London

Tag Archives: Marknad

Royal Oak och fantastisk customer service

Royal Oak - 1

Min mamma var här i söndags så då gick vi såklart till Columbia Road och blomstermarknaden. Jag köpte ett fikonträd! | My mum was here on Sunday so we obviously went to Columbia Road and the flower market. I bought a fig tree!

Royal Oak - 1 (1)

Kostade bara £15, jag är mycket nöjd. Efter att vi handlat gick vi till finaste puben Royal Oak, som ligger på Columbia Road och där vi länge hade tänkt äta. Har kompisar som jobbat där och tar ofta en öl där, men det var längesedan jag åt här.

It was only £15, I’m real happy with that. After the shopping we went to lovely pub The Royal Oak, which is on Columbia Road, to eat. I’ve got friends who’ve worked there and quite often I’ll have a beer there, but I hadn’t eaten here in a while.

Royal Oak - 1 (2)

Vi beställde sunday roast, med biff för mig och vegetarisk för min mamma. Och alltså, det var så fantastisk customer service! När våra rätter kom in var de nämligen inte varma, vilket ju inte är så kul när man betalar för en söndagmiddag. Så vi sade det till kvinnan som höll i restaurangen – och fick ny mat! Som var varm.

We ordered Sunday roast, beef for me and vegetarian for my mum. And the customer service was flawless – when we got our meals they weren’t hot, which obviously isn’t nice when you’re paying for a Sunday dinner. So we told the woman who was in charge that it wasn’t hot – and were given completely new food! Which was hot.

Royal Oak - 1 (3)

Väldigt nöjda, alltså. Plus att de tog bort vårt vin från notan, och kocken kom själv ut och bad om ursäkt? Kände mig typ som en kändis/restaurangkritiker. Sunday roasten var fantastiskt god, både den vegetariska och min, men det är deras hjälpsamma och trevliga customer service som jag kommer att minnas – och komma tillbaks för.

Very very happy with the service, then. And they also deducted our wine from the bill and the chef herself came out and apologized? Felt like a celebrity or a restaurant critic. The Sunday roast was really excellent – lots of good sides and both the meat and the veg option were very tasty – but it’s the excellent, friendly customer service that I’ll remember and come back for.

Royal Oak - 1 (4)

Avslutade dagen med att plantera nya växter (luktärter!) och hänga med katterna i min trädgård. Chill söndag. | Finished the day with planting new purchases (sweet peas!) and hanging out with the cats in my garden. Chill Sunday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 6 votes)

<3 Londons bästa restauranger <3

legs_

Ahhhhhhh, äntligen ligger min senaste Resguide uppe – den här gången är det en matspecial!  Så om du vill gå på några av de bästa restaurangerna i London just nu, kolla in den, här: Hungrig i London? Alla mina favoriter :) Tyvärr har Quilombero stängt sedan guiden kom ut, men alla de andra SÅ värda ett besök! Notera att hemsidesadressen för The Good Egg är http://thegoodeggn16.com/. ENJOY!

My latest guide for Res is online now, all my favourite London restaurants at the mo! Find it here, in Swedish tho. Sadly Quilombero has closed since the magazine came out but all the other ones are awesome, too! The right website address for The Good Egg is http://thegoodeggn16.com/. ENJOY!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Söndag i LA med flea market, konst och parkhäng

Rose Bowl  - 1

Rose Bowl  - 1 (1)

Los Angeles-livet fortsatte i söndags när vi drog till den gigantiska Rose Bowl Flea Market, som hålls den andra söndagen varje månad i Rose Bowl Stadium i LA. Min kompis såg Kendall Jenner där förra gången. Hon var inte där i söndags, men det var hur mycket annat folk som helst! Och mycket att shoppa.

LA-life continued this Sunday when we went to the gigantic Rose Bowl Flea Market, held the second Sunday of every month in the Rose Bowl Stadium in LA. My friend saw Kendall Jenner there last time…She wasn’t there now, but there was a ton of other people! And a lot of things to shop.

Rose Bowl  - 1 (2) Rose Bowl  - 1 (3) Rose Bowl  - 1 (4)

Köpte ett fint grytunderlägg med aztektryck, ganska random, och en duk att ha på väggen. De flesta av oss shoppade något; hyfsat lyckad loppmarknad, med andra ord.| I bought a random but nice trivet with an Aztec-pattern and a table cloth that I might hang on the wall. Most of us shopped, so it was a pretty successful flea market.

Rose Bowl  - 1 (5) Rose Bowl  - 1 (6)

Definitivt ett måste om du är i LA när det pågår och gillar vintage! Kom tidigt om du kan – man kan komma redan vid 5 med VIP-admission; vi var där vid ett och då tog det tid att få parkering. Och ta för guds skull ut pengar innan, det var jättelång kö till de få bankomaterna. Inträdet kostar $5.

Definitely a must if you’re in LA when it’s on and like vintage! Come early if possible – you can get VIP admission from 5am; we were there around one and it took a while to park then. And make sure to bring cash, as the queue to the few cash machines was really long. Entrance was $5.

Rose Bowl  - 1 (10)

Efter marknaden åkte vi till Lincoln Heights för att gå på häftiga konstgalleriet The 14th Factory. | Afterwards we went to Lincoln Heights to check out the cool art gallery The 14th Factory.

Rose Bowl  - 1 (9) Rose Bowl  - 1 (8) Rose Bowl  - 1 (7)

Älskade det, här finns jättemycket att titta på! $18 i inträde och verkligen en upplevelse. | Loved it, so much to see! $18 in entry fee but it’s such an experience.

Rose Bowl  - 1 (11) Rose Bowl  - 1 (12) Rose Bowl  - 1 (13)

Avslutade dagen i Echo Park med mexikansk grillad majs. | Finished the day with grilled corn in Echo Park.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Maltby Street Market

Maltby St Mkt - 1

Efter att jag varit på Fashion & Textile Museum i helgen promenerade jag typ fem minuter längre bort i Bermondsey för att besöka Maltby Street Market. Superfin matmarknad under en järnvägsbro, med lokala bryggerier, restauranger och kafferosterier. Älskar sånt här, älskar att det finns så himla mycket såna här ställen i London!

After visiting Fashion & Textile Museum this weekend, I walked like five minutes further away in Bermondsey to go to Maltby Street Market. Super cute food market under the railway arches, with local breweries, restaurants and coffe roasteries. Love this kind of place, love that there’s so many of them in London!

Maltby St Mkt - 1 (1)

Hängde med den här babeiga kompisen, Dimitra, som reppade Lobster Theremin. Hung out with this babe of a friend, Dimitra, who was repping Lobster Theremin.

Maltby St Mkt - 1 (5) Maltby St Mkt - 1 (2)

Vi åt väldigt, väldigt god steak and chips med pepparkornsås. Inte billig – £8 – men fint kött från brittiska gårdar och något av den godaste gatumaten jag ätit. Från The Beefsteaks, som man även hittar på Kerb.

Ate really, really good steak and chips with peppercorn sauce. Not the cheapest option on the market – £8 – but grass-fed beef from British farms and some of the tastiest street food I’ve eaten. From The Beefsteaks, who also sell at Kerb.

Maltby St Mkt - 1 (4)

Sedan gick vi in i antikaffären LASSCO som säljer roliga möbler. Jag bara ”haha, det här känns som den gången vi var på Brunswick House” och så visar det sig att det också är en LASSCO-butik, hah. *känner till mina antikviteter*

Went into antiques shop LASSCO which sells cool furniture and I was like ”hah this reminds me of that time we were at Brunswick House” – turns out that’s a LASSCO-store too, heh. *know my antiques*

Maltby St Mkt - 1 (3)

Men vi var inte där för att shoppa utan för att ta en öl i den superfina baren/restaurangen Lassco Bar & Dining som drivs av två kompisar till mig. Kände mig så tacksam att så många personer jag känner nu jobbar på de bästa barerna & matställena? Hängde där ett tag och drack god öl som bryggts runt hörnet.

But we weren’t there to shop but to have a beer in the charming bar/restaurant Lassco Bar & Dining that’s run by two friends of mine. Felt so blessed that I know so many people now who work in the best bars and restaurants? Hung out for a while, and had tasty local beer that was brewed around the corner.

Maltby St Mkt - 1 (6)

Sedan gav vi lite pengar till trubaduren som satt utanför och rörde oss österut igen, men snart kommer jag tillbaks hit och äter! | Then we paid the troubadour outside some coins and headed back east, but I’ll be back here for food soon!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Best of 2016: Mat

Såhär vid årets slut tänkte jag göra några listor med ställen som jag gillade extra mycket under 2016, kommer nog fortsätta lite in i det nya året, eh. Vi börjar med mat för mat är alltid (nästan) roligast! Här kommer några av mina favoriter.

Since it’s the end of the year I thought I’d make some best of 2016-lists (which will probably continue into the new year, eh). Let’s start with food since food is (almost) always the best thing. Here’s a few of my faves:

  1. Morito Hackney Road

Morito-440x330

Den restaurang jag var på i år och helst vill komma tillbaks till? Utan tvekan Morito på Hackney Road, som jag besökte när den öppnade en supersolig majdag. Fin lokal och fantastiskt god mat! Small plates/tapasstuk så det blir gärna lite dyrare här, dock – men givet val för en fin middag om man vill gå någonstans som är hippt.

The restaurant I visited this year and most wanna come back to is definitely Morito on Hackney Road, which I first went to on a sunny day in May when it opened. Great space and amazing food! It’s small plates/tapas-y, so can get slightly pricey, but perfect choice for a nicer dinner in a trendy space.

2. The Richmond

The-Richmond-1-1-440x330

Ostron i öst, och dessutom till halva priset på deras happy hour! Stängt tills slutet av januari men sen vill jag dit och äta fisk. Och ostron. Läs om när jag var där här.

Oysters in east, and for half price when it’s happy hour, none the less! The Richmond is closed til the end of January but when it reopens I wanna go there and have fish. And oysters. Read about my last visit there here.

3. Dishoom

Dishoom2-440x330

Dishoom på Carnaby Street var jag på jobbfrukost i början av året och älskade det. Det finns ett antal Dishoom i London och alla har god mat och snygg inredning, men den här tycker jag är lite extra väldesignad. Plus kul med bra restauranger i centrum!

I went to the Dishoom on Carnaby St for a work breakfast at the start of the year and loved it. There’s a number of Dishooms in London and they all have tasty food and nice-looking interiors, but I think this one is especially well-designed. And always good to find a decent place to eat central!

4. Brixton Village

Brixton Market

Matmarknaden i Brixton är supertrevlig och har en mängd olika ställen att äta på! Min favorit just nu är underbara japanska restaurangen Okan, men här finns verkligen mat från hela världen. Är ni i Brixton och vill ha superbilliga, goda cocktails kan jag också rekommendera Seven at Brixton. Läs mer om marknaden här!

I really like the food market in Brixton and it has plenty of different places to eat! My current favourite is Japanese restaurant Okan, but you can get food from allover the world here. If you’re in Brixton and want great, cheap cocktails I can also recommend Seven at Brixton. Read more about the market here!

5. Smokehouse

Tacos-440x330

Här var jag på ett event i februari när jag var helt heartbroken och deras goda mat (plus x antal öl) hjälpte litegrann iallfall. Superb mat, men kanske mest något för köttälskaren – fokuset är på rökt kött, men de har vegetariska och fiskalternativ också. Vacker inredning och den ligger fint till nära Angel; vill gärna hit igen!

I went to an event here in February when I was completely heartbroken, but the tasty food (and x number of beers…) helped a little. Great food – perhaps best for the meat eater as the main focus is on smoked meat, but they have veggie and fish options, too. The interior is stylish and it’s in a beautiful area close to Angel. Would love to come back here!

6. (fast egentligen ett!) My Neighbours the Dumplings

IMG_2073

Okej, så typiskt att jag skrivit färdigt den här listan, lagt upp en länk på facebook och får en kommentar från min syster Maja som bara ”varför är inte dumplingstället med”? Inser att jag glömt My Neighbours the Dumplings som var min allra mesta favorit i år! Alltså egentligen första plats, älskar deras mat och har varit här mycket! De har dessutom en cocktailbar i källaren nu…! läs om mitt första besök där här, och låtsas att den här är etta, för det är den i mitt hjärta :)

Okay lol on finishing this list, putting a link on facebook and my sister going ”where’s the dumpling place”? and me realising that I forgot the place that was my very very favourite of 2016: My Neighbours the Dumplings. Have been here loads and love their food, and they have a cocktail bar in the basement now, too! Read about my first visit there here and pretend it’s in first place bc it is in my heart.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Lördagsäventyr i Camden och Clapton

I lördags åkte jag och Lisa till Camden direkt efter att vi varit på Tate Britain. Camden är turistigt som tusan och fullt av sextonåriga goter, men det finns bra saker där också, som matmarknaden Kerb!

After Tate Britain on Staurday me and my sister went to Camden, which is touristy as fuck and filled with 16-year old goths but also has good stuff like food market Kerb.

Turner Prize - 1 (9)Älskar den. 34 stånd med hur mycket mat som helst. Jag åt friterad kyckling och pommes, min syster åt vegetarisk curry. Väldigt prisvärt – min mat kostade £6.50 med dricka, Lisas typ £7 men var ganska mycket mer avancerad :) Och så är det så fint där det ligger, precis vid kanalen.

Love it, they have everything! 34 stalls. I had fried chicken and fries,, which cost £6.50 with a ginger beer, my sis had vegetarian curry for like £7 or so. And it’s in such a nice spot by the canal.

Turner Prize - 1 (8)

De hade ett band som spelade och det finns barstånd också. Tänker komma tillbaks hit en ljummen vårkväll och ta en öl och äta något roligt vid vattnet! Efter maten drog vi hem och senare på kvällen blev det Blondies i Clapton som jag älskar och som har de bästa neonskyltarna.

They also had live music and a bar stall. I plan on coming back here on a mild spring night and have a beer and eat something fun by the water, such a good place! After the food we went home and later in the evening to Blondies in Clapton, which I love and which has the best neon signs.

Turner Prize - 1 (6)

Min kompis Ella var där, cocktailarna var goda (välj old-fashioned eller espresso martini, just do it) och människorna var snygga. Hängde mycket och pratade med en av systrarna som äger det i baren och har så mycket respekt för att de startat ett sånt fruktansvärt bra ställe!

My friend Ella was there, the cocktails were great (esp the old fashioned and the espresso martini) and the crowd was good-looking. Talked a lot to one of the sisters who own it and really respect them for launching such a great spot!

Turner Prize - 1 (7)

Har bara suddiga bilder pga KUL men ni fattar vibben! Funderar mycket på att komma hit även på nyår

Only have blurry pics bc FUN but you get the vibe! Might have to come back for new years..

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Onsdag & torsdag

Min yngsta syster, Lisa, är på besök den här helgen och vi har redan hunnit med en hel del! Började med pizza i onsdags.

My youngest sister, Lisa, is visiting this weekend and we’ve already done a lot of things! Started with pizza on Wednesday.

Onsdag & torsdag - 1 (3)

Apollo i Stoke Newington, som gör supergod surdegspizza! Vi delade på pizzorna och tog en vegetarisk och en med korv, men bad att bara få korv på halva, eftersom Lisa inte äter det. Det var lugnt med dem.

At Apollo in Stoke Newington, which makes delicious sourdoughpizza! We got one veggie and one with sausages but they were happy to give us sausages on just half the pizza, so Lisa could try it.

Onsdag & torsdag - 1 (1) Onsdag & torsdag - 1 (2)

Väldigt bra pizza! Diavola, korvpizzan, är väldigt stark men god, och vegpizzan Stephen Patrick (förmodligen efter Morrissey) var också en höjdare. / Super tasty pizza! The sausage pizza, Diavola, is really spicy but tasty and Stephen Patrick, the veggie pizza (guessing named after Morrissey) is very good too.

Igår gick vi ut igen, först till Print Clubs julmarknad. / Yesterday we went to the Print Club Christmas market.

Onsdag & torsdag - 1 (4)

Shoppade tyvärr ingenting, men det är alