London

Tag Archives: Londonsvenskar

Jim’s Café-middag

Jim's Cafe - 1

Nyligen var jag tillbaks på Jim’s Café i Clapton, som jag också åt på i februari, men den här gången för middag istället för brunch! | I recently had some food at Jim’s Café, which I also ate at in February; this time I had dinner instead of lunch though!

Jim's Cafe - 1 (1)

Hade flätor och drack en karaff vin, ett urgott ett som jag tror var Gruner Veltliner. | Had braids and a carafe of some excellent wine, I think it was a Gruner Veltliner.

Jim's Cafe - 1 (2)

Vi beställde som vanligt alldeles för mycket mat – Jim’s Café har förrätter som är mer som small plates och huvudrätter, och förrätterna var större än vi trodde…! Den rödbetsgravade forellen var hursomhelst urgod, och deras tomatsallad, fiskcurryn och stek var också yummmm. Sedan skulle jag springa till bussen efter middagen och lyckades flyga genom luften och skrapa upp händera, handlederna, armbågarna och knäna. Synd att kvällen slutade med att jag satt och blödde på nattbussen, men innan det var den supertrevlig – och Jim’s är ett bra ställe om du vill ha lite finare mat i en snygg, avkopplad omgivning!

As usual, we ordered way too much food – Jim’s kinda has startes that’s more like small plates as well as mains, so the starters were bigger than we thought! Loved the beetroot cured trout, as well as the datterini tomato salad, fish curry and steak. After dinner I was running for the bus and managed to stumble on my trousers, fly through the air and scrape up my hands, wrists, elbows and knees. So it was a shame that the evening ended with me bleeding on the night bus, but it was great before that! And Jim’s is a good place if you want nicer food in a relaxed, cool environment.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

En mexikan i Clapton

Del 74 - 1

Pic, Del74s facebook

Hängde med en kompis och några av hennes jobbarkompisar igår och hon föreslog att vi skulle gå till Del 74, en mexikansk restaurang i Clapton. Kom in och den första personen jag ser är min kompis Ella som jag inte ens visste jobbade här! Trodde att hon fortfarande var på fina The Mermaid. Men så bra, om Ella är den som har hand om baren vet man att det betyder goda cocktails och det gjorde det verkligen här – prova deras vattenmelonmargarita!

Hung out with a friend and some of her work friends last night and she suggested we go to Del 74, a Mexican restaurant in Clapton. Entered and the first person I saw was my friend Ella, who I didn’t even know worked here! Thought she was still at nice pub The Mermaid. But that was a good sign, when Ella runs the bar you know that means good cocktails, and it did – try the watermelon margarita!

17352222_1288945137854891_8044173951513574738_n

Pic, Del74s facebook

Sen kom ägaren och det visar sig att det var en kompis till mitt ex, och när vi börjat äta kom en gammal jobbarkompis och hans polare in. Östra London…! Iallafall, fantastiskt god mat, och smakade som riktig mexikanskt ska – trust me, jag åt en massa mexikansk mat i LA! Kocken har snott sin mexikanska mormors recept och de som jobbar där är från Mexiko. Jag rekommenderar den vegetariska quesadillan och deras fish tacos, fish tacos 4 lyf.

Then it turned out the owner and chef is a friend of my ex’, and when we started eating an old work friend of mine and his mate came in. East London…! Anyway, great Mexican food that tasted like it should – trust me, I ate a ton of Mexican food in LA! The chef is using his Mexican grandmother’s recipes and the staff are from Mexico, too. I’d definitely recommend the veggie quesadilla and their fish tacos, fish tacos 4 lyf.

Screen Shot 2017-05-11 at 13.51.06

Jag var för fokuserad på maten för att fota inredningen men försökte iallafall fota neonljuset i toaletten – det gick sådär. Gillade Del 74 väldigt mycket, superba margaritas, riktigt god mat, och kul inredning (lite samma vibb som när jag var i samma lokal för några år sen.) Gå nästa gång ni är sugna på mexikanskt!

Was too focused on the food to take pics in there but tried to photograph the neon lights in the bathroom, which ended up so-so. Really liked Del 74, great food and margaritas and the interior is fun (similar vibe to when I was in the space a few years ago.) Go next time you fancy Mexican!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Saker att göra en vårhelg

Februari - 2

Älskar hur fin den här staden är på vårarna! Mitt bästa tips egentligen alla årstider men FRAMFÖRALLT nu: promenera längs Regent’s Canal! Har skrivit massvis om kanalen, till exempel här: Kanalcykling och gatukonst, och här:  Towpathsäsong 2016. Bäst är det om man vandrar upp till Broadway Market tycker jag; som här: Broadway Market-lördag, men det finns mycket att titta på i Camden också, och mycket god mat: Lördagsäventyr i Camden och Clapton.

Love how pretty London is in the spring! My best tips for this season (bc it DOES feel like spring now) walk along the Regent’s Canal! Have written about it loads, like here: Kanalcykling och gatukonst and here: Towpathsäsong 2016. My favourite place along it is probably Broadway Market, like I wrote about here, Broadway Market-lördag, but there’s also a ton to look at (and great food) in Camden: Lördagsäventyr i Camden och Clapton. (In English as well as Swedish at links :) )

Och här kommer några andra kul saker att göra denna helgen på de (förhoppningsvis) soliga Londongatorna. | And here’s some other things to do this coming (hopefully) sunny London weekend:

Fredag | Friday:

16708755_1268523176517598_5288378121269852699_n

The Mermaid, som jag älskar, firar man bryggeriet Beavertowns födelsedag imorgon kväll med alla deras klassiker på fat + att de utlovar några ”super special rarities” och öl från 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery och en chans att träffa bryggarna. Håll koll på Mermaids hemsida!

At the Mermaid, which I love, they’re celebrating brewery Beavertown’s birthday tomorrow with all the classics on tap + special beers and the chance to meet the brewers. There’ll also be beers from 40ft, Dry & Bitter, Basqueland Brewing and Burning Sky Brewery. Check out Mermaid’s website for more info!

16508930_1780250598667809_8798254387775683081_n

Imorgon DJar min kompis Jon på Ridley Road Market Bar. Kan nog garantera snyggt folk och definitivt billiga drinkar + pizza (£5 styck för båda yasss!) Info här. | Tomorrow is also my friend Jon’s night at Ridley Road Market Bar, and I can pretty much guarantee a hot crowd. And I can definitely guarantee cheap pizzas and cocktails (£5 each yasss.) Info here

Lördag | Saturday:

16684225_1364311000257021_1742233053475330564_n

Ganska sugen på Bradley Zero Pickle Factory! Bra DJ, bra lokal. Tyvärr slutsålt – men det finns biljetter på dörren..! Info här. | Quite fancy seeing Bradley Zero at the Pickle Factory! Good Dj, good venue. Sold out tho – but tix at the door from 10 (come early for sure!) Info here

Söndag | Sunday:

13502036_1170530812992177_1063024609839554862_n

Min kompis fik Pacific Social Club i Hackney har jag varit på en del, och det är alltid bra. På söndag har de en japansk izakaya pop-up! Blir hungrig bara jag tänker på det…Info här! | I’ve visited my friend’s caff Pacific Social Club a fair few times and it’s always good! On Sunday they have a Japanese izakaya pop-up and it makes me hungry just thinking about it! Info here.

Bonustips | Bonus tip:

Beyoncékväll på onsdag! | Beyoncé night Wednesday! Lol YES.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Lördagssemla på Bageriet

Bageriet - 1 (6)

Det är ju semmeltider igen har jag förstått (ingen som berättar sånt här för en i London!) och när man väl börjat tänka på semlor är det svårt att sluta tänka på semlor…! Så i lördags åt jag årets första/enda semla på underbara svenska fiket Bageriet i Covent Garden.

It’s the time of the year when Swedes eat the cake known as a semla (apparently; nobody tells you these things when you live in London!)  and once you start thinking of semlor it’s hard to stop…! So this Saturday I had the first and possible only one of the year at Bageriet, this really nice Swedish café in Covent Garden.

Bageriet - 1 (1)

Träffade fina Amanda som jag brukade jobba med! Vi var där vid ett men det var mycket folk, så vi blev tvungna att köa utanför fiket i cirka tjugo minuter. | Met lovely Amanda, who I used to work with! We got there at one but it was really busy, so had to queue outside for maybe twenty minutes or so.

