London

Tag Archives: Läsning

Libreria & David Bowie

Libreria - 1

Jag besökte bokaffären Libreria vid Brick Lane första gången när den öppnade i fjol, och i måndags var jag tillbaks där för ett författarmingel innan Dylan Jones, som är redaktör på GQ, skulle hålla föredrag om sin nya bok om David Bowie.

I visited book shop Libreria close to Brick Lane for the first time when it opened last year, and on Monday I was back for a pre-champagne drink before GQ editor Dylan Jones was to have a conversation about his new David Bowie book. 

Libreria - 1 (3)

Det är så fint inne på Libreria; bakre väggen och taket är speglar, vilket gör att det känns som en oändlig skattegrotta. | It’s so pretty in Libreria; the back wall and ceiling are mirrors, which makes it feel like an infinte treasure cave.

Libreria - 1 (1)

Libreria - 1 (4)

Och så har de alltid en massa böcker man blir sugen på! Fast denna gången funderade jag bara på att köpa Jones bok om Bowie, som baseras på en massa stories av folk som kände honom. Bland de roliga anekdoterna var en om när Bowie inte var cool och brukade åka och hänga med okända konstnärer som ringde hans kompisar och bad dem komma och hämta honom eftersom han aldrig gick, och en om när han bodde i Monaco och den enda han kände där var Roger Moore.

And they always have a ton of books you wanna buy! Although this time I only considered getting Jones’ Bowie book, which is based on stories from people who knew him. One of the fun anecdotes was about when Bowie wasn’t cool and use to go hang out with emerging artists who’d phone his friends to get them to come and collect him as he wouldn’t leave, and one about when he lived in Monaco and the only person he knew there was Roger Moore.

Libreria - 1 (2)

Och igår såg jag It på bio med mina skräckfilmskompisar Kajsa och Kaya; älskar Stephen King och tyckte att det var en rätt bra film om än inte särskilt scary, vilket var lite synd. Men vill ni ha billig bio på ett trevligt ställe så är Genesis iallafall ett bra tips!

And yesterday I watched It in the cinema with my friends and horror movie fans Kaya and Kajsa; I love Stephen King and thought it was a pretty good movie, but not that scary, which was a bit of a shame. But if you wanna watch films cheaply (£5) in a nice cinema, I recommend Genesis where we went!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Tillbaks i stan & senaste Londontipsen

Hej - 1

Hej från London! Nu är jag tillbaks i stan och supertrött efter en fantastisk Amsterdamhelg i finaste lägenheten (bilden). Kommer mer om den i veckan! För den som hellre vill ha Londontips (varför läsa den här bloggen annars, liksom?) kolla in mina tips från senaste Res här: Londons bästa adresser just nu !

Hi from London! Back in town but super tired after an amazing Amsterdam weekend in the most beautiful flat (photo.) More about the Dam soon; if you’re after London tips (like why read this blog if not?) my latest ones for Res are here! In Swedish tho: Londons bästa adresser just nu 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Vackraste lägenheten i Stockholm

Jag jobbar ju för Houzz bland annat, och då får man kolla på hus och lägenheter som är SÅ fina – massiv husenvy! Senaste artikeln jag skrev handlade om hur man stylar hem med vintagesaker inför visning. Och KOLLA hur fin lägenheten som stylades är?

I work for Houzz, among others, and one of the great things about that job is that you get to check out the most beautiful houses and flats – massive house-envy! My latest article was about how to style your home with vintage pieces for viewings and photos when you’re gonna sell. And LOOK how nice the flat that was styled is?

Läs hela artikeln och se åttioelva vackra bilder här: Styla hemmet med vintage inför visningen. Blir ännu mer sugen på att göra om hemma hos mig nu…Hela hemmet stylades av Esteriör, de supertalangfulla stylisterna som gjorde en underbar apartment store tillsammans med oss i Stockholm tidigare i år.

The whole article is here but is in Swedish, although very very worth clicking just to check out the beautiful pics of the flat. It was styled by Esteriör, the really talented interior stylists who did our gorgeous apartment store in Stockholm earlier this year.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Sista dagen / Leaving on a jet plane

img_5603.jpg
Åker till LA imorgon på elva (!) dagars semester, så det här är min sista dag i London på ett tag! Har iof varit över hela stan den här helgen, så har definitivt gjort det mesta av den…I lördags shoppade jag och min pappa böcker på Foyles, ett bra tips för bokälskaren – absolut alla böcker man vill ha finns i den gigantiska affären. Jag köpte semesterlektyr; älskar Didion och ser mycket fram emot både den och Danlers och Marnells böcker. Plus att de blev extra fina på min nya hylla som jag fyndade på Artilleriets sample same. Imorgon flyger jag precis hela dagen; hörs senare i veckan! ✈️

I’m flying to LA tomo for 11 (!) days holiday, so this is my last day in London for a while! But I have been all over the city this weekend, though. On Saturday me and my dad shopped at Foyles, which is a great tip for book lovers – it’s a gigantic store and you can definitely find anything you’re after in there. I got some holiday reading; love Didion and am really looking forward to reading that, as well as Danler’s and Marnells’ books. And they look extra good on my new shelf that I picked up at Artilleriet’s sample sale. Flying all day tomo; see you later in the week! ✈️

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Nya jobb

Jobbar så mycket för tillfället, åker till Sverige på torsdag! Här kommer länkar till några saker jag skrivit för Houzz på sista tiden:

Working a lot at the mo as I’m going to Sweden on Thursday! Here’s links to some of my recent pieces for Houzz – all in Swedish, though.

