London

Tag Archives: Centrala London

Walala, Sketch och en färgglad måndag

Walala & Sketch - 1 (2)

För några måndagar sedan spiceade jag upp mitt liv med ett besök på Camille Walalas labyrint på Now Gallery. Utställningen är slut nu, men håll koll på Walala – hon gör alltid såna fantastiska, spännande installationer som exploderar av färg.

A few Mondays ago I spiced up my life with a visit to Camille Walala’s labyrinth at Now Gallery. The exhibition has finished now, but be sure to keep an eye on Walala – she always makes such fantastic, exciting installations that explode in colour.

Walala & Sketch - 1 (4)

Jag och Lisa smög runt och beundrade allt. | Me and Lisa snuck around and admired everything.

Walala & Sketch - 1 (3)

Och sedan tog vi tunnelbanan in till stan för att äta sen lunch innan det var dags att gå till nästa färgupplevelse, som var lika häftig men på ett helt annat sätt.

And then we took the tube into town to have a late lunch before it was time for the next colour experience, which was equally cool but in a different way.

Walala & Sketch - 1 (5) Walala & Sketch - 1 (10)

Sketch hade nämligen slagit sig samman med Matter of Stuff för London Design Festival och gjort om sitt Parlour-rum, och resultatet var helt underbart. Mycket vacker neonkonst och snygga möbler!

Sketch had roped in Matter of Stuff to redo its Parlour for London Design Festival, and the result was really good. A lot of beautiful neon art and cool furniture!

Walala & Sketch - 1 (6)

Dessutom hade de skapat en särskild cocktailmeny för att fira, som bland annat hade en underbar sour. | They’d also created a special cocktail menu to celebrate; I liked the sour a lot.

Walala & Sketch - 1 (8) Walala & Sketch - 1 (7)

Gick såklart och tog en selfie i badrummet innan vi åkte därifrån – man måste nästan det på Sketch. | Obviously took a selfie in the bathroom before we left – you kinda have to in Sketch.

Walala & Sketch - 1 (11)

Gå och ta en titt och en cocktail på parlourn nästa gång du är i centrala London, utställningen pågår till den 15e november – och Sketch är alltid värt ett besök! | Go have a look and a cocktail next time you’re in town; the exhibition is on until November 15 and Sketch is always worth a visit!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Rachel Whiteread på Tate Britain

Rachel Whiteread - 1

För den som vill ha något inspirerande att göra den här soliga söndagen kan jag varmt rekommendera Rachel Whitereads utställning på Tate Britain. Konstnären arbetar genom att göra skulpturer av utrymmena inuti eller runtom vardagsföremål och möbler, med riktigt fantasieggande resultat – kolla bara in ”trappan” ovanför.

If you want an inspiring experience this sunny Sunday I can definitely recommend Rachel Whiteread’s exhibition at Tate Britain. The artist makes casts of the space inside or around everyday forms, and the results are truly evocative – check out the ”stairs” above.

Rachel Whiteread - 1 (1)

Rachel Whiteread - 1 (6)

Hon arbetar bland annat med resinett ord jag associerar med kåda men som också tydligen är en syntetisk polymer. Det blir vackra skulpturer som ser ut som godis, särskilt eftersom hon delvis använder så fina pastellfärger. Kolla in Torsos ovan, som är insidan av klassiska engelska varmvattenflaskor.

Among the materials she uses are resin, a word I associate with the resin from pine trees but which apparently also is a synthetic polymer. It creates beautiful, candy-like sculptures, especially because she partly makes them in gorgeous past colours. Check out Torsos above, the cast inside of classic English hot water-bottles.

Rachel Whiteread - 1 (5) Rachel Whiteread - 1 (4)

Ett av de häftigaste verken är Room 101 ovan, en skulptur av insidan av ett rum i BBCs högkvarter när George Orwell jobbade där under andra världskriget. Det tros ha inspirerat Room 101 i hans dystopi 1984. Skulpturen är idag det enda som finns kvar av rummet.

One of the coolest pieces is Room 101 above, which is the inside of a room from the BBC’s headquarters when George Orwell worked there during WWII. It’s believed to have inspired Room 101 in his dystopia 1984. The sculpture is now all that remains of the room.

Rachel Whiteread - 1 (2)

Jag tycker att det här var en av årets riktigt stora konstupplevelser. Några verk, som skulpturerna av undersidan av 100 stolar, kan ses utanför utställningsrummet. Missa inte heller videon av hur hon skapade House 1993, en betongskulptur av insidan av ett helt viktorianskt hus i östra London. Ibland önskar jag att jag bott i London då, jag tror att konstscenen här tidigt nittiotal var otroligt inspirerande.

I think this is one of the great art experiences of the year. Some of the artworks are also placed outside the main gallery, like the undersides of the 100 chairs, above. Also don’t miss the video of how Whiteread created House 1993, a concrete cast of the inside of an entire Victorian house in east London. Sometimes I wish I’d lived in London then; I think the art scene in the city in the early 90’s must have been so inspiring.

Rachel Whiteread - 1 (3)

Utanför Tate kan man också se Chicken Shedinsidan av ett hönshus. Det är en del av en nyare serie med det genialiska namnet Shy Sculptures, insidan av hyddor och skjul som gjutits i betong och placerats på ödsliga ställen som vid en fjord i Norge och i Mojaveöknen i Kalifornien. Det är en väldigt, väldigt sevärd utställning – kan inte rekommendera den nog. Pågår till 21 januari och kostar £15, det kan vara säkrast att boka biljett i förväg.

And outside Tate you can see Chicken Shed, the inside of a chicken shed (duh.) It’s part of a newer series with the genius name Shy Sculptures, the insides of huts and sheds that have been cast in concrete and placed in desolate locations like a fjord in Norway and the Mojave desert in California. This is a truly memorable exhibition; I can’t recommend it enough. On until January 21 and costs £15; it might be safest to book tickets in advance.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

London Zoo-dag

London Zoo - 1 (15)

Så, i fredags åkte jag och min syster Lisa till Camden för att börja dagen på London Zoo i Regent’s Park. Det var perfekt zoo-väder och vi var peppade.

So, on Friday me and my sister Lisa went to Camden to start the day at London Zoo in Regent’s Park. It was perfect zoo-weather and we were excited.

London Zoo - 1 (5)

Jag har varit på London Zoo innan, men det var ett tag sedan. Det första intrycket var att det är så fint, som ett zoo i en gammal film – mycket öppna ytor och mycket grönt.

I’ve been to the London Zoo before but it was a long time ago. My first impression was that it was so nice, like a zoo in an old movie – a lot of open space and a lot of green.

London Zoo - 1 (1)

Vi började med att gå till Reptilhuset och beundrade bland annat de blåa grodorna. Rätt många fascinerande ormar och ödlor också, och krokodiler som nog var det mest obehagliga på hela zooet.

We begun with the Reptile House where we admired the blue frogs. It’s also got a lot of fascinating snakes, and crocodiles which I thought were the most scary thing at the whole zoo.

London Zoo - 1 (2)

London Zoo - 1 (13)

Fortsatte till Afrika-delen där man kan se flodhästar, ett av mina favoritdjur eftersom jag hade en mjukisflodhäst som liten. Fast de är tydligen det farligaste stora landdjuret i Afrika, så inte sådär jättecuddly på riktigt…Rolig flodhästfakta: de sover under vattnet.

Continued to the Africa part of the zoo where you can see hippos, one of my favourite animals as I had a stuffed hippo as a kid. But apparently they’re the most dangerous large land animal in Africa, so not that cuddly in real life. Fun hippo fact: they sleep under water.

London Zoo - 1 (3)

I Afrika-delen fanns också girafferna som hade ett eget, jättefint (och högt) giraffhus att sova i när det blir kallt <3 | In the Africa section you can also see the giraffes which had their own, pretty (and tall) house where they can sleep when it’s cold <3

London Zoo - 1 (4)

London Zoo - 1 (14)

Våra två bästa grejor på London Zoo: lemurerna och surikaterna! Lemurerna kommer man jättenära inpå; de bor inne i en stor inhägnad och man får gå in och vara alldeles nära dem när de kliar varandra och äter grönsaker. De ser nästan ut som katter när de sitter och tvättar sig och var så fruktansvärt söta. Men surikaterna var bäst; så nyfikna och roliga och uppmärksamma. De grävde hål och sprang runt och ställde sig ofta upp på bakbenen för att spana och då såg de ut som små surikat-Napoleons. Absolut bäst, missa inte dem!!

