London

Tag Archives: Fest

Öl och motorcyklar på Bolt

Bolt - 1 (4)

Igår var det en fin, varm sommarkväll och jag åkte direkt från jobbet till Bolt i Stoke Newington. | Yesterday was a nice, sunny eve and I left work to go straight to Bolt in Stoke Newington.

Bolt - 1

Det är en superfin motorcykelaffär och garage som säljer kläder och fixar motorcyklar. En av designerna som säljer här är min kompis Kelly! | It’s a really cool bike shop and garage that sells clothes and fixes motorbikes. One of the designers to sell here is my friend Kelly!

Bolt - 1 (1)

Hennes märke, Kelly Miller Paris, gör FANTASTISKT fina läderjackor. Jag funderar på att be henne göra en specialare till mig till hösten..! | Her brand, Kelly Miller Parismakes AMAZING leather jackets. I’m considering asking her to make me a special one this autumn…!

Bolt - 1 (7) Bolt - 1 (2)

Bolt - 1 (5)

Det var mycket folk på Bolt och som alltid så kul att se allas kläder, och hur många barn (och hundar!) som hängde där med sina föräldrar. Jag har tänkt på det tidigare, att bikercommunityn i London är så trevlig + välkomnande. Känner en hel del folk, bland annat två (megacoola) tjejkompisar, som har motorcyklar i stan.

A lot of people at Bolt and as always great to check out people’s style and see how many kids (and dogs!) were hanging out with their parents. I’ve thought before about how the biker community in London is really nice and welcoming. Have a number of friends, among them two (megacool) women, who ride.

Bolt - 1 (3)

Bolt - 1 (6)

Det var ett kul event, en boklansering för Thrash It Don’t Stash It som jag rekommenderar för motorcykelfans. Sedan drog jag ner till City för att gå på en restaurangöppning och tänkte att det nog är dags att se om Sons of Anarchy igen…

It was a really good event, a launch for book Thrash It Don’t Stash It which I recommend for bike fans. And then I went all the way down to the City for a restaurant launch and thought that it might be time to re-watch Sons of Anarchy for the third time…

Är ni sugna på att äta urgod vegmat på ett annat ställe med bikervibbar, prova Dark Arts Coffee: http://res.se/blogg/londoncalling/2016/10/03/dark-arts-coffee-x-i-will-kill-again/ If you wanna eat excellent vegan food at another place with biker vibes, try Dark Arts Coffee: http://res.se/blogg/londoncalling/2016/10/03/dark-arts-coffee-x-i-will-kill-again/

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Semester och kul events

Från lördag har jag semester och är i Sverige i nästan två veckor, ska bli otroligt skönt. Det innebär som vanligt att jag missar lite kul Londongrejor, men jag tänkte iallafall tipsa er om dem!

I go on holiday from Saturday and will be in Sweden for almost two weeks, it’s gonna be amazing. As usual it means I’ll miss a few fun London things, but at least I can tell you about them!

18767447_1540066779359624_5474651749746056483_n

Hackney Downs Open Studios & Roller Disco & After Party

Yessss hallå roller disco? Open Studios på fina Hackney Downs? Klart man ska. | YESSSS hello, roller disco? Open Studios at pretty Hackney Downs? Of course you should.

19113602_1779039848779432_658386270293816657_n

Keep on Dreamin’, Print Club

Också imorgon kväll. Svårt förtjust i Print Club, kolla vad fint de brukar ha det på somrarna: | Tomorrow night as well. I’m really fond of Print Club, and look how pretty it usually is in the summer:

Printclub1-440x330

Och öl och förmodligen en bra utställning, de brukar vara det! | And beers, and probably a good exhib, they usually are!

19424315_1879249115732174_611724938611265023_n

Hackney Wick’s RnB & Hip Hop Free Day Party

Gratis dagsfest I Hackney Wick på lördagen – älskar Hackney Wick och det ska bli 26° och sol på lördag, så hey. | Free day party in Hackney Wick on Saturday – I love HW and it’s supposed to be 26° and sunny, so hey.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Londontips inför helgen

fitzp

Hooollla happy weekend! Nu ligger mina senaste Londontips uppe på Res, bland annat Bobby Fitzpatrick som jag verkligen rekommenderar och skrev om här tidigare. Här hittar ni alla tipsen!

Hooollla happy weekend! My latest London tips for Res are up now, among them Bobby Fitzpatrick which I wrote about here before, really liked it. All the tips are here but in Swedish tho.

Här kommer lite helgtips:| Here are some weekend tips:

Tate-Lates-1-5-440x330

Ikväll är det Tate Lates igen! Jag tyckte det var jättekul när jag var där i början av året. | Tonight it’s Tate Lates again! I had so much fun when I was there at the start of the year.

18222551_10212946034665814_6172961284205211225_n

Imorgon kanske vi ses i Tottenham? De roliga ställena flyttar längre och längre ut; det senaste jag vill kolla in är Five Miles som ska hålla i kvällen Let’s Go Swimming imorgon, kul! | Might see you in Tottenham tomorrow? The exciting places in London keep moving further and further out; the latest one I wanna check out is Five Miles which is hosting the night Let’s Go Swimming tomorrow, fun!

Ace31-440x330

Och på söndag är det dagsfest på Ace Hotel! Deras fester brukar alltid vara kul – jag har gått på dem sedan 2014, tydligen, ehrm. | And on Sunday there’s a day party at the Ace Hotel! Their parties are usually fun – I’ve apparently been going to them since 2014, ehrm.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Svensk midsommar i London

Midsummer - 1 (3)

Firade midsommar i lördags (som man brukar göra i London, ingen är ledig på fredagen här :( ) hemma hos mig med ett gäng midsomriga kompisar. En del gjorde till och med kransar..! Vi var elva pers som alla var midsommarpepp, icke-svenskarna också.

We celebrated midsummer at my house on Saturday, not Friday as in Sweden, since nobody has the day off here :( Some even made flower wreaths! We were eleven midsummer-hungry people, Swedes and non-Swedes both.

Midsummer - 1 (1)

Åt supermycket mat i trädgården, jag hade gjort Västerbottenpaj (på cheddar, heh) och flädersnaps som blev riktigt lyckad, och alla hade tagit med sig något. En riktig feast alltså! | Had so much food in the garden, everybody brought a ton of stuff and I hade made a cheese quiche and elderflower snaps. A proper feast!

Midsummer - 1 Screen Shot 2017-06-25 at 19.55.02

Snodde bilden ovan från Linns instagram, inte säker på vad vi pratar om här men kul hade vi iaf! Och ”vi äro små humlor” var bästa snapsvisan, eftersom alla kunde buzza även om man inte pratade svenska.

Stole the pic from Linn’s instagram, not sure what we’re talking about here but it was fun! The best snaps song was about being little bumblebees (I realise this sounds MENTAL to non-Swedes) as everybody could buzz like bees, ehrm.

Midsummer - 1 (4)

Åt såklart jordgubbar också och drack espresso. Jag hade egentligen tänkt att vi skulle gå ut på kvällen, men det slutade med att vi lyssnade på Ted Gärdestad och annan klassisk svensk sommarmusik jag inte hört på hundra år och dansade till rnb i köket. Så himla, himla kul, funder redan på att ha en lite större kräftskiva i augusti…Idag har jag bara tittat på OITNB i sängen pga. snaps, men så värt det!

