London

Tag Archives: Hackney

Konstutställning på Browns East

Browns East - 1 (8)

Browns är en anrik engelsk modebutik som öppnade på South Molton Street i centrala London 1970. Nu har den öppnat sin första nya butik på tjugo år, Browns East, i Shoreditch, och i tisdags hade de en ”art night”.

Browns is an English fashion store with an impressing lineage – it opened at South Molton Street in central London in 1970. It just opened its first new shop in twenty years, Browns East, in Shoreditch, and on Tuesday the store held an art night. 

Browns East - 1 (9)

I entrén satt Andy Leeks Notes to Strangers, en sån fin idé – han lämnade lappar med meddelande som ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” inne i Metrotidningar på tunnelbanan. Att se alla på en gång var lite too much, och en del av meddelandena är väldigt banala (”You can be a feminist and enjoy spanking,” lol), men ändå, fint!

The entrance held Andy Leek’s Notes to Strangers, which is such a sweet idea – he left notes with messages like ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” in Metro newspapers in the tube. Seeing them all together was a little too much, and some of them are pretty banal (”You can be a feminist and enjoy spanking”, lol) but still, nice!

Browns East - 1 (5) Browns East - 1 (4)

Var där med min kompis Frida och pratade mode och jobb och kärlek och katter. Och drack champagne en tisdagskväll, tackar aldrig nej till det. | Went with my friend Frida and talked about fashion and work and love and cats. And drank champagne on a Tuesday night, because that’s something you just don’t turn down.

Browns East - 1 (10) Browns East - 1 (3)

I trappan satt det konstverk av bland andra Anna Bu Kliewer och Lauren Baker, som man kunde köpa med sig hem om man ville. | The staircase held more artworks, by artists including Anna Bu Kliewer and Lauren Baker, which were for sale.

Browns East - 1 (2) Browns East - 1

Fast hur bra konsten än var skulle jag nog satsa på kläder om jag skulle shoppa här. Andra våningen: dröm: | But as good as the art was, it’s the clothes I’d spend money on here. Second floor: dream.

Browns East - 1 (6) Browns East - 1 (7)

Browns ägs av Farfetch nu, och det är Farfetchs Store of the Future som är bakom teknologin. Butiken är den första i ett nytt koncept med långvariga, men inte permanenta, butiker som heter Browns Nomad. Vacker, inspirerande lyxbutik i öst för den som vill investera i designermode i trevlig omgivning!

Browns is owned by Farfetch now, and it’s Farfetch’s Store of the Future that’s behind the technology for the shop, the first in a series of semi-permanent ones called Browns Nomad. It’s a beautiful, inspiring luxury store in east for anyone who wants to drop some money on designer fashion in nice surroundings!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Londontips till helgen

Happy hump day! Här kommer en liten lista på kul saker att göra om du är i London i helgen. | Happy hump day! Here’s a little list of fun things to do if you’re in London this weekend.

Fredag | Friday:

23168054_1598530253523657_8659070513428191282_n

Closing party för ROLLVNDOs utställning på Kreativ House. Ska försöka svänga förbi det här; gillade Kreativ House sist jag var där! | Closing party for ROLLVNDO’s exhib at Kreativ House. I’m gonna try to swing by; liked Kreativ House last time I was there!

Lördag | Saturday:

Photographer: www.lukedyson.photography

Photographer: www.lukedyson.photography

Big Enfield Brewing Day Out! Camden Town Brewerys nya bryggeri uppe i Enfield har en heldag med bryggeriturer, bottomless brunch, konstworkshop med Beach London, filmvisning och live-ölbryggning. Verkar SÅ kul och jag har blivit ditbjuden, så rapporterar efteråt! Info här; bottomless brunch för £20…

Big Enfield Brewing Day Out! Camden Town Brewery’s new brew space up in Enfield is having a packed day with brewery tours, bottomless beer brunch, art workshop with Beach London, film screening and live- beer brewing. Seem SO fun and I’ve been invited, so will let you know what it was like! Info here, and brunch is £20…

Söndag | Sunday:

Somerset-House-ice-skating-1-1-440x330

Börja julen tidigt (alltså, har så mycket julkänsla redan?) med skridskoåkning på Somerset House! Jag gjorde det i fjol (läs om det här) och det var så sjukt kul! Är inte lika bra på skridskor som jag trodde heller, hah. Missa inte deras Skate Lates, när en massa bra radiostationer och DJs tar över musiken.