Bageriet - 1 (3)

Fast personalen bjöd på goda småkakor och vi kunde beundra bakverken i fönstret, så det gjorde inte så mycket. Väl inne satte vi oss på en av de kanske åtta platserna som finns (det är ett ganska litet fik!) Man sitter under en hylla med goda saker:

But the staff gave out tasty cookies and we could admire the cakes in the window, so it didn’t matter too much. Once inside we sat down in one of the perhaps eight seats they have (it’s a pretty small café!) You sit beneath a shelf filled with really tasty goods:

Bageriet - 1 (4)

Och så delade vi på en semla (kostar £4.20) och ett wienerbröd. Alltså: | We split a semla (costs £4.20) and a danish and I mean seriously:

Bageriet - 1 (2)

Bageriet - 1 (5)

Det här är SÅ stället att besöka om du är sugen på semlor! Så glad att det finns i London. Nästa gång tänker jag köpa med mig kakor också, den här gången var jag så himla mätt av all grädde så det gick liksom inte.

This is DEFINITELY the place to visit if you wanna try a semla, so happy it exists in London! Next time I’m definitely buying a bag of cookies too, this time I was way too full on all the cream and just couldn’t…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Guide till mellandagsrean i London

Reorna i London är nästan alltid jättebra – så många affärer att välja på! – och mellandagsrean brukar vara en av de bästa! Här kommer min guide till de stora varuhusen i centrum och var man kan äta/hänga i närheten.

Sales have started in London and they’re usually great – so many stores to choose from! Here comes a little guide to the main department stores in central London and where to eat nearby.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.11.09

Liberty

Kanske den vackraste butiksfasaden i London och inne på Liberty är det precis lika fint! Dyrt, men rean brukar vara bra – mycket på 50%, många märken – och de har en bra skönhetsavdelning och en skoavdelning där man kan fynda! Välj Liberty för modernt mode men också mer klassiska märken, och missa inte deras egna märke som har supervackra smycken och accessoarer, bland annat. Rean pågår nu.

Perhaps the most beautiful store front in London, and just as gorgeous on the inside! Liberty is expensive but its sale is usually really good – usually 50% at a lot of brands – and it has a really nice beauty area and a shoe department where I’ve found some bargains! Choose Liberty for modern fashion but also more classic brands, and don’t miss it’s own brand which has nice accessories. Sale is on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

Bao-Lexington

BAO på Lexington Street såklart! Godaste baobullarna i stada. Läs mer om restaurangen här, och tänk på att den är stängd mellan 15-17.30. För den som vill ta en paus och dricka god öl? Brewdog Soho ligger bara nån minut bort.

The best food close by hands down is at BAO on Lexington Street, read more about it here but don’t forget that it’s closed between 3pm and 5.30pm! And if you just fancy a beer, Brewdog Soho is a few minutes away.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.23.40

Selfridges (pic here)

Absolut bäst om du letar efter det senaste inom brittiskt mode; Selfridges har alltid ett jättebra designutbud! Men här hittar du också Topshop, Maje, Ted Baker och andra mindre dyra märken. Missa inte accessoaravdelningen och underklädesavdelningen, eller deras nya, supercoola Designer Studio – som faktiskt gjorts av en kompis till mig som är inredningsdesigner! Avsätt mycket tid till Selfridges, bara…Rean pågår nu.

Selfridges is the plave to go to for the latest in British fashion and always has a great selection of designers! But you’ll find less pricey brands like Topshop, Maje and Ted Baker here too. Don’t miss the accessories or underwear departments – or the cool new Designer Studio that was designed by a friend of mine who’s an interior designer! Make sure you set plenty of time aside for Selfridges, tho. Sale on now.

Äta/göra i närheten | Eat/do close by:

Burger

Defintivt Patty & Bun – urgoda hamburgare nära Selfridges! Här äter jag efter reashopping :) / Definitely nearby Patty & Bun – great burgers! It’s where I eat after sales shopping.

Screen Shot 2016-12-27 at 10.33.34

Harrods & Harvey Nics

Det härär varuhusen som jag personligen besöker minst – men i reatider är det väl värt att ta sig till Knigtsbridge där de ligger! Harrods (där jag träffade jultomten i somras…) är traditionellt, lite gammaldags, och lite förnämare – kul för den som vill ha en klassisk brittisk shoppingupplevelse. Bra, dyra märken, dock! Harvey Nics är lite yngre och och har en häftig foodmarket på femte våningen. Bådas reor har börjat!

These are the department stores I visit the least – but they’re well worth checking out during the sales! Harrods, where I met Santa Claus this summer, is traditional and a bit posher and more old-fashioned – fun if you want a classic British shopping experience. Good but expensive brands! Harvey Nichols is a but younger and has a great food market on the fifth floor. Both have sales that are on now!