And we had strawberries as well, of course! I’d thought we’d go out later, but we ended up listening to Swedish seventies music and dancing to rnb in my kitchen. SO much fun, already thinking of having a crayfish party in August…Have spent today in bed watching OITNB bc snaps, but totally worth it.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +8 (from 8 votes)

BBQs och ballonger

Måndag igen och det är ganska skönt, intensiv men kul helg! I lördags hängde jag i trädgården på morgonen och Ziggy hjälpte mig att rensa ogräs (eller satt iallafall och övervakade mig när jag jobbade):

Monday again and it’s kinda nice, had an intense but fun weekend! On Saturday I hung out in the garden in the morning and Ziggy helped med weed (or at least overlooked the progress):

Helg - 1

Sedan drog jag på grillfest hos min kompis Jenny och hennes kille för att fira hans födelsedag! Hade köpt med en ballong eftersom ballonger gör alla fester bättre. Från Party Party, bästa presenttipset – alla gillar ballonger.

And then I went to a BBQ at my friend Jenny and her boyfriend’s place as it was his birthday! Had bought balloons from Party Party since balloons make all parties better. My best gift tip; everyone likes a balloon.

Helg - 1 (1)

Den höll iallafall nästan hela kvällen! Och vi hade hur mycket god mat som helst och Jenny tog hamburgarjobbet på stort allvar: | It lasted almost all night..! And we had so much good food and Jenny clearly too the burger making role really seriously:

Helg - 1 (2)

Mycket folk, mycket grillning. | A lot of people, a lot of barbecuing.

Helg - 1 (6)

Helg - 1 (7)

Och senare på kvällen blev det hattprovande och pubbesök. Kul lördag! | Later in the evening we tried on hats and then went to the pub. Fun Saturday!

Helg - 1 (3)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

DJs och drinkar på Tate Modern

Tate Lates - 1 (3)

I fredags var det dags för Tate Lates, när det hålls events på konstmuséet Tate Modern (en Londonfavorit) och det är öppet längre än vanligt. Drog dit för att spana in Rauschenberg-utställningen som var bra:

This Friday just gone was Tate Lates, when Tate Modern is opened later than usual and has a lot of events on. It’s one of my London favourites, so I went to check out the Rauschenberg exhib which was really good:

Tate Lates - 1 (2) Tate Lates - 1

Och är man på Tate Modern måste man såklart upp på utsiktsplattformen på Switch House! Gud, älskar fortfarande Switch House. Utsikten thooooooo:

And if you’re at Tate Modern you gotta go to the viewing platform at Switch House! God, I still love Switch House. And that view thooooo:

Tate Lates - 1 (4)

Hängde med Sam, Justine och Nadine bland annat och drack lite vin i Tates members’ bar. | Hung out with Sam, Justine and Nadine among others and drank some wine in one of Tate’s members’ bars.

Tate Lates - 1 (6) Tate Lates - 1 (7)

Och så lyssnade vi på NTS-djs och tittade på folk innan vi drog österut för en kompis avskedsfest. Fin fredag. och Tate Lates var verkligen kul! Värt att komma tidigt om man vill komma in och se DJs dock, det var två våningars kö när vi gick…!

And we checked out the NTS djs and people watched before heading east for a friend’s leaving drinks. Nice Friday, and Tate Lates is a lot of fun! Worth coming early if you wanna see DJs though, there was a queue stretching over two floors when we left…!

Tate Lates - 1 (5)

Tate Lates är gratis, men de utställningar som brukar kosta pengar gör det fortfarande under dem (tyvärr, heh). | Tate Lates is free, but the exhibs that usually cost money still do while it’s on (sadly, heh.)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Nyårsafton & happy 2017

Screen Shot 2017-01-02 at 11.05.06

Bild från min insta, snodd från en kompis insta :)

Äntligen är det 2017! Firade i lördags hemma hos Seb med ett supergäng, bland annat Linn som skrev om kvällen här! Var dock inte ute riktigt lika länge men 2016 är definitivt ordenligt avfirat. Spenderade hela dagen med teve i sängen igår, men idag tänkte jag kanske gå på reorna och gå på bio själv, alltid mysigt.

