London

Tag Archives: Englandssvenskar

Instagram, ny resväska och lördagstips

Tisdag och jag jobbar hemifrån idag, så skönt! Har lunchrast för tillfället och tänkte passa på att tipsa om min Instagram, som jag är himla nöjd med för tillfället. Tips i realtid och förhoppningsvis ett sätt för er att också hitta nya ställen i London. Du hittar den på cajsa_lykke, följ såklart gärna :)

Tuesday and I’m working from home for a change, it’s really nice! Having a lunch break at the mo and wanted to promote my Instagram (eh), just so happy with it at the moment. Real time tips and hopefully a way for you to find new places in London, too. You find it at cajsa_lykke; am obviously thrilled if you wanna follow :)

 

Bag - 1

Fördel med att jobba hemma är ju också att man är hemma när man får bud till dörren. Min fina, nya resväska för LA kom idag! Från Away och mycket mörkare blå än den ser ut på bilden men Ziggy var så damn cute på bilden att jag ville lägga upp den ändå.

One of the good things with working from home is that you’re there to get deliveries. My beautiful new suitcase for my LA trip arrived today! 15 days to go…The bag is from Away and much darker than it looks in the pic, but Zig was so damn cute I wanted to post it anyway.

Slutligen: tre bra events på lördag: | And finally, three good events on Saturday:

Mumma’s Kitchen pop-up på Pop’s Kitchen Green Rooms

Witches Brew Wild Cards Brewery vid God’s Own Junkyard (gå på båda ställena för en femstjärnig lördag vettja! | Visit both places for a five-star Saturday!)

Find Me In the Dark Brewhouse – DJs på bra venue.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Shoppingsöndag och skivbutik

Inga poäng för den som gissar vad jag gjorde idag…! | No points for guessing what I did today…!

Sunday - 1

Gick såklart ner till Columbia Road Flower Market och köpte blommor. Ranunkler och något som kallades ”bonsai fern.” Sen strövade jag vidare i halvsolen (och elva grader varmt!) till Broadway Market. | Obviously went to Columbia Road Flower Market to buy flowers, got ranunculus and a bonsai fern. Then I walked on, up to Broadway Market.

Sunday - 1 (1)

Börjar bli så. posht. här nu, men det är fortfarande mysigt. | It’s getting so. posh. but it’s still nice.

Sunday - 1 (4) Sunday - 1 (3)

Gick för att hälsa på min kompis Dimitra i skivbolaget Lobster Theremins nya butik! Liten och fin. | Went to visit my friend Dimitra at record label Lobster Theremin‘s new shop! Small and really nice.

Sunday - 1 (5)

Gillade inredningen mycket… | Really liked the interior…

Sunday - 1 (2)

…särskilt kassetthyllan! Nu: japansk mat. | …especially the cassette deck! So old school. Now, Japanese food.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Saker att göra en vårhelg

Februari - 2

Älskar hur fin den här staden är på vårarna! Mitt bästa tips egentligen alla årstider men FRAMFÖRALLT nu: promenera längs Regent’s Canal! Har skrivit massvis om kanalen, till exempel här: Kanalcykling och gatukonst, och här:  Towpathsäsong 2016. Bäst är det om man vandrar upp till Broadway Market tycker jag; som här: Broadway Market-lördag, men det finns mycket att titta på i Camden också, och mycket god mat: Lördagsäventyr i Camden och Clapton.

Love how pretty London is in the spring! My best tips for this season (bc it DOES feel like spring now) walk along the Regent’s Canal! Have written about it loads, like here: Kanalcykling och gatukonst and here: Towpathsäsong 2016. My favourite place along it is probably Broadway Market, like I wrote about here, Broadway Market-lördag, but there’s also a ton to look at (and great food) in Camden: Lördagsäventyr i Camden och Clapton. (In English as well as Swedish at links :) )

Och här kommer några andra kul saker att göra denna helgen på de (förhoppningsvis) soliga Londongatorna. | And here’s some other things to do this coming (hopefully) sunny London weekend:

Fredag | Friday:

16708755_1268523176517598_5288378121269852699_n

The Mermaid, som jag älskar, firar man bryggeriet Beavertowns födelsedag imorgon kväll med alla deras klassiker på fat + att de utlovar några ”super special rarities” och öl från 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery och en chans att träffa bryggarna. Håll koll på Mermaids hemsida!

At the Mermaid, which I love, they’re celebrating brewery Beavertown’s birthday tomorrow with all the classics on tap + special beers and the chance to meet the brewers. There’ll also be beers from 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery. Check out Mermaid’s website for more info!

16508930_1780250598667809_8798254387775683081_n

Imorgon DJar min kompis Jon på Ridley Road Market Bar. Kan nog garantera snyggt folk och definitivt billiga drinkar + pizza (£5 styck för båda yasss!) Info här. | Tomorrow is also my friend Jon’s night at Ridley Road Market Bar, and I can pretty much guarantee a hot crowd. And I can definitely guarantee cheap pizzas and cocktails (£5 each yasss.) Info here

Lördag | Saturday:

16684225_1364311000257021_1742233053475330564_n

Ganska sugen på Bradley Zero Pickle Factory! Bra DJ, bra lokal. Tyvärr slutsålt – men det finns biljetter på dörren..! Info här. | Quite fancy seeing Bradley Zero at the Pickle Factory! Good Dj, good venue. Sold out tho – but tix at the door from 10 (come early for sure!) Info here

Söndag | Sunday:

13502036_1170530812992177_1063024609839554862_n

Min kompis fik Pacific Social Club i Hackney har jag varit på en del, och det är alltid bra. På söndag har de en japansk izakaya pop-up! Blir hungrig bara jag tänker på det…Info här! | I’ve visited my friend’s caff Pacific Social Club a fair few times and it’s always good! On Sunday they have a Japanese izakaya pop-up and it makes me hungry just thinking about it! Info here.

Bonustips | Bonus tip:

Beyoncékväll på onsdag! | Beyoncé night Wednesday! Lol YES.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Sketch <3 <3 <3

Sketch var jag på första gången typ 2004 eller nåt tror jag, när en kompis DJade där (damn, I’m old etc.) Tyckte det var helt fantastiskt då och har tyckt det varje gång jag varit där sedan dess!

I went to Sketch for the first time in like 2004 when a friend was djing there (damn, I’m old, etc). Thought it was amazing then and have done every time I’ve been since!
Sketch - 1 (10)

Baren/restaurangen i centrala London har ett rum där man kan dricka afternoon tea som är som EN DRÖM, helt rosa, som körabärsblommor. Tänker alltid att Coppolas Marie Antoinette hade kunnat ha riktigt kul här! 💕

Sketch is a bar/restaurant in central London and has a main room for afternoon tea that’s like a DREAM, completely pale pink, like cherry blossoms. I always imagine Coppola’s Marie Antoinette having a blast here! 💖

790369d3e6a3393acc8cd41fca5c4de2

Och så är det dekorerat av David Shrigley som är en av mina favoritkonstnärer. | And it’s decorated with works by David Shrigley, who’s one of my favourite artists.

Sketch - 1 (11)

Gungstolen/The rocking chair: ”When I retire from work I will stay home and masturbate all day”

Sketch - 1 (12)

Jag, Svenja och Nicole hade dock inte bokat in oss för te utan var där för en spontancocktail. Den fick man dricka i trädgårdsrummet, och det var väl också helt okej, I guess?

Me, Svenja and Nicole hadn’t booked a time for afternoon tea but were there for a spontaneous cocktail. You got to drink that in the garden room, and I guess that was pretty nice too..?

Sketch - 1 (8)

Sketch - 1 (4)

Pluspoäng för att man fick servetter med telefonnummer på. Som att ha en hemlig flirt med bartendern (aka bästa sättet att dricka billigt i London.)