Start Christmas early (I’m already deep in the Christmas spirit?) with ice skating at Somerset House! I did it last year (read about it here) and it was so goddamn fun! I’m definitely not as good a skater as I thought, hah. Don’t miss their Skate Lates, when a lot of good radio stations and DJs take over the music. 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Mini-Londonguide till De Beauvoir & Haggerston

Screen-Shot-2016-09-21-at-08.31.24

Miniguide till mitt Londonområde | A mini guide to my London neighbourhood

Jag har bott i De Beauvoir i östra London sedan 2009, och dessutom bodde jag där i två år mellan typ 2004-2006, så jag har sett området förändras ganska rejält. Nu finns här riktigt många roliga barer och restauranger, så jag tänkte göra en snabbguide till vart ni borde gå i De Beauvoir och Haggerston! Detta är verkligen inte alla platser jag går till, men det är favoriterna.

I’ve lived in De Beauvoir in East London since 2009 and also lived here between like 2004-2006, so I’ve seen the area change quite a bit. There are a lot of fun bars and restaurants around here now, so I thought I’d make a little guide to the places you should visit in De Beauvoir and Haggerston! These really aren’t all the places I visit, but they are the faves.

Sweet Thursday

Screen Shot 2017-11-13 at 20.24.49

Den här mysiga lilla pizzerian är också en vinbutik och ligger i hjärtat av De Beauvoir. Jag älskar deras capricciosa, men alla deras pizzor är bland de godaste jag ätit i London. God glass på sommaren också, och personalen är trevlig (och ibland har de precis kommit över från Neapel och är lite förvirrade, hah.) Extraplus för att den är döpt efter en roman av Steinbeck.

This cosy pizza place is also a wine shop and located in the heart of De Beauvoir. I love their capricciosa, but all their pizzas are among the best ones I’ve had in London. They have great gelato in the summer too, and the staff is nice (and sometimes straight outta Naples and a bit confused, hah.) Also love that it’s named after a Steinbeck novel. 

De Beauvoir Deli

deli-32986-final

De Beauvoir Deli har allt du behöver för en trevlig picknick, eller en bakisfrukost, eller en eftermiddagsfika, eller en riktigt lyxig middag. Och supergott kaffe! Här jobbar en kompis till mig och här har jag varit stammis sedan jag flyttade in i mitt hus för åtta år sedan. Dyrt (med Londonmått mätt) men underbart. Och så snyggt.

De Beauvoir Deli has all you need for a nice picnic, a hungover breakfast, afternoon tea or a really luxurious dinner. And great coffee! A friend of mine works here and I’ve been a regular since moving into my house eight years ago. Expensive (for London) but an amazing little place. And so stylish.

Towpath Café

IMG_5817

Nere vid Regent’s Canal hittar man Towpath Café, ett bra ställe med riktigt god och avancerad mat. Det är litet och stängt under vintern, eftersom man i princip sitter utomhus, men resten av året är det ett bra ställe för en lunch eller fika! Så mysigt att spana på folk och se vattnet glida förbi. Här blir snabbt fullt.

Close to Regent’s Canal you’ll find Towpath Café, which has really tasty and pretty advanced food for a café. It’s small and closes during the winter months as you’re pretty much sitting outside, but a great place during the rest of the year. Good for lunch or just a coffee, but it fills up quickly! So nice to people-watch and see the canal glide by here.

Tonkotsu East

Screen Shot 2017-11-13 at 21.54.20

En av två av ramenkedjan Tonkotsus restauranger i östra London! Den här ligger också trevligt till nere vid kanalen, och har snygg inredning och underbar ramen. Jag gillar deras Chili Chicken Ramen som är starkare, men både den klassiska tonkotsun och deras Tokyo-ramen är superba.

One of ramen chain Tonkotsu’s two locations in east London! This one is also located by the canal, like Towpath, and has a stylish interior and wonderful ramen. I prefer the spicy Chili Chicken Ramen, but both the classic tonkotsu and the Tokyo ramen are superb too.

Berber & Q

72a860c5-0e34-4465-9585-709a91cf583e-2060x1236

Himmelsk mellanöstern-mat på den här restaurangen precis vid Tonkotsu. Allt är gott men missa absolut inte deras cauliflower shawarma, och beställ en massa olika mezze. Det är en partyrestaurang på helgerna så var beredd på att skrika över musiken  för att den du sitter bredvid ska höra dig, men maten gör det värt det.

Heavenly Middle Eastern food at this restaurant, which is right by Tonkotsu. Everything is really tasty but don’t miss the cauliflower shawarma, and make sure to order a lot of mezze. It’s a party restaurant at the weekends so prepare to shout over the music for the person next to you to hear you, but the food makes it worth it.

Duke’s Brew & Que

Dukes

Amerikanska södern-inspirerad restaurang som har VANVETTIGT goda revbensspjäll! Drivs av Robert Plants son Logan Plant och har alltid god öl, eftersom det även var här Beavertown Brewery började. Mest något för köttätarna men det finns vegalternativ, och deras brunch är också super.

American South-inspired restaurant that has INCREDIBLY tasty ribs! Run by Robert Plant’s son Logan Plant and always has good beers, since Beavertown Brewery was also started here. Mainly one for the meat eaters but there are vegetarian options, and the brunch is great too.

Shep’s

image

Senaste tillskottet till den biten av Kingsland Road som ligger nära mig, och där det nu finns en massa barer, är Shep’s, som är en klar favorit. Baren startades av Shep (doh) som jag kände igen så himla mycket från Alibi och Pamela, där han jobbat tidigare. Bra cocktails och jag älskar inredningen, som är en blandning av en cocktail lounge och en dive bar och har ett lysande åttiotalstak! Dessutom kan man dricka soju och äta koreansk mat här <3

The latest addition to the stretch of Kingsland Road that is closest to me and where there’s now a lot of bars is Shep’s, which is definitely a favourite. It’s run by Shep (doh) who I recognised a lot from Alibi and Pamela, where he’s worked before. Good cocktails and I love the interior, which is like a mix between a cocktail lounge and a dive bar, and has an Eighties ceiling that lights up! And you can drink soju and have Korean food here <3

Pamela

Pamela

En ”cocktailbar för folk som inte gillar cocktailbarer”. Pamela är avslappnat och trevligt och har bilder på berömda Pamelas (som Anderson) på väggen. Förutom goda drinkar så kan man också äta vegansk mexikansk mat från Club Mexicana här, gillar deras ”to-fish” taco.

A ”cocktail bar for people who don’t like cocktail bars,” Pamela is relaxed and nice and has pictures of famous Pamelas (like Anderson) on the walls. Apart from the delicious cocktails you can enjoy vegan Mexican food from Club Mexicana here; I like their ”to-fish” taco.

Mer vegetariskt | More vegetarian: My best vegetarian restaurants in London

Rotorino

df86ae4258be2b8fe21dc285c9ddb391_f24

På Rotorino äter man supergod syditaliensk mat och känner sig lyxig! Ser ut som en typisk Soho-restaurang men ligger alltså i öst. Mycket pasta som sig bör, men också god kyckling och fisk och de har camparisorbet till efterrätt…Dit jag går om jag vill äta på ett lite finare ställe i området.

At Rotorino you eat really good South Italian food and feel fancy! Looks like a classic Soho restaurant but in east. A lot of pasta, of course, but also good chicken and fish, and they have campari sorbet for dessert…where I go if I want to eat at a slightly nicer place in my area.

Brilliant Corners

10653733_852165984814178_8657786671994543187_n

Japansk restaurang som också är en bar och klubb! Bra musik, bra crowd, bra priser (gott husvin och prisvärda cocktails.) Går ofta hit på helgerna. Kan bli kö, särskilt när det är populära DJs.

Japanese restaurant that’s also a bar and a club! Good music, good crowd, good prices (I like the house wine and the cocktails are well-priced.) I usually come here on weekends. There’s sometimes a queue, especially if there’s a popular DJ playing.

Fler av mina Londontips | More of my London tips:

Mitt London

Reashopping i centrala London

Londons bästa restauranger

Best of 2016: Caféer, Barer, Mat

Pics 1, 4, 5 & 7 are mine, all others belong to the places they depict

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +8 (from 8 votes)

Fredagsfunderingar

Glad fredag, så skönt att det är helg! Förra helgen var trevlig, särskilt söndagen när jag och min kompis Sally hängde hemma hos henne och kollade på Riverdale i tre timmar och åt den här fantastiska buffén:

Happy Friday, so glad it’s the weekend! Last one was nice, especially the Sunday when me and my friend Sally watched Riverdale at hers for three hours and ate this awesome food:

Fredagsfunderingar - 1

Sen gick vi till Victoria Park för att se fyrverkerierna för Bonfire Night – de bästa jag sett, tror jag. | And then out to Victoria Park to see the fireworks for Bonfire Night – they were actually the best ones I’ve seen, I think.

Fredagsfunderingar - 1 (1)

Denna helgen smygstartade jag igår på Furanxo. Superfin spansk vinbar som även har gudomlig olivolja och iberico-skinka som de karvar där:

This weekend kinda started yesterday at FuranxoLovely Spanish wine bar that sells gorgeous olive oil and Iberico ham that they carve in front of you:

Fredagsfunderingar - 1 (2)

Alltså, obehagligt att se djuret som man äter :( men gott! Och butiken är så snygg: | Okay I though it was a bit unpleasant to see the animal I was going to eat :( but tasty! And the shop is so nice:

Fredagsfunderingar - 1 (3) Fredagsfunderingar - 1 (4)

Är ni i Dalston ikväll, sväng förbi och få ett glas bubbel för att fira deras födelsedag – info här.

If you’re in Dalston tonight, swing by for a glass of bubbly since it’s their bday – info here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Cocktails på Untitled Bar

Untitled Bar - 1 (9)

Firade att det var lördag igår med cocktails på Untitled Bar, en ganska ny bar nära mig i Dalston. | I celebrated yesterday being Saturday with a drink at Untitled Bar, a fairly new cocktail bar close to me in Dalston.

Untitled Bar - 1 Untitled Bar - 1 (7)

Var där med Peter och Lachlan och satt högst upp i lokalen, som är vackert och extremt industriellt inredd. Gillar betongväggarna, men jag gillar nästan alltid betong/brutalism/avskalade inredningar.

I visited with my friends Peter and Lachlan and we got seats high up in the back of the space, which is beautiful and industrially designed. I liked the concrete walls, but I’m almost always into concrete/brutalism/pared-down interiors.

Untitled Bar - 1 (5) Untitled Bar - 1 (3)

Peter och Lachlan var småhungriga och beställde lite rätter från den roliga, japansk-inspirerade menyn som skapats av Rob Roy Cameron, som har en Michelin-stjärna. Jag gillade den inlagda ankan med teriyakisås på nedersta bilden, och de fermenterade rädisorna:

The guys were a bit hungry and ordered some dishes from the fun, Japanese-inspired menu created by Michelin-starred chef Rob Roy Cameron. I liked the cured duck with teriyaki sauce on the bottom pic, and the fermented radishes:

Untitled Bar - 1 (1)

En rolig grej är att du kan beställa alla rätter på middagsmenyn på en gång! Kostar £52.50, har jag för mig, och rekommenderas för två pers. Jag är ganska sugen på att göra precis det nästa gång jag är där.

One fun thing is that you can order all the dishes on the menu at once! Costs £52.50, I think, and was recommended for two people. I quite fancy doing exactly that next time I’m there.