Vackraste huset i Arlöv (förutom mina föräldrars hus, ha)? Intervjuade ägarna till det här fantastiska stället som har ett uterum där man lätt skulle tillbringa hela sommaren.

Houzz Tour: Segevägen 7

Läs mer om det här: Stig in i sagovärlden i den skånska förorten

Och så intervjuade jag supertrevliga Kim från Future Days

Från idé till succé: Future Days

Läs mer här: Från idé till succé – Future Days välutvecklade pappersvaser

 Och slutligen pratade jag med Lisa Hilland om hennes nya designs.

Lisa Hilland

Läs mer: Designintervjun: Lisa Hillands multikulturella former

 Som sagt, åker till Sverige snart men vänta er lite best of-2016 bloggande i mellandagarna och så, trots att det på många sätt var ett ganska jobbigt år (fast blev mycket bättre i tredje kvartalet!)

Like I said, going to Sweden soon but expect to see some best of 2016-tips here soon, even though it wasn’t the greatest year (although it did get a lot better in Q3!)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Mitt London

IMG_3587Nu kan ni läsa en massa bra Londontips från mig på Londonsvenskar! Klicka här för att läsa om mina bästa dateställen, brunchrestauranger, Londonminnen och jättemycket annat – hoppas att ni gillar ✌🏼️!

Website Londonswedes just did a mega interview with me about my best Londontips and my London! Click here to find out about my best date places, brunch restaurants, London memories and much, much else – hope you like!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Cheap Monday x Faustine Steinmetz

Idag skrev jag en rolig nyhetsartikel för FashionMag.com om Londonbaserade designern Faustine Steinmetz nya samarbete med Cheap Monday! Läs den här.

FaustineSteinmetz_CheapMonday_web_sRGB_009

Har gillat Steinmetz designs länge – jag intervjuade henne för Cool Hunting för några år sen och det går riktigt bra för henne nu; hon visar på London Fashion Week som en del av NEWGEN. Cheap Monday-kollektionen var inspirerad av Norges black metal-scen på nittiotalet och precis som med de flesta av Steinmetz skapelser så ligger fokuset på annorlunda material. Jag är mest sugen på jeansjackan, titta på den liksom:

FaustineSteinmetz_CheapMonday_web_sRGB_007Lanseras nu i april; får väl hänga på låset på Cheap Mondaybutiken på Carnaby Street.

TRANSLATION: Wrote a piece for FashionMag today about the new Cheap Monday x Faustine Steinmetz-collaboration. I’m a big fan of Steinmetz’ work and interviewed her for Cool Hunting a few years ago, so I’m really looking forward to it! The collection, which was inspired by Norway’s black metal scene in the 90s, drops this month, and I’m pretty keen to get the denim jacket in the pic above…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Sverigepåsk, Metro Creative och Londontips

Screen Shot 2016-03-27 at 15.12.22Åh påsksverige alltså! Kom just hem från Blekinge där det var så soligt och varmt igår att vi kunde sitta ute på altanen och läsa böcker i några timmar, superavkopplande. Åt god påskmat, mycket sill, och har köpt lösgodis som förhoppningsvis kommer räcka länge i London – om jag inte äter upp det innan jag åker tillbaka på torsdag, that is. Ser fortfarande fram emot lite Malmöshopping och restaurangbesök (helst Dubbel Dubbel! Älskar det) innan det blir London igen.

14f09cf750b7a0c13023ed999fed2447_980x0_c_85_ns_v4Metro Mode kan ni just nu läsa mina tips om hur man blir frilansjournalist i en liten intervju som Linn gjorde, så kul! Allt är sant, hah, hoppas det kan hjälpa nån som funderar på ny karriär.

home_03Foto: Secret Seven

Och slutligen tänkte jag tipsa om utställningen Secret Seven, i London från den 8e april. Superkul idé – de väljer sju sånger från sju olika artister och gör 100 vinylsinglar av varje. Sedan bjuder de in olika konstnärer och andra creatives från hela världen som får skapa skivomslag till singlarna, som säljs för £50/styck. Du vet inte innan du köper din singel vilken konstnär – och bland dem är Sir Anish Kapoor, Sir Paul Smith, Jenny Holzer, George Hardie, Gavin Turk, Tom Dixon mfl. – som gjort ditt omslag, eller vilken sång du får, hela poängen är att allt är hemligt! Och alla pengar från försäljningen går till Amnesty International UK. Tycker att det är en så himla fin, rolig idé. Läs mer om det här! Nu: House of Cards och sen mer påskmat. Semester, alltså.

TRANSLATION: Having SUCH a nice, chilled Easter with lots of sweets, herring and other necessary holiday foods! Wanted to let you know that I’m in Metro Mode after doing an interview with my friend Linn; in Swedish but by all means Googletranslate! It’s about tips on how to become a freelancer, and what to think about. And it’s all true :)  Going back to London on Thursday and when I’m back I plan to check out the upcoming Secret Seven event on April 8. Before then, I’ll do some clotheshopping and hopefully eat some dumplings at Dubbel Dubbel in Malmö. Hope you’re having great Easters!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Libreria

large_Libreria-London-04Bokaffärer alltså, de är något av det finaste som finns. Köper sällan böcker pga. att jag läser supersnabbt och det känns inte värt, så brukar gå till biblioteket istället (CLR James i Dalston, där jag för tillfället sitter och jobbar – lugnt och skönt!) så handlar typ bara nya böcker när jag ska på semester. Senast köpte jag The Power of the Dog, som var helt fantastisk, rekommenderas! Men jag älskar bokaffärer och i förra veckan var jag på öppningen av en rolig ny en på Hanbury Street. Libreria öppnades av Second Homes grundare, och är en ganska annorlunda bokaffär.

LibreriaHär är böckerna nämligen inte arrangerade i bokstavsordning eller genre, utan efter teman som ”The Sky and the Sea,” som hela tiden ändras. Grundaren Rohan Silva berättade när jag intervjuade honom att det är för att ”man ska kunna komma in till Libreria för att köpa en bok om fysik och gå härifrån med tre poesisamlingar av Seamus Heaney.” Jag tyckte att det funkade bra och hittade en massa titlar jag är intresserad av att komma tillbaks och köpa.

large_Libreria-London-03Bra om man vill få lite ny bokinspiration, eller kanske köpa en bok i present till någon och vet vad de gillar och vill ha idéer på annat de kan tänkas vilja läsa. Och så är affären så fin i sig själv, den är inspirerad av Jorge Luis Borges (också ett bra lästips) novell ”The Library of Babel” om ett universum som är ett oändligt bibliotek, så de har gjort taket och bakre väggen i reflekterande material.

Libreria2Jättetrevligt att vara där på invigningskvällen, betydligt äldre och mer intellektuellt klientel än de flesta öppningar jag går på :) Och det var kul och ovanligt att dricka champagnecocktails i en bokaffär.

Libreria3Och så var författarinnan Jeanette Winterson där och verkade så himla trevlig. Hon berättade hemska historier – som om när hennes mamma (”an unpaid member of the Stasi. She used to wander around our house with a flashlight. We had electricity, she still had a flashlight”) upptäckte hennes gömda böcker under madrassen och brände dem på bål utanför huset – på ett extremt roligt sätt. Dessutom bor hon vid Spitalfields, önskar att hon var min granne!

TRANSLATION: I went to the opening of beautiful new bookstore Libreria last week and interviewed Rohan Silva, one of its founders. Read about it here! I absolutely adore bookshops but am a superfast reader, so tend to go to the library for books, and only really buy them for holidays. Found a lot of books I wanted in Libreria though, so will definitely come back there and shop. And the opening was lovely; so nice to drink champagne cocktails in a bookshop, and author Jeanette Winterson was there. She seemed so nice, and told horrible yet funny stories, like about when her mum (”an unpaid member of the Stasi. She used to wander around our house with a flashlight. We had electricity, she still had a flashlight”) burnt her hidden paperbacks in the garden. And she lives by Spitalfields; I wish she was my neighbour!

(First and third pic press images, all others mine)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

The Gourmand

Jag skriver ju regelbundet för Cool Hunting och FashionMag, Res och Fast Food Magazine, men förutom det så gör jag ibland också frilansjobb för andra publikationer. Det senaste var för superfina The Gourmand, en slags popkultur-mattidning.

MagcultureSå igår gick jag och min syster Lisa, som är på besök, till tjusiga tidningsaffären magCulture för lanseringen av senaste numret, som de visade upp i skyltfönstret.

WindowVar så hemskt nöjd med min artikel ”Bytes: Dining in the Virtual World.” Mat + tevespel = två av mina bästa saker kombinerade.

Bytes Ser mycket fram emot att få hem numret och kunna läsa alla de andra artiklarna i tidningen också; mycket kul texter!

TRANSLATION: Apart from regularly contributing to Cool Hunting, FashionMag, Res & Fast Food Magazine, I also occasionally do other freelance writing. Yesterday me and my sister Lisa, who is visiting, went to the launch of beautiful food mag The Gourmand, for which I’d written a text about two of my favourite things, food and video games, called ”Bytes: Dining in the Virtual World”. The launch was held at the nice magCulture shop in Clerkenwell. So cool to see the finished article, and I can’t wait to get the magazine through my letterbox so I can read the other texts in it, too.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)