Extra points for the napkins with phone numbers on. Like having a secret flirt with the bartender (and we all know thats how you get free drinks in this city.) 

Sketch - 1 (5)

Sketch - 1 (6)

Slutligen, och det som alla talar om när det gäller Sketch: toaletterna. Kanske låter konstigt men de får man faktiskt inte missa? De ser ut som sovpoddarna från nån sci-fi film, eller gigantiska ägg:

Finally, the one thing everybody mentions when you talk about Sketch: the bathrooms! Might sound like a weird thing to say but seriously, don’t miss them! They look like the sleeping pods from a sci-fi movie, or like gigantic eggs:

Sketch - 1 (9)

Sketch - 1

Roligare att kissa i än alla andra toaletter i hela London, garanterat! | More fun to pee in than any other London toilets, guaranteed!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +9 (from 9 votes)

Lördagssemla på Bageriet

Bageriet - 1 (6)

Det är ju semmeltider igen har jag förstått (ingen som berättar sånt här för en i London!) och när man väl börjat tänka på semlor är det svårt att sluta tänka på semlor…! Så i lördags åt jag årets första/enda semla på underbara svenska fiket Bageriet i Covent Garden.

It’s the time of the year when Swedes eat the cake known as a semla (apparently; nobody tells you these things when you live in London!)  and once you start thinking of semlor it’s hard to stop…! So this Saturday I had the first and possible only one of the year at Bageriet, this really nice Swedish café in Covent Garden.

Bageriet - 1 (1)

Träffade fina Amanda som jag brukade jobba med! Vi var där vid ett men det var mycket folk, så vi blev tvungna att köa utanför fiket i cirka tjugo minuter. | Met lovely Amanda, who I used to work with! We got there at one but it was really busy, so had to queue outside for maybe twenty minutes or so.

Bageriet - 1 (3)

Fast personalen bjöd på goda småkakor och vi kunde beundra bakverken i fönstret, så det gjorde inte så mycket. Väl inne satte vi oss på en av de kanske åtta platserna som finns (det är ett ganska litet fik!) Man sitter under en hylla med goda saker:

But the staff gave out tasty cookies and we could admire the cakes in the window, so it didn’t matter too much. Once inside we sat down in one of the perhaps eight seats they have (it’s a pretty small café!) You sit beneath a shelf filled with really tasty goods:

Bageriet - 1 (4)

Och så delade vi på en semla (kostar £4.20) och ett wienerbröd. Alltså: | We split a semla (costs £4.20) and a danish and I mean seriously:

Bageriet - 1 (2)

Bageriet - 1 (5)

Det här är SÅ stället att besöka om du är sugen på semlor! Så glad att det finns i London. Nästa gång tänker jag köpa med mig kakor också, den här gången var jag så himla mätt av all grädde så det gick liksom inte.

This is DEFINITELY the place to visit if you wanna try a semla, so happy it exists in London! Next time I’m definitely buying a bag of cookies too, this time I was way too full on all the cream and just couldn’t…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Best of 2016: Caféer

Cajsa-440x550

Hej från vårjag på café i typ maj? Idag är det sex grader varmt här, ain’t feeling it. Vill ha ljumma vårkvällar och rosé i solen vid kanalen, ju…! Här kommer iallafall en Best of-lista till; mina bästa caféer från 2016 den här gången!

Hi from springtime me at a café, probably May in the photo? Today it’s 6°, ain’t feeling it. I want mild spring nights and rosé in the sunshine by the canal right now. Anyway, here’s another Best of-list; this time it’s my top cafés from last year!

Dark-Arts-Coffee-1-5-440x330

1. Dark Arts Coffee x I Will Kill Again

Min favorit i fjol ligger i Homerton och gör fantastisk vegetarisk mat. Det är I Will Kill Again, som håller till på Dark Arts Coffee på helgerna. Älskade det, besök asap om du gillar god mat + gott kaffe + snygga lokaler + motorcyklar.

My fave last year is in Homerton and makes awesome vegetarian food. It’s I Will Kill Again, which you find at Dark Arts Coffee on the weekends. Loved it, visit asap if you want great food + good coffee + nice surroundings + bikes.

Hatch2

2. Hatch Homerton

Superbra ställe att sitta och jobba på, och deras mat är tiptop, kaffet likaså! Stora portioner och ett kul ställe att spana på folk på. Hatch är fortfarande ett av mina bästa fik – och på kvällarna blir det en bar.

Great place to sit and work at, and the food is top notch, as is the coffee. Big portions of the food and a good place to people watch, Hatch is still one of my best cafés – and in the evenings it turns into a bar.

Attendant1

3. The Attendant

The Attendant är ett café i en föredetta viktoriansk toalett i centrala London. Behöver jag säga mer än så? Titta på bilden! Och de gamla pissoarerna finns kvar men är jättefina:

Attendant4

Missa inte om du är kaffesugen i centrala London! Skrev om det här.

The Attendant is located in an old Victorian public toilet in central London, nuff said. It even still has the old urinals but they’re beautiful! Don’t miss if you fancy a coffee in central London! I wrote about it here.

Screen Shot 2017-01-05 at 19.48.44

4. Allpress i Dalston

Det enda inlägget jag hittade om Allpress från i fjol var om en konstutställning när jag drack cocktails snarare än kaffe, men jag var där och fikade också! Rekommenderar varmt.

The only post from last year about Allpress in Dalston I found covered cocktails rather than coffee, but I did visit it for that, too! Warmly recommend it, beautiful spot that always delivers.

Kaffeine-Fitzrovia

5. Kaffeine

Ytterligare ett fik i centrum: Kaffeine har gott gott gott starkt kaffe och goda jättemackor! Var där i somras och försöker köpa kaffe där om jag är i närheten. Har den jag besökte i det här inlägget och en till närmare Topshop vid Oxford Circus.

Another central London café: Kaffeine has tasty tasty tasty coffee and great gigantic sandwiches! Visited it last summer and now I usually try to get a coffee there if I’m nearby. There’s the one I visited in this post , and then there’s a second café closer to the Topshop by Oxford Circus.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Nyårsafton & happy 2017

Screen Shot 2017-01-02 at 11.05.06

Bild från min insta, snodd från en kompis insta :)

Äntligen är det 2017! Firade i lördags hemma hos Seb med ett supergäng, bland annat Linn som skrev om kvällen här! Var dock inte ute riktigt lika länge men 2016 är definitivt ordenligt avfirat. Spenderade hela dagen med teve i sängen igår, men idag tänkte jag kanske gå på reorna och gå på bio själv, alltid mysigt.

Finally 2017! Celebrated New Years on Saturday at Seb’s place with a great crowd, among others Linn who wrote about the night here! I didn’t stay out quite as late but 2016 has definitely been properly celebrated. Spent all day watching TV in bed yesterday, but today I think I might hit the sales and then go to the cinema on my own – always nice.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Gott nytt år och best of 2016: Barer

Tillbaks i London på årrets sista dag efter längsta väntan på Kastrup, men så glad att jag är här för dimman i London var fanimej den värsta jag sett här nånsin? Ska bli ganska skönt att lämna 2016 bakom sig… ! Jag är hyfsat nyårspepp och har köpt nog med prosecco för att sjösätta ett fartyg, har klänning, har glitter, har planer. Här kommer sista round-up-listan för året, av barer och pubar jag gillade mest – bara i öst, är jag rädd, men hey! Ingen särskild ordning.