Our two favourites in the whole zoo were the lemurs and the meerkats! You get really close to the lemurs; they live in a large enclosure and you can come in and hang out with them when they’re scratching each other and eating veggies. They almost look like cats when they’re cleaning themselves and were so damn cute. But the meerkats were the best, so curious and fun and attentive. They dug holes and ran around and stood on their hind legs, which made them look like little meerkat-Napoleons. Definitely the best thing at the zoo, don’t miss them!

London Zoo - 1 (7) London Zoo - 1 (8)

En annan favorit ät lejondelen, Land of the Lions, som är byggd för att efterlikna den indiska byn Sasan Gir i Girskogen där de sista 500 vilda asiatiska lejonen bor. Det öppnade i fjol och är oerhört snyggt gjort, det känns verkligen som att komma in i en annan värld. Och man kan komma väldigt nära inpå lejonen – ett av dem sov mot glasrutan som skilde oss från dem.

Another favourite was the Land of the Lions, which is built to resemble the Indian village Sasan Gir in the Gir forest where the last 500 wild Asiatic lions live. It opened last year and is really well-made; it really felt like another world. And you get really close to them – one of them slept against the glass window that separated us from them.

London Zoo - 1 (9) London Zoo - 1 (6)

Det är färgglatt, snyggt och informativt; en av de bra sakerna med London Zoo är att de förklarar hur de arbetar för att djuren ska föröka sig och bevaras i sina naturliga hem och territorier.

It’s colourful, nice and informative; one of the good things about the London Zoo is that it explains how they work for the animals to breed and live better in their natural environments.

London Zoo - 1 (10) London Zoo - 1 (11)

Missa inte tigrarna heller! Så imponerande. Pluspoäng för den informativa skylten. | And don’t miss the tigers! So impressive. Pluspoints for the informative sign…

London Zoo - 1 (12)

Har man barn är London Zoo ett riktigt bra ställe att besöka – djuren verkar må bra och ha gott om yta att röra sig på, det är välskött och trevligt och riktigt fint. Inträde kostar £24.30 för vuxna och £18 för barn mellan 3-15 (gratis för barn under 3) om du köper online, dyrare om man köper på zooet, och det finns en familjerabatt. Men här kan man lätt spendera nästan en hel dag, och den som inte vill äta på zoo-restaurangen kan ta med sig en picknick. Och det hålls i mycket events och informativa, kul saker på London Zoo – vi såg när de matade pingvinerna!

If you’ve got kids I think the London Zoo would be great to visit – the animals seem to do well and have a good amount of space, it’s well kept and really nice-looking. Entrance is £24.30 for grown ups and £18 for kids between 3-15 (free for younger kids) if you buy them online, more expensive at the door, and there’s a family discount. But you could easily spend almost the whole day here, and if you don’t wanna eat at the zoo restaurant you can bring a picnic. There’s also a lot of events and fun informative stuff happening at the zoo; we saw when they fed the penguins!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

En Londonfredag med Arketbesök

Friday - 1

Glad lördag! Det är modevecka i London och för första gången på länge jobbar jag inte med mode och känner mig helt out of the loop? Min syster Lisa är här i helgen och igår började vi den med att gå genom gröna, vackra Regent Park till London Zoo för ett jobb jag skriver. Älskar London Zoo; mer om det senare!

Happy Saturday! It’s fashion week in London and for the first one in ages I’m not working in fashion and feel completely out of the loop? My sister Lisa is here this weekend and yesterday we kicked it off with a walk through the beautiful, verdant Regent Park to go to London Zoo for a job I’m writing. Love London Zoo; you’ll hear more about that later!

Friday - 1 (1)

Efter zooet åkte vi in till centrum och gick bland annat på Arket, det senaste HM-företaget som öppnat i London. Det är värt att besöka om du är i stan, men vi var inte särskilt imponerade.

After the Zoo we went into town and visited Arket, the latest H&M-owned brand to open in London. It’s worth visiting if you’re in town, but we weren’t super impressed.

Friday - 1 (3)

Tyckte att kläderna var väldigt enkla och tråkiga; även om man definitivt kan hitta fina saker här så känns det inte så spännande – mer Cos än & Other Stories, eller, som Lisa sa, som Uniqlo.