Finally 2017! Celebrated New Years on Saturday at Seb’s place with a great crowd, among others Linn who wrote about the night here! I didn’t stay out quite as late but 2016 has definitely been properly celebrated. Spent all day watching TV in bed yesterday, but today I think I might hit the sales and then go to the cinema on my own – always nice.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Gott nytt år och best of 2016: Barer

Tillbaks i London på årrets sista dag efter längsta väntan på Kastrup, men så glad att jag är här för dimman i London var fanimej den värsta jag sett här nånsin? Ska bli ganska skönt att lämna 2016 bakom sig… ! Jag är hyfsat nyårspepp och har köpt nog med prosecco för att sjösätta ett fartyg, har klänning, har glitter, har planer. Här kommer sista round-up-listan för året, av barer och pubar jag gillade mest – bara i öst, är jag rädd, men hey! Ingen särskild ordning.

Back in London after the longest wait at Copenhagen airport Kastrup which really pissed me off – but then I got to Gatwick and was suddenly SO grateful I got back at all – I’ve never seen the fog be as bad as last night! Looking forward to new year’s eve tonite and to leaving 2016 behind; I’ve got enough prosecco to sail a ship on, a dress, glitter, and new year’s plans, so there ya go. Here’s my last round-up for this year, of the bars and pubs I went to and liked the most – only east, I’m afraid, but hey. No specific order for these!

The Prince

14572952_10154619852024044_3783389631091402606_n

Superfin gastropub i Stoke Newington med jättegod mat och jättegod öl. Dessutom väldigt stor, så bra för födelsedagar och så! Trevlig barpersonal, snygga besökare, och de byter ofta ut sina ölsorter, vilket jag gillar. Läs om ett besök där här! Jag är alltid glad när jag är där, även om det inte framgår på bilden.

Beautiful gastro pub in Stokey with delicious food, friendly bar staff and cute clientele. They have great beers, which they change regularly, which I like. And it’s huge, so good for birthday parties, etc. And despite looking pretty morose in that pic this pub always makes me smile. Read about a visit there here.

The Gun

Secret-Plans-and-Clever-Tricks-440x330

Kanske den pub jag var på mest under året? Liten, men alla som jobbar här är astrevliga, maten är god, gästerna är typ alltid snygga…Nu finns det en terrass på övervåningen också, supermysigt när det är fint väder!

Probably the pub I’ve visited the most this year? Small, but everyone who works here is lovely, the food is really good, the people who come here are hot…It also has a terrace upstairs now, so good when the weather is nice!

Behind This Wall

Behind-this-Wall-

Gillar att folk öppnar nya, ambitiösa ställen, och gillar designen på lilla baren Behind This Wall. De gör goda cocktails och har ostron! Kul och lite ovanligt; lite mer upmarket än en hel del Hackneyställen, på gott och ont – inte alltid bra publik men värt ett besök. Läs om ett besök där här!

Gotta love when people open new, ambitious venues and I really liked the design of Behind This Wall. They make nice cocktails and sell oysters! Fun and a bit unusual and slightly more upmarket than a lot of other Hackney bars, which is good and bad – I don’t always love the clientele here but it’s worth a visit. Read more here!

Blondies

Nice-rack

Skrivit så mkt om Blondies på sistone – liten dive bar i Clapton med några av de godaste cocktails jag druckit i London och bra musik! Läs mer här, till exempel.

Written a lot about Blondies lately – small dive bar in Clapton with some of the best cocktails I’ve had in London and great music! Read more here, for example.

The Mermaid

The-Mermaid-1-440x330

Min kompis Ellas nya ställe har inte bara en bra öllista utan även fantastisk mat. Ät deras grilled cheese lobster om du är här, just do it! Jag var där på öppningskvällen i november och har redan hunnit komma tillbaks ett antal gånger.

My friend Ella’s new place doesn’t just have a good beer list but also awesome food. Eat their grilled cheese lobster if you’re there, just do it! I went here for the opening night in November and have been back a few times since already…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Onsdag & torsdag

Min yngsta syster, Lisa, är på besök den här helgen och vi har redan hunnit med en hel del! Började med pizza i onsdags.

My youngest sister, Lisa, is visiting this weekend and we’ve already done a lot of things! Started with pizza on Wednesday.

Onsdag & torsdag - 1 (3)

Apollo i Stoke Newington, som gör supergod surdegspizza! Vi delade på pizzorna och tog en vegetarisk och en med korv, men bad att bara få korv på halva, eftersom Lisa inte äter det. Det var lugnt med dem.

At Apollo in Stoke Newington, which makes delicious sourdoughpizza! We got one veggie and one with sausages but they were happy to give us sausages on just half the pizza, so Lisa could try it.

Onsdag & torsdag - 1 (1) Onsdag & torsdag - 1 (2)

Väldigt bra pizza! Diavola, korvpizzan, är väldigt stark men god, och vegpizzan Stephen Patrick (förmodligen efter Morrissey) var också en höjdare. / Super tasty pizza! The sausage pizza, Diavola, is really spicy but tasty and Stephen Patrick, the veggie pizza (guessing named after Morrissey) is very good too.

Igår gick vi ut igen, först till Print Clubs julmarknad. / Yesterday we went to the Print Club Christmas market.

Onsdag & torsdag - 1 (4)

Shoppade tyvärr ingenting, men det är alltid roligt att kolla på produkterna och folket här! / We didn’t buy anything but it’s always fun to people watch and see the prints here!

Onsdag & torsdag - 1 (5) Onsdag & torsdag - 1 (6)

Jag sprang dessutom på en kompis från uni som jag inte sett sedan vi gick ut för 9 (!) år sedan! Och så hade vi flyt med bussarna och hoppade på 236an till London Fields och Second Homes byggnad där. Det var nämligen dags för årets (för mig) första julfest!

And I ran into a friend from uni who I haven’t seen since we graduated 9 (!) years ago! Then we got lucky with the buses and took the 236 to Second Home for (my) first Xmas party of the season.

Onsdag & torsdag - 1 (7) Onsdag & torsdag - 1 (8)

Som inte var superjulig men rolig. Afriquoi spelade afrikansk dansmusik och var hur bra som helst! Och så var det så fint ljus i på hela stället, som var lagom industriellt och folk dansade, minglade och rökte inomhus.

It wasn’t super Christmas-y but fun! Afriquoi played African dance music and were really good! And the light was so nice in the whole space, which was the right level of industrial and saw people dancing, mingling and smoking inside.

Onsdag & torsdag - 1 (11) Onsdag & torsdag - 1 (12)

Och vi fick drinkar som de hällde kanel på och satte eld på! Bra partytrick. / And they served drinks that they poured cinnamon on and set fire too! Good party trick.

Onsdag & torsdag - 1 (9)

Onsdag & torsdag - 1 Onsdag & torsdag - 1 (10)

Så kul att ha besök, och vi har planerat jättemycket roliga saker att göra och platser att gå till. Idag: shopping. YES.

So nice to have a visitor and we’ve planned lots of fun stuff to do and places to go to. Today: shopping. YES.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Guy Fawkes Night/Bonfire Night

eef1300ec45d301dde554128d43afef6

Bild, Pinterest

Missa inte: att det är Guy Fawkes Night i helgen som kommer! Fyrverkerier, fyrverkerier överallt. Jag kommer att gå till den i mitt älskade Victoria Park på söndag, men här har TimeOut en användbar lista på events i hela stan.

Don’t miss Guy Fawkes Night this weekend! Fireworks, fireworks everywhere. I’m gonna to to the ones in my beloved Victoria Park on Sunday, but here’s a list of the whole line-up, courtesy of Time Out.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)