Äta/göra i närheten | Eat/do nearby:

HSK inmage_0

Jag skulle fortsätta västerut och kolla in den enorma matmarknaden Whole Foods! Hur mycket rolig mat som helst, både sallader som man kan plocka själv och restauranger, till exempel har de ett eget Bone Daddies. / I’d keep going west and visit gigantic food market Whole Foods! So much great food, both salads, sandwiches etc for take-away and restaurants – it has its own Bone Daddies, for example! (Pic from WF website)

Dover-Street7

Dover Street Market

Jag skrev mycket om nya Dover Street när den öppnade tidigare i år, läs här! Superhäftig shoppingupplevelse och när det nu är rea kanske man faktiskt har råd att köpa mer än accessoarer här? Rean börjar idag.

Wrote a lot about DSM when it opened on Haymarket earlier this year, read it here! A truly unusual and cool shopping experience and as the sales are on (starting today) you might actually be able to afford more than a small accessory..!

Ät/gör i närheten | Eat/do nearby:

Screen Shot 2016-12-27 at 10.52.39

Jag skulle ströva upp till Chinatown och slå mig ner nästan varsomhelst – gillar själv Leong’s Legend mitt på Gerrard Street! Ingen hemsida men gott och billigt. | I’d wander up to Chinatown and eat almost anywhere – I like Leong’s Legend right in the middle of Gerrard Street, which is tasty and cheap; no website though!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Nyår i London – mina bästa tips

Yessss snart är det nyår! Har haft en supertrevlig jul och är i Sverige tills på fredag och sedan ser jag fram emot att fira nyår i London, som vanligt. Är extra glad eftersom jag lyckades köpa en klänning jag provat från Topshop Unique, och var väldigt sugen på att ha på nyår, för halva priset. Måste älska mellandagsreor som börjar tidigt…! Dessutom ser den ut som något Fairuza Balk skulle kunna ha på sig i The Craft, vilket alltid är min bästa look.

Yesss almost New Years! Have had such a nice Christmas and am in Sweden til Friday, and after that I’m looking forward to New Years in London, as usual. Am extra happy since I managed to buy a dress I tried from Topshop Unique, and really wanted to wear for New Year’s, at half price. Gotta love early Christmas sales! And it looks like something Fairuza Balk could have worn in The Craft, which is always my favourite look. 

10620217_10153857777834044_1873051081550493800_o

Nyår 2015

Här kommer, som vanligt, mina tips på ställen som jag tror har de bästa nyårsfesterna i London. Det brukar alltid vara en rolig kväll – i fjol åt vi middag hemma hos min kompis Zhan innan vi drog på ett warehouseparty i Stoke Newington.

And here’s my usual New Year tips of the places I think will have the best New Year parties in London!It’s usually so much fun; last year we had dinner at my friend Zhan’s place before going to a massive warehouse party in Stoke Newington.

I år finns det mycket att välja på…/ There’s a lot to choose from this year..!

Blondies

Blondies

Jag kommer förmodligen vara på Blondies i år, dive baren i Clapton som brukar ha superbra DJs och rolig stämning! I år är det en kompis kompis födelsedag (men öppet för allmänheten) och de kommer spela ”metal/hip hop and everything in between all night.” Kommer bli superkul men stället är pyttelitet, så värt att komma tidigt om man vill hit! Info här.

Think I’ll be at Blondies, the charming dive bar in Clapton, this year. I usually love their DJs and atmosphere and this year it’s a friend of a friend’s bday there. They’re gonna play ”metal/hip hop and everything in between all night”. It’s gonna be great but it’s a tiny space so arrive early if you plan on going! Fun fact: last time I was there, Harry Styles’ sister was there too (though I wasn’t the one who recognized her.) Info about the night here.

Screen Shot 2016-12-25 at 12.32.10

Utsikten från Ace

Work it NYE at Ace Hotel: Okay, Ace har en superb line-up detta nyåret i allmänhet – i lobbyn kommer det att vara DJs från Jocks & Nerds Magazine, som brukar ha bra fester, och detssutom kommer de ha sitt vanliga ”Breakfast Can Wait”-event på sitt tak, som är ett av mina favoritställen att festa i London. Men jag skulle välja Work It på Miranda i källaren, lätt – superba DJs här, bland annat Born n Bread, Mischa Mafia, och såklart Work It Girls. Info här!