The clothes are really simple and a bit boring; even though I’m sure you can find nice things here it doesn’t feel that exciting – more Cos than &a Other Stories or, as Lisa said, more Uniqlo.

Friday - 1 (2)

Ändå kul att se hur det ser ut och Arket ligger bra till, mitt på Regent Street, så det är värt ett besök om du är i stan! Butiken har ett litet fik också.

Fun to see what it’s like tho and it’s in a great location, in the middle of Regent Street, so do check it out if you’re in town! The shop has a small cafe, too.

Friday - 1 (4)

Trevlig Londonlördag, alltså. | Nice London Saturday, then. 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Glossiers Londonlansering

Glossier - 1 (6)

Ett av mina favoritsmink- och hudvårdsmärken är underbara amerikanska Glossiersom jag först hörde talas om genom hemsidan som drivs av dess grundare Emily, Into The Gloss. Superbra tips och inspiration och så himla snygg estetik. Märket har inte gått att få tag på i London tidigare, MEN i höst ska de börja skicka till UK!

One of my favourite makeup and skincare brands i Glossier, a really cool American brand that I first heard about through its founder Emily’s website Into The GlossThe site has great tips and a lot of inspiration, and both it and the brand has a beautiful aesthetic. They haven’t shipped to the UK before but will start this autumn!

Glossier - 1 (2) Glossier - 1 (3)

För att fira hade de en rolig dag i centrala London när man fick komma och prova produkterna, så kul! Och det var i en jättesnygg rosa lokal. Millennial pink for the win. | To celebrate, Glossier had a fun day in central London yesterday where you could come and try the products in a nicely pink space. Millennial pink for the win.

Glossier - 1 (5) Glossier - 1 (4)

Mycket folk och mycket smink att prova. Min favorit var Cloud Paint i Haze och Balm Dotcom (namnen hey) i Cherry. | A lot of people and a lot of makeup to try! My favourite was Cloud Paint in Haze and Balm Dotcom (the names hey) in Cherry.

Glossier - 1 (1) Glossier - 1

Och så hade de såklart en instagramvänlig spegel som jag och Shanu utnyttjade en hel del. | And they obviously had a very instagram-friendly mirror, which me and Shanu took full advantage of.

Glossier - 1 (8)

Det bästa var ändå att vi hade turen att vara några av de sista som fick med sig en goodybag hem! Win. | The best part was that we were some of the last ones lucky enough to get a goodybag! Win..

Glossier - 1 (7)

I den fina rosa necessären fick man ansiktsrengöringen Milky Jelly Cleanser, en liten förpackning ansiktskräm, ögonbrynsgélen Boy Brow och framförallt deras highlighter Haloscope. Älskar allt. Också props på att deras smink kommer i många olika nyanser för olika hudfärger! Vet inte exakt när i höst de börjar skeppa till UK, men tro mig, jag kommer att hålla koll. Kolla in om du gillar smink och hudvård och snygga förpackningar…!

It contained skin cleanser Milky Jelly Cleansereyebrow gel Boy Browand most importantly the highlighter Haloscope. Love all of it! I’m also a fan of the fact that their makeup comes in a lot of different shades for different skin colours. Not sure when they’ll start shipping to the UK, but believe me, I’ll keep my eyes open! And you should check it out if you like makeup, skincare and well-designed packaging…!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Svensk shopping i London

ParisLondonOpening

Tillbaks i London, yay! Fortfarande lite efter-semestern-trött men kul att vara hemma <3 Och snart kommer London att vara ännu mer som Sverige – den 18e augusti öppnar Weekday nämligen på Regent Street. Har lite kluvna känslor inför det, å ena sidan är det kul att kunna handla Weekday här också, å andra sidan trist att alla kommer att kunna göra det… ! Handlar iof inte där så mycket längre, så väljer att se det som kul. Ser dock MYCKET fram emot att Arket, H&M’s nya satsning, ska öppna sin allra första butik i London i höst! Även & Other Stories öppnade ju här först.

Mycket kul events som händer denna och nästa vecka, så förhoppningsvis kommer fler roliga London-uppdateringar snart.