Untitled Bar - 1 (6)

Men det är också värt att gå dit och bara dricka cocktails, som kostar £8.90, ett bra pris för London. Här ovan min Eden – den hade fikonsirap i sig, därav den tjusiga illustrationen. Och den var GOD. :)

It’s also totally worth going there and just having cocktails. They’re £8.90, a good price for London. Above is my Eden – it contained fig syrup, hence the lovely illustration. And it was TASTY. :)

Untitled Bar - 1 (8)

Roligt, annorlunda ställe att ta en drink på, spana in det!| Fun, unusual place for a drink, check it out!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Londonevents i helgen

Hej från London! Så SJUKT att komma tillbaka och direkt höra om terrorattentatet i New York, så hemskt sorgligt och jag tänker på alla i staden som jag just umgåtts med och är så tacksam att de är okej. Tänkte rekommendera lite saker som händer i London nu i helgen för den som vill tänka på/göra något roligare. Här kommer lite tips:

Hi from London! So INSANE to come back and the first thing I hear, pretty much, is about the terror attack in New York; it’s so sad and I thought of everybody in the city that I’d just been hanging out with and am so grateful that they’re okay. I thought I’d recommend some things happening in London this weekend for those of us who want to think of – and do – something more fun. Here’s some tips:

Torsdag | Thursday:

22852895_1010313719111603_1544789119690744042_n

Första Typical Girls på Alibi – jag är inte hundra på om det är en klubbkväll eller en diskussionsgrupp, men det står: ”Typical Girls aims to bring together a space for women, femmes, non-binary people and allies to bring empowerment to the foreground. The event aims to celebrate women’s exploration of music and women in music.” Dessutom går alla intäkter till välgörenhetsföreningar för kvinnor, så det känns som om det är en bra sak att stödja.

The first ever Typical Girls at Alibi – I don’t quite get if it’s a club night or a discussion group, but the description says: ”Typical Girls aims to bring together a space for women, femmes, non-binary people and allies to bring empowerment to the foreground. The event aims to celebrate women’s exploration of music and women in music.” And all profit goes to women’s charities, so worth supporting!

Fredag | Friday:

21617902_1645029578863343_2813044050544268269_n

Hackney Downs Night Market – gatumat och musik! Finns både kött, vegetariskt och veganskt och det brukar vara mysig stämning här. Håller på till elva. | Hackney Downs Night Market – street food and music! They have meat, vegetarian and vegan options, and it’s usually a nice atmosphere. On until 11pm.

Lördag | Saturday:

cheese

Åk till fina Geffreye Museum och ät ost på London Cheese Project! Biljetter via länken – här kan du köpa ovanlig ost från osthandlare, äta ostmackor och dricka vin och öl från mikrobryggerier. Pågår hela helgen, kostar £4.84. På lördag spelar min kompis Jon skivor på Ridley Road Market Bar som bara ligger en bit längre upp i Dalston också!

Visit lovely Geffreye Museum for cheese at the London Cheese Project! Tickets at the link. The event lets you buy cheese from artisan cheese makers, eat grilled cheese sandwiches and drink wine and craft beers. It’s on on Sunday too, and costs £4.84. On Saturday you can also catch my friend Jon playing records at Ridley Road Market Bar, which is just up the road in Dalston!

Söndag | Sunday:

Skärmavbild 2017-11-01 kl. 21.39.33

Söndag är Bonfire Night! Jag tänker försöka se fyrverkerierna i Victoria Park, men här finns en lista över alla ställen i London som kommer hålla events – några på lördagen, några på söndagen.

Sunday is Bonfire Night! I’m gonna try to watch the fireworks in Victoria Park, but here’s a list of all the London ones – some on the Saturday, some on the Sunday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Lördag i Clapton

Saturday - 1 (7)

Ahhhhh lång helg som var riktigt rolig! Nu: kolla teve och äta glass. Igår åt jag middag på My Neighbours the Dumplings, fortfarande en av mina favoritrestauranger. Prova deras Madame Butterly-cocktail med sake, litchi, chili och citron!

Long weekend that’s been really fun! Now: watching TV and eating ice cream to finish it. Yesterday I went to My Neighbours the Dumplingswhich is still one of my favourite restaurants. And try their Madame Butterfly-cocktail with sake, lychées, chili and lemon!