Ace Hotel’s line-up this year is pretty great – Jocks & Nerds in the lobby and the Breakfast Can Wait-party at the roof, which is one of my favourite London party spaces. But my money is on Work It in the basement – great DJs, including Born n Bread, Mischa Mafia, and of course the Work It Girls. Info here!

14523068_702989653200138_4283061888140820212_n

Phonox

Apropå bra DJs så är HAAI, som brukade vara resident DJ på Ridley Road Market Bar och som är så jäkla grym, nu resident DJ på Phonox i Brixton. Tror att hon kommer vara helt fantastisk att höra på nyårsafton! Dessutom med Julio Bashmore. Info här.

Speaking of great DJs, former Ridley Road Market Bar resident DJ HAAI, who is really great, is now the resident at Phonox in Brixton and I think she’d be superb to party with at New Years Eve! With Julio Bashmore, too: info here. Definitely worth checking out if you wanna go out south!

14925252_1190280804390345_7341026946089071388_n

Crate Brewery

NYE w Psychemagik & Bill Brewester: Crate Brewery har ofta bra events (och god öl!) och i år har deras Mick’s Garage-space en nyårsfest med Psychemagik och Flamingo Pier DJs. Gillar lokalen, gillar att de ska servera Crate-öl, kombucha-cocktails och prosecco, och att de ska ha ”psychedelic projections!” Extraplus för att det brukar vara hyfsat lätt att hitta efterfester i lagerlokaler i Hackney Wick…Info här.

Crate Brewery usually has good events as well as good beer, and this year its Mick’s Garage-space is holding a new year’s party with Psychemagik and Falmingo Pier DJs. I like the venue, the fact that there’ll be crate beer as well as kombucha cocktails and prosecco, and that they’re advertising ”psychedelic projections!” Extra plus for the fact that it’s usually easy-ish to find warehouse after parties in Hackney Wick…! Info here.

London nyar - 1

NT’s

På ganska utmärkta baren NT’s, som ligger vid London Fields, är det öppet till fyra på nyår med DJs. Bra lokal, brukar vara mycket folk, och de har en terrass som är trevlig!  Värt om man vill ha något som är lite mer party i Hackney men inte gå till en jättelokal, info här!

At NT’s close to London Fields where I usually have fun, they have a new year’s party with DJs that’s on til four and looks good, There’s usually a lot of people here and I like their roof terrace! Good if you want something that’s a bit more party than going to the pub but don’t wanna go to a massive venue. Info here!

Adam-Eve

Adam & Eve

För den som vill ha ett mer laidback, pubnyår: Adam & Eve i Homerton har en nyårsfest med en DJ som kommer spela Prince, Bowie, Talking Heads, Todd Terje, The Human League, Marvin Gaye, Michael Jackson, etc. Gigantisk pub, bra drinkutbud och det brukar vara ett bra crowd så kan defintivt vara ett bra alternativ! De brukar göra ett litet dansgolv framför DJ-båset också..! Info här!

If you fancy a slightly quieter New Year’s eve in the pub, gigantic pub Adam & Eve in Homerton are throwing a new year’s bash with a DJ who’ll play Prince, Bowie, Talking Heads, Todd Terje, The Human League, Marvin Gaye, Michael Jackson and more. It’s a huge space and they’ve got a good drink selection and a good crowd, so it’s defintiely an option! They usually have a small dance space in front of the DJ booth, too. Info here!

För ännu mer nyårstips, kolla in Time Outs årliga nyårsguide! Och som alltid i London på nyår är all public transport gratis till klockan 04.30, så det finns ingen ursäkt alls för att gå hem tidigt…! :)

For even more tips, check out Time Out’s annual New Year’s guide! And as always in London on New Year’s, public transport is free until 04.30 so there’s really no excuse whatsoever for leaving early…! :)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Turner Prize-utställning 2016

Tips till den konstrintresserade: gå och se Turner Prize-utställningen på Tate Britain innan den försvinner i januari! / Tip if you’re into art: catch the Turner Prize exhib at Tate Britain before it finishes in January!

Turner Prize - 1 (4)

Det är alltså verk av de fyra konstnärerna som var nominerade till prister, inklusive Helen Marten som vann det. Populärast var Anthea Hamiltons rumpskulptur, av förklarliga skäl (aka alla ville ha en selfie med den.)

It’s pieces by the four artists who were nominatde for the Turner Prize this year, including winner Helen Marten. Anthea Hamilton’s butt sculpture was obviously the most popular bc everyone wanted to have a selfie with it…!

Turner Prize - 1

Men det finns mycket annat att se på utställningen också; den är inte gigantisk (som rumpan) men spännande. / There’s a lot of other things to see at the exibition too; it’s not gigantic (unlike the butt) but exciting.

Turner Prize - 1 (2) Turner Prize - 1 (3)

Plus att man givetvis kan vandra runt gratisdelarna av Tate Britain också och se de permanenta utställningarna som i många fall är jättevackra.

And you can obviously wander around the free parts of Tate too and see the permanent exhibitions, some of which are really beautiful.

Turner Prize - 1 (5)

Och beundra deras arty julgran! / And admire the arty Christmas tree!

Turner Prize - 1 (1)

Turner Prize-utställningen pågår t.o.m den 2a januari och inträde kostar £12, mindre utan donation till museét och för studenter. / The exhib is on until January 2 and costs £12, cheaper without a donation and for students.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Annas vackra trea i Burberrys gamla fabrik

För en månad sedan (exakt!) började jag ett nytt jobb som redaktör på Houzz, inrednings & designplattformen. Det har varit superroligt hittills – och väldigt inspirerande. Plus bra kollegor och nära till jobbet hemifrån, vad mer kan man önska liksom?

Exactly a month ago I started a new job as Swedish staff editor at Houzz, the interior and design platform, and so far it’s been a lot of fun! It’s really inspiring, the colleagues are great and the office is close to my house (very rare in London…!)

Anna Jacobsens hem

Mitt första lite större jobb var en Houzz Tour, en hemma hos, med min kompis Anna som bor i min favoritlägenhet i London, i Burberrys föredetta textilfabrik. Den ligger uppe nu!

My first slightly bigger job for Houzz was a Houzz Tour of my friend Anna’s flat, which is located in Burberry’s old factory in London and is one of my favourite London flats. It’s live now!

Anna Jacobsens hem

Superroligt att få mer av en inblick i hennes hem och få reda på var hon hittat sina fantastiska möbler…! Och så är det ju alltid roligt när folk i London har lägenheter som är lika fina som lägenheter i Sverige – om inte finare.

So much fun to get more of an insight into where she found her amazing furniture, and I always think it’s fun when people in London have flats that are as nice as flats in Sweden – in this case, probably nicer!

Anna Jacobsens hem
Läs mer och se många fler bilder här!
Read more and see lots more pictures here!
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

CREAM med Sid

Cream2Tidigare i veckan var min kompis Sid på besök i London med sin dotter! Vi gick på Goldsmiths tillsammans för typ hundra år sedan och nu bor hon i Köpenhamn. Eftersom hon bodde på Ace Hotel bestämde vi oss för att träffas i Shoreditch på en kaffe och lunch.

CreamValde fina CREAM som ligger bredvid creative agencyn Protein och drivs av en kille som jag brukade jobba på en bar med för jättelängesen. CREAM är supertrevligt och maten var riktigt, riktigt god: prova deras macka med pocherade ägg, majs och chorizo, den var en höjdare:

ChorizoJättemysigt att hänga lite med de här två också, alltså:

SidOch på kvällen i torsdags var jag bjuden på Absoluts Absout Electrikkväll nere vid Blackfriars. Superhäftig lokal i en gammal järnvägstunnel och väldigt mycket roliga saker att titta på, som virtual reality-rum och en vägg av ljus som rörde sig efter besökarnas rörelser.

Absolut1Plus gratisdrinkar som var utsökta. Mådde verkligen som jag förtjänade igår, dock.

AbsolutTar det därför någorlunda lugnt idag; ska träffa en annan gammal kompis på puben nu. Yay lördag.

TRANSLATION: My friend Sid was visiting from Copenhagen earlier this week! We went to Goldsmiths together ages ago and now she was over with her cute daughter. Met up for lunch at nice café CREAM in Shoreditch, which is run by a guy I used to work in a bar with, and has really tasty food and good coffee. And in the evening I was invited to Absolut’s Electrik event in a really cool space by Blackfriars. Nice virtual reality effects and some really interesting LED interactive installations, and LOTS of vodka. Felt like I deserved yesterday and am taking it pretty easy for the rest of the weekend…!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)