Back in London, yay! Still a bit post-holiday-tired but it’s fun to be home <3 And London will soon be a bit more like Sweden as Weekday is opening on Regent Street on August 18th. Am a little torn about it – on the one hand it’ll be fun to be able to shop Weekday here, but a bit annoying that everybody will be able to…! But then again I’m shopping there less than I used to, so I choose to see it as a good thing. But I’m REALLY looking forward to Arket, H&M’s new concept, will open its first-ever store in London this autumn! It’s like & Other Stories, which also chose London for its debut store.

And there’s a lot of good stuff happening this and next week, so hopefully there’ll be a lot of fun updates from me again soon.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Afternoon tea i ett rosa rum

Sketch London - 1

Yup, jag har skrivit om Sketch i Mayfair tidigare – älskar den vackra restaurangen/baren/caféet i centrum! Men jag har aldrig tidigare provat deras legendariska afternoon tea, som serveras i det rosa Gallery-rummet som dekorerats av David Shrigley.

Yup, I’ve written about Sketch in Mayfair before – love the beautiful restaurant/bar/café! But I’ve never tried their legendary afternoon tea, which is served in the gorgeous pink Gallery decorated by David Shrigley, before.

Sketch London - 1 (2)

Men det ändrades för några lördagar sedan när jag tog med mig Jenny för att prova deras champagne afternoon-tea. Man får kaviar till att börja med, och rosa champagne…!

That changed a few Saturdays ago when me and Jenny went to try their champagne afternoon tea. You get caviar to start with, and pink champagne…!

Sketch London - 1 (6) Sketch London - 1 (5) Sketch London - 1 (4)

Kaviaren var inte att leka med, väldigt väldigt god, och den serveras av The Caviar Man, en snygg man i rosa kostym och rosa hatt, vilket såklart gjorde kaviaren om möjligt ännu bättre. Det är inte ett riktigt ägg i porslinsägget utan en slags ostmousse som man åt med ”brödpinnarna” (också ost), à la egg & soldiers., kul detalj! Sedan kom själva afternoon-teet in – jag drack först en god Darjeeling och sedan ett kinesiskt vitt te, som heter White Peony och var SÅ gott.

 The caviar was excellent and served by The Caviar Man, a handsome guy in a pink suit and hat. Needless to say, that makes caviar even better, as if it needed it. The egg isn’t real but a kind of cheese mousse that you eat with the ”toast” (also made from cheese), à la egg & soldiers, fun detail! Then the tea arrived – I had a nice Darjeeling and then a white Chinese tea called White Peony that was SO good.

Sketch London - 1 (7)

Efter det fick man matdelen av afternoon-tea-utbudet och det var helt fantastiskt. Har varit på ett antal afternoon tea-ställen innan, och det här var definitivt det bästa hittills. Supergoda, fräscha små mackor med en bra påläggsblandning, och jag älskade choklad och kola-kakan och den roliga rosa marshmallow-twisten högst upp!

Then the cake and sandwich tray came in and it was wonderful. I’ve had a few other afternoon teas but this was definitely the best one so far by far – tasty, fresh sandwiches and a nice mix of toppings, and the caramel gateau and the pink marshmallow Malabar twist were so so nice.

Sketch London - 1 (8)

Gillade såklart också Shrigleys koppar jättemycket! Och när man ätit upp allt på kakfatet (vår norska servitris berättade att folk ibland ber om fler kakor eller mackor och vi bara hur???) så får man scones och sedan sockerkaka med grädde och sylt eller banankaka. Banankakan var det enda av allt vi inte var så förtjusta i, tyckte den var kompakt, men det kan ha varit för att vi var så mätta…Vi RULLADE ut, men det var en helt underbar eftermiddag. Vill bo i det rosa rummet. Afternoon te kostar £58.00, £72.00 med champagne – perfekt för den som är ute efter en riktig lyxupplevelse eller vill fira något särskilt. <3

I’m obviously also a big fan of Shrighley’s china for Sketch! And when you’ve eaten the cakes and sandwiches (our Norwegian waitress told us some people ask for seconds and we were like how can you fit it in???) you get scones and then Victoria sponge, or fudge and banana loaf. The banana loaf was the only thing we weren’t so into, thought it was too stodgy, but then again that could have been bc we were soooo fulll…! We ROLLED out of there but it was a wonderful afternoon. Want to live in the pink room. Afternoon tea costs £58.00 or £72.00 with champagne – perfect thing to do if you want a really luxurious London experience or are celebrating something special. <3

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Reatider i London

Glad midsommar på er! Här i London firar vi londonsvenskar det oftast imorgon; jag ska ha midsommarlunch med några kompisar hemma hos mig – can’t wait. En annan rolig sak i London just nu är att reorna har börjat! ÄLSKAR. Så jag tänkte att det kan vara ett bra tillfälle att posta den här reaguiden, som jag skrev till jul, igen. Shoppa på!