Back in London after the longest wait at Copenhagen airport Kastrup which really pissed me off – but then I got to Gatwick and was suddenly SO grateful I got back at all – I’ve never seen the fog be as bad as last night! Looking forward to new year’s eve tonite and to leaving 2016 behind; I’ve got enough prosecco to sail a ship on, a dress, glitter, and new year’s plans, so there ya go. Here’s my last round-up for this year, of the bars and pubs I went to and liked the most – only east, I’m afraid, but hey. No specific order for these!

The Prince

14572952_10154619852024044_3783389631091402606_n

Superfin gastropub i Stoke Newington med jättegod mat och jättegod öl. Dessutom väldigt stor, så bra för födelsedagar och så! Trevlig barpersonal, snygga besökare, och de byter ofta ut sina ölsorter, vilket jag gillar. Läs om ett besök där här! Jag är alltid glad när jag är där, även om det inte framgår på bilden.

Beautiful gastro pub in Stokey with delicious food, friendly bar staff and cute clientele. They have great beers, which they change regularly, which I like. And it’s huge, so good for birthday parties, etc. And despite looking pretty morose in that pic this pub always makes me smile. Read about a visit there here.

The Gun

Secret-Plans-and-Clever-Tricks-440x330

Kanske den pub jag var på mest under året? Liten, men alla som jobbar här är astrevliga, maten är god, gästerna är typ alltid snygga…Nu finns det en terrass på övervåningen också, supermysigt när det är fint väder!

Probably the pub I’ve visited the most this year? Small, but everyone who works here is lovely, the food is really good, the people who come here are hot…It also has a terrace upstairs now, so good when the weather is nice!

Behind This Wall

Behind-this-Wall-

Gillar att folk öppnar nya, ambitiösa ställen, och gillar designen på lilla baren Behind This Wall. De gör goda cocktails och har ostron! Kul och lite ovanligt; lite mer upmarket än en hel del Hackneyställen, på gott och ont – inte alltid bra publik men värt ett besök. Läs om ett besök där här!

Gotta love when people open new, ambitious venues and I really liked the design of Behind This Wall. They make nice cocktails and sell oysters! Fun and a bit unusual and slightly more upmarket than a lot of other Hackney bars, which is good and bad – I don’t always love the clientele here but it’s worth a visit. Read more here!

Blondies

Nice-rack

Skrivit så mkt om Blondies på sistone – liten dive bar i Clapton med några av de godaste cocktails jag druckit i London och bra musik! Läs mer här, till exempel.

Written a lot about Blondies lately – small dive bar in Clapton with some of the best cocktails I’ve had in London and great music! Read more here, for example.

The Mermaid

The-Mermaid-1-440x330

Min kompis Ellas nya ställe har inte bara en bra öllista utan även fantastisk mat. Ät deras grilled cheese lobster om du är här, just do it! Jag var där på öppningskvällen i november och har redan hunnit komma tillbaks ett antal gånger.

My friend Ella’s new place doesn’t just have a good beer list but also awesome food. Eat their grilled cheese lobster if you’re there, just do it! I went here for the opening night in November and have been back a few times since already…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Guide till mellandagsrean i London

Reorna i London är nästan alltid jättebra – så många affärer att välja på! – och mellandagsrean brukar vara en av de bästa! Här kommer min guide till de stora varuhusen i centrum och var man kan äta/hänga i närheten.

Sales have started in London and they’re usually great – so many stores to choose from! Here comes a little guide to the main department stores in central London and where to eat nearby.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.11.09

Liberty

Kanske den vackraste butiksfasaden i London och inne på Liberty är det precis lika fint! Dyrt, men rean brukar vara bra – mycket på 50%, många märken – och de har en bra skönhetsavdelning och en skoavdelning där man kan fynda! Välj Liberty för modernt mode men också mer klassiska märken, och missa inte deras egna märke som har supervackra smycken och accessoarer, bland annat. Rean pågår nu.

