket te man vill. Den vackra restaurangen ligger i en gammal banklokal och är inspirerad av gammaldags caféer i Wien. Stället är populärt men verkligen värt ett besök – teet och kakorna är utsökta och att äta här får en att känna sig som huvudrollsinnehavaren i en romantisk svartvit film. Och servicen är, som sig bör, tip-top.

Afternoon tea som grej tycker jag definitivt att man ska prova nån gång i livet – väldigt mysigt och avkopplande!

TRANSLATION: I went to Dean Street Townhouse for afternoon tea yesterday, one of those English traditions that only tourists do…! I loved the sandwiches and liked the tea, but the cakes weren’t great so I still prefer The Delaunay’s afternoon tea – went there last year and it was exquisite!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 5 votes)

Tiger of Sweden kollektionsvisning

lördag, maj 3rd, 2014

I tisdags blev jag inbjuden till svenska märket Tiger of Swedens förhandsvisning av dess sommarkollektion, som anordnades med Svenska Handelskammaren. Den snygga butiken ligger väldigt nära mitt jobb, precis på Piccadilly Circus. Kompisen jag egentligen skulle gått med fick förhinder, så jag messade Ingrid och kollade om hon ville komma på drinkar efter jobbet. Det ville hon.

Jag var mest glad över att ha lyckats ta mig dit överhuvudtaget, efter att ha fått åka buss från Notting Hill, som jag var i för jobb, eftersom tunnelbanan var stängd. Goddamn tubestrike.

Inne i butiken minglade folk och de hade bartenders som gjorda goda cocktails från Absolut.

Sedan visades kollektionen live på modeller och presenterades av designerna själva, Ronnie McDonald och Tine Grandahl.

Som vanligt med Tiger älskade jag mycket av snitten på plaggen – fina slitsar och bra skärningar – men gillar inte deras tryck.

Trevligt event och butiken är hemskt fin – och det är kul att se att det går så bra för märket utomlands!

TRANSLATION: Last Tuesday I was invited to the collection preview for the new Tiger of Sweden collection, arranged with the Swedish Chamber of Commerce. The event was pretty lovely, with a lot of people mingling, vodka cocktails from Absolut, and a live preview of the collection. I love Tiger’s cuts and fabrics but am not a fan of their prints – but there were quite a few pieces I’m interested in, and I’m thrilled to see a Swedish brand doing so well abroad.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Lazy Oaf X Garfield

fredag, april 25th, 2014

Var på launchfesten för Lazy Oafs senaste samarbete igår, Lazy Oaf X Garfield. Lazy Oaf är den roliga independentbutiken som alltid har bäst samarbeten, och Katten Gustav kändes väldigt rätt i tiden.

Modeller visade kläderna (och hade förmodligen extrem tråkigt) och folk minglade och drack Pistonhead lager och åt mini-lasagne och mini-pannkakor från cafékedjan The Breakfast Club.

Kollektionen är ute nu och har allt från strumpor (mycket sugen på dem) till klänningar, baddräkter och väskor. Klänningarna är hemskt fina, om än på ett jag-skulle-ha-dödat-för-den-här-i-fjärde-klass-sätt.

Och de här (sorry för suddighet) påminde mig om att jag också hade en katten Gustav-docka. OH DAYS OF YOUTH.

Lazy Oaf ligger vid Carnaby Street, hyfsat nära mitt jobb, så jag kanske tar mig dit i veckan och köper strumpor. *extremt viktiga saker man behöver*

TRANSLATION: Went to the launch party for Laxy Oaf X Garfield yesterday and loved it; the clothes are adorable, if in an I would’ve-killed-for-this-when-I-was-ten-years-old kinda way. I want the socks, and maybe a bag. There were mini pancakes and lasagnas, free beers and cute if probably really bored models. Not too shabby for a Thursday night! Also, I totally had a stuffed Garfield like those, I wonder where that went?

Lazy Oaf

2 Ganton Street

London

W1F7QL

T: 02072872060

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

The Enclave

onsdag, april 23rd, 2014

I förra veckan, innan jag åkte till Sverige, gick jag och några jobbarkompisar för att köpa lunch från Jerusalem Falafel, det utmärkta falafelståndet på Berwick Street. På vägen dit passerade vi Brewer Street Car Park, ett parkeringshus som också har ett konstgalleri, The Vinyl Factory Space. Konstnären som ställde ut heter Richard Mosse och hans The Enclave, foton och film från Kongo, skulle visa sig vara något av det starkaste och vackraste jag sett i konstväg på mycket, mycket länge. Stillbilderna är oerhört vackra:

Mosse använder sig av en slags infraröd film som tidigare använts av militären – för att upptäcka kamoflerade byggnader från luften – i sina fotografier av Kongo. Han slogs av hur det konfliktdrabbade och krigshärjade landets landskap inte avslöjade vad som skett där och anväder den infraröda filmen för att ”se under ytan.” Allt som är rött på bilderna är egentligen grönt. Och stillbilderna är vackra, men det är videorna som är höjdpunkten.

I ett rum visas filmerna på flera olika skärmar samtidigt, med ett obehagligt, lågt soundtrack. Man blir väldigt påverkad och många satte sig längs med väggarna och tittade. Det skedde inget farligt i filmen när vi var där, men det kändes hela tiden som om något väntade på att bryta ut, bryta ner, bryta ihop. Gå och se den här utställningen om ni är i Soho, den är gratis och pågår till den 26e april.

TRANSLATION: Last week me and some friends from work went to see Richard Mosses insanely beautiful, haunting look at Congo’s wartorn history, The Enclave. It’s one of the most beautiful exhibitions I’ve seen for a while, and one of the ones that have affected me the most. Mosse uses infrared film to render the landscape otherwordly and sinister, and yet it’s absolutely stunning. Go see this before it finishes on April 26, and set aside plenty of time for the videos.

Pictures by Helen Sac, info about the exhibition here: www.edelassanti.com/exhibitions/37/overview/

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)