Happy midsummer to you! In London, Swedes usually celebrate on the Saturday; I’m having a midsummer lunch with some friends at mine tomorrow and can’t wait! Another fun thing in London right nos is that the sales have started! LOVE. So I thought now might be a good time to re-publish this sales shopping guide from last winter. Shop away!

Screen Shot 2016-12-27 at 10.11.09

Liberty

Kanske den vackraste butiksfasaden i London och inne på Liberty är det precis lika fint! Dyrt, men rean brukar vara bra – mycket på 50%, många märken – och de har en bra skönhetsavdelning och en skoavdelning där man kan fynda! Välj Liberty för modernt mode men också mer klassiska märken, och missa inte deras egna märke som har supervackra smycken och accessoarer, bland annat. Rean pågår nu.

Perhaps the most beautiful store front in London, and just as gorgeous on the inside! Liberty is expensive but its sale is usually really good – usually 50% at a lot of brands – and it has a really nice beauty area and a shoe department where I’ve found some bargains! Choose Liberty for modern fashion but also more classic brands, and don’t miss it’s own brand which has nice accessories. Sale is on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

Bao-Lexington

BAO på Lexington Street såklart! Godaste baobullarna i stada. Läs mer om restaurangen här, och tänk på att den är stängd mellan 15-17.30. För den som vill ta en paus och dricka god öl? Brewdog Soho ligger bara nån minut bort.

The best food close by hands down is at BAO on Lexington Street, read more about it here but don’t forget that it’s closed between 3pm and 5.30pm! And if you just fancy a beer, Brewdog Soho is a few minutes away.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.23.40

Selfridges (pic here)

Absolut bäst om du letar efter det senaste inom brittiskt mode; Selfridges har alltid ett jättebra designutbud! Men här hittar du också Topshop, Maje, Ted Baker och andra mindre dyra märken. Missa inte accessoaravdelningen och underklädesavdelningen, eller deras nya, supercoola Designer Studio – som faktiskt gjorts av en kompis till mig som är inredningsdesigner! Avsätt mycket tid till Selfridges, bara…Rean pågår nu.

Selfridges is the plave to go to for the latest in British fashion and always has a great selection of designers! But you’ll find less pricey brands like Topshop, Maje and Ted Baker here too. Don’t miss the accessories or underwear departments – or the cool new Designer Studio that was designed by a friend of mine who’s an interior designer! Make sure you set plenty of time aside for Selfridges, tho. Sale on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do close by:

Burger

Defintivt Patty & Bun – urgoda hamburgare nära Selfridges! Här äter jag efter reashopping :) / Definitely nearby Patty & Bun – great burgers! It’s where I eat after sales shopping. 

Missa inte heller The Duke Street Emporium och Atariya Sushi om du är häromkring! | And make sure you don’t miss The Duke Street Emporium and Atariya Sushi if you’re in the area!

Screen Shot 2016-12-27 at 10.33.34

Harrods & Harvey Nics

Det här är varuhusen som jag personligen besöker minst – men i reatider är det väl värt att ta sig till Knightsbridge där de ligger! Harrods (där jag träffade jultomten i fjol…) är traditionellt, lite gammaldags, och lite förnämare – kul för den som vill ha en klassisk brittisk shoppingupplevelse. Bra, dyra märken, dock! Harvey Nics är lite yngre och och har en häftig foodmarket på femte våningen. Bådas reor har börjat.