Perhaps the most beautiful store front in London, and just as gorgeous on the inside! Liberty is expensive but its sale is usually really good – usually 50% at a lot of brands – and it has a really nice beauty area and a shoe department where I’ve found some bargains! Choose Liberty for modern fashion but also more classic brands, and don’t miss it’s own brand which has nice accessories. Sale is on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

Bao-Lexington

BAO på Lexington Street såklart! Godaste baobullarna i stada. Läs mer om restaurangen här, och tänk på att den är stängd mellan 15-17.30. För den som vill ta en paus och dricka god öl? Brewdog Soho ligger bara nån minut bort.

The best food close by hands down is at BAO on Lexington Street, read more about it here but don’t forget that it’s closed between 3pm and 5.30pm! And if you just fancy a beer, Brewdog Soho is a few minutes away.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.23.40

Selfridges (pic here)

Absolut bäst om du letar efter det senaste inom brittiskt mode; Selfridges har alltid ett jättebra designutbud! Men här hittar du också Topshop, Maje, Ted Baker och andra mindre dyra märken. Missa inte accessoaravdelningen och underklädesavdelningen, eller deras nya, supercoola Designer Studio – som faktiskt gjorts av en kompis till mig som är inredningsdesigner! Avsätt mycket tid till Selfridges, bara…Rean pågår nu.

Selfridges is the plave to go to for the latest in British fashion and always has a great selection of designers! But you’ll find less pricey brands like Topshop, Maje and Ted Baker here too. Don’t miss the accessories or underwear departments – or the cool new Designer Studio that was designed by a friend of mine who’s an interior designer! Make sure you set plenty of time aside for Selfridges, tho. Sale on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do close by:

Burger

Defintivt Patty & Bun – urgoda hamburgare nära Selfridges! Här äter jag efter reashopping :) / Definitely nearby Patty & Bun – great burgers! It’s where I eat after sales shopping.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.33.34

Harrods & Harvey Nics

Det härär varuhusen som jag personligen besöker minst – men i reatider är det väl värt att ta sig till Knigtsbridge där de ligger! Harrods (där jag träffade jultomten i somras…) är traditionellt, lite gammaldags, och lite förnämare – kul för den som vill ha en klassisk brittisk shoppingupplevelse. Bra, dyra märken, dock! Harvey Nics är lite yngre och och har en häftig foodmarket på femte våningen. Bådas reor har börjat!

These are the department stores I visit the least – but they’re well worth checking out during the sales! Harrods, where I met Santa Claus this summer, is traditional and a bit posher and more old-fashioned – fun if you want a classic British shopping experience. Good but expensive brands! Harvey Nichols is a but younger and has a great food market on the fifth floor. Both have sales that are on now!

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

HSK inmage_0

Jag skulle fortsätta västerut och kolla in den enorma matmarknaden Whole Foods! Hur mycket rolig mat som helst, både sallader som man kan plocka själv och restauranger, till exempel har de ett eget Bone Daddies. / I’d keep going west and visit gigantic food market Whole Foods! So much great food, both salads, sandwiches etc for take-away and restaurants – it has its own Bone Daddies, for example! (Pic from WF website)

Dover-Street7

Dover Street Market

Jag skrev mycket om nya Dover Street när den öppnade tidigare i år, läs här! Superhäftig shoppingupplevelse och när det nu är rea kanske man faktiskt har råd att köpa mer än accessoarer här? Rean börjar idag.

Wrote a lot about DSM when it opened on Haymarket earlier this year, read it here! A truly unusual and cool shopping experience and as the sales are on (starting today) you might actually be able to afford more than a small accessory..!

Ät/gör i närheten | Eat/do nearby:

Screen Shot 2016-12-27 at 10.52.39

Jag skulle ströva upp till Chinatown och slå mig ner nästan varsomhelst – gillar själv Leong’s Legend mitt på Gerrard Street! Ingen hemsida men gott och billigt. | I’d wander up to Chinatown and eat almost anywhere – I like Leong’s Legend right in the middle of Gerrard Street, which is tasty and cheap; no website though!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)