Saturday - 1 (8)

Eftersom det var lördag fortsatte vi till Behind This WallJag tycker så mycket om den lokalen, designen är superfin och känns lite skandinavisk. | Since it was Saturday we continued to Behind This Wall. I really like that place, the design is so cool and it feels a bit Scandinavian.

Saturday - 1 (4) Saturday - 1 (5)

Tyckte att min cocktail, Radio Norwich, var god men lite tråkig, men mina kompisars var goda. | I thought the cocktail I picked, called Radio Norwich, was tasty but a bit dull, but the ones my friends had were better.

Saturday - 1 (1)

Sedan fortsatte vi barrundan till The Gun där vi stannade resten av kvällen. Och nästa helg är jag i New York! | Continued our bar hopping to The Gun, where we stayed the rest of the night. And next weekend I’m in New York!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Fredagen den 13e, cocktails på fat och vykortskonst

cat

Glad fredagen den 13e! Ikväll ska jag, passande nog, på en bröllopsfest i kryptan på en kyrka – ser mycket fram emot det! Igår var jag på konstutställning nere i Shoreditch:

Happy Friday the 13th! Tonight I’m, fittingly enough, going to a wedding party in the crypt of a church – really looking forward to it! Yesterday I went to an exhibition in Shoreditch:

Fredagen den 13 - 1 (1)

Det var nämligen Art on a Postcard 2017. Det är en jättebra idé – du betalar £50 och får ett foto från en konstnär och det kan vara från stora namn, som Wolfgang Tillmans, eller en nykomling. En av de som ställde ut var Jenny Lewis, som jag gillar mycket. 

It was for Art on a Postcard 2017. It’s such a great idea – you pay £50 and get a photo from an artist, and it can be a well-known name like Wolfgang Tillmans or an emerging artist. One of the artists taking part is Jenny Lewis, whose pieces I like a lot. 

Fredagen den 13 - 1 (2)

Trevlig utställning och det är en sån bra idé – och alla pengar från försäljningen går till en kampanj mot hepatit C. | Nice exhibition and it’s such a good initiative – all proceeds from the sales go to a campaign to eradicate hepatitis C.

Fredagen den 13 - 1

Sen drog jag och Sally till en kompis födelsedagsfest på Kreativ HouseDe hade ett litet dansgolv i källaren – och Aperol Spritz och Moscow Mules på fat! | Then me and Sally went to a friend’s birthday party at Kreativ HouseThey had a small dance floor in the basement – and Aperol Spritz and Moscow Mules on tap!Fredagen den 13 - 1 (3) Fredagen den 13 - 1 (4)

Aperol Spritz på fat = bästa idén på länge. | Aperol Spritz on tap = best idea I’ve heard in a while.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Bästa billiga bion i (östra) London

Billig bio London - 1 (1)

Bio är ett av mina bästa tidsfördriv och i London kan det vara dyrt – men det går att komma billigt undan! Här är mina tips på de bästa biograferna i öst (eftersom det är där jag går nio gånger av 10) där man kan betala under £10 för en biljett.

I love going to the cinema but it can be expensive in London – but it doesn’t have to be! Here are my tips for the best cinemas in east London (where I usually go to the cinema) where you can get tickets for less than £10.

The Castle Cinema, Clapton

Billig bio London - 1

Castle har den FINASTE bar/restauranglokalen utöver en supermysig biograf med sköna, låga fåtöljer där man t.o.m sitter bra i första raden! Öppnade redan 1913 och har bara en salong. Sedan dess har det varit en bingohall, ett lager och en biljardhall, men 2016 lanserades en lyckad Kickstarter-kampanj som gjorde att den kunde öppna igen – som bio. I vanliga fall kostar film £14.50 här, så väldigt dyrt – men på måndagar kostar det £5.

Castle has the most beautiful bar/restaurant as well as its cosy salon with comfy, low seats – you can even see well in the first row! Opened 1913 already and since then it’s been a bingo hall, a warehouse and a pool hall, but a successful Kickstarter campaign that launched in 2016 meant it could re-open as a cinema. It’s usually a hideous £14.50 to see a film here, but on Mondays it’s £5.