These are the department stores I visit the least – but they’re well worth checking out during the sales! Harrods, where I met Santa Claus last year, is traditional and a bit posher and more old-fashioned – fun if you want a classic British shopping experience. Good but expensive brands! Harvey Nichols is a bit younger and has a great food market on the fifth floor. Both have sales on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

HSK inmage_0

Jag skulle fortsätta västerut och kolla in den enorma matmarknaden Whole Foods! Hur mycket rolig mat som helst, både sallader som man kan plocka själv och restauranger, till exempel har de ett eget Bone Daddies. / I’d keep going west and visit gigantic food market Whole Foods! So much great food, both salads, sandwiches etc for take-away and restaurants – it has its own Bone Daddies, for example! (Pic from WF website)

Dover-Street7

Dover Street Market

Jag skrev mycket om nya Dover Street när den öppnade i fjol, läs här! Superhäftig shoppingupplevelse och när det är rea kanske man faktiskt har råd att köpa mer än accessoarer här? Är dock inte 100% på att denna rean börjat än.

Wrote a lot about DSM when it opened on Haymarket earlier this year, read it here! A truly unusual and cool shopping experience and when the sales are on, you might actually be able to afford more than a small accessory..! I’m not 100% this sale has actually started yet, though.

Ät/gör i närheten | Eat/do nearby:

Screen Shot 2016-12-27 at 10.52.39

Jag skulle ströva upp till Chinatown och slå mig ner nästan varsomhelst – gillar själv Leong’s Legend mitt på Gerrard Street! Ingen hemsida men gott och billigt. | I’d wander up to Chinatown and eat almost anywhere – I like Leong’s Legend right in the middle of Gerrard Street, which is tasty and cheap; no website though!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Mayfair Flower Show på Sketch

Mayfair Flower Show - 1 (1) I tisdags var jag bjuden till vackra restaurangen Sketch för att se deras Mayfair Flower Show, en blinkning till anrika Chelsea Flower Show som börjar nästa vecka! | On Tuesday I was invited to beautiful restaurant Sketch to see its Mayfair Flower Show, a nod to the Chelsea Flower Show, which starts next week.

Sondag - 1 Mayfair Flower Show - 1 (2)

Hur mycket vackra blommor som helst, gjorda av ett antal kreativa designers och florister! | So many gorgeous flower installations that had been created by designers and florists!

Mayfair Flower Show - 1

Lol kände mig som Ivanka Trump här? | Lol felt like Ivanka Trump here?

Mayfair Flower Show - 1 (5) Mayfair Flower Show - 1 (7)

Var på Sketch med min kompis Anna som har den fantastiska sidan We Are Here Now. Vi drank champagne från Pommery, en av sponsorerna, och beundrade badrummets blominstallationer.

I was there with my friend Anna who runs beautiful website We Are Here Now. We drank champagne from sponsor Pommery and admired the flower installations in the bathrooms.

Mayfair Flower Show - 1 (6) Mayfair Flower Show - 1 (4)

Till och med blommor inne på toaletten :) | Even flowers inside the toilet :)

Mayfair Flower Show - 1 (3)

Älskar fortfarande deras rosa rum också. Sväng förbi här på en cocktail om du är i stan och beundra blommorna; showen pågår tom den 29e maj. | Still love their pink Gallery room too! Swing by for a cocktail if you’re in town, and admire the flowers – the show is on until May 29.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Camden Town Brewery-nyöppning

Camden - 1 (1)

I förra veckan var jag på nyöppningen av Camden Town Brewerys bar i Kentish Town! Många goda öl och baren är definitivt snyggare och större nu än innan. Och mycket folk! | Last week I went to the reopening of Camden Town Brewery’s bar in Kentish Town! So many good beers and the new bar is definitely better-looking and bigger now than before. And so many people!

18010938_1449441201785428_4764551931265950169_n

Bild, CTB

Camden - 1 (2)

Och så hade de get(!)tacos från Temper! Alltså, så gott? Trodde att get skulle vara torrt men den hade grillats över öppen eld och var supersaftig. | And they had goat (!) tacos from Temper that were sooo good. I thought goat would be dry but it had been grilled over an open fire and was super juicy.

Camden - 1

Goat grill

Vill gärna prova Tempers andra mat också och om ni gillar öl så borde ni ABSOLUT hälsa på hos Camden! Rekommenderar också deras Brewery Tour. | I’d love to try Temper’s other food too, and if you like beer you should DEFINITELY pay them a visit! I also recommend their Brewery Tours.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)