Ät billigt i närheten: Del 74, såklart!

Cheap food nearby: Del 74, obviously!

Genesis Cinema, Stepney Green

12552797_10154022488607494_4048073716266368893_n

Genuint trevlig, populär cinema i öst som också har drinkar och mat (mat endast på helgen.) Här kostar biljetterna bara £5 måndag-onsdag, om man inte vill sitta i lyxsalongerna som verkligen ÄR lyxiga – de kostar £9. Dyrare på helger och torsdagar men en gjuten bioupplevelse.

Genuinely nice, popular cinema in the east which also does cocktails and food (only at weekends for the food.) Tickets are just £5 Monday-Wednesday, unless you wanna sit in the fancier salons – they are REALLY fancy though, and just £9. It’s more expensive on Thursdays and weekends, but a solid cinema experience.

Ät billigt i närheten | Cheap food nearby: Dirty Burger, baby.

Rio Cinema, Dalston

Rio-Cinema1

En annan community-cinema som ofta har fester, särskilda screenings, events, och bara är trevlig i allmänhet. Enda nackdelen är att de oftast bara visar en film – men det brukar vara en bra film. Biljettpriser £11.50 i vanliga fall, men £7 på måndagar. Plus såg just att det bara kostar £5 på tisdagar om man har ett bibliotekskort i Hackney. HOLLA, gissa vem som har det!

Another community cinema that often has parties, special screenings, events, and is a generally nice place. The only downside is that it usually only screens one film – but as a rule it’s a film you’ll wanna see. Ticket prices is usually £11.50, but cost £7 on Mondays. And I just saw that it’s £5 on Tuesdays if you have a Hackney Library card. HOLLA, guess who does!

Äta billigt i närheten: Voodoo Ray’s! Monday är Slice Night och då kostar pizzabitarna £2.50.

Cheap food nearby: Voodoo Ray’s! Monday’s is Slice Night and pizza slices are just £2.50.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Sunday Roast, blommor och dog show

Idag har varit en så lång dag och september känns som om den varit en så lång månad, samtidigt som den lyckats gå jättefort? Kul har den varit också. Ser fram emot en lugnare oktober innan jag åker till New York om drygt tre veckor!

Today has been such a long day and September feels like it’s been such a long month, but at the same time like it’s passed really quickly? And it’s been fun. Looking forward to a more quiet October tho, before I go to NYC in a bit more than three weeks!

Sunday Roast - 1 Sunday Roast - 1 (1)

Förra söndagen var min ena lillasyster fortfarande här och vi åt god Sunday roast på The Royal Oak. Sunday roast är superpopulärt här – det är alltid roast potatoes, alltså potatis som tillagats i fett i ugnen, sås, ofta yorkshire pudding och olika grönsaker, men vad man har för kött varierar. Jag åt fläskkött (pork belly) eftersom jag så gott som aldrig lagar fläskkött hemma, Lisa åt en veggie Wellington.

Last Sunday one of my sisters was still here and we had a great Sunday Roast at The Royal Oak. I had the pork belly since I never really cook pork at home, and Lisa had the veggie Wellington.

Sunday Roast - 1 (3)

Jag var ganska trött från kvällen innan, som ändå inte blivit SÅ sen, p.g.a. gammal nu ju. Men hade såklart köpt blommor på Columbia Road, dahlior eftersom jag älskar dem och alla inredningsbloggar jag läser på jobbet också hade dem.

I was pretty tired from the night before which wasn’t even that late, bc I’m old now. But I obviously bought flowers on Columbia Road, dahlias because I love them and also all the interior blogs I read for work atm have them.

Sunday Roast - 1 (2)

Sen gick vi hem till mig i De Beauvoir och förbi ett stånd på en liten marknad där folk fick skriva upp sina hundar för att vara med i De Beauvoir Dog Show. Det här landet alltså.

Then we went back to mine in De Beauvoir, past a stand on a small market where people could sign their dogs up for the De Beauvoir Dog Show. Ah, this country.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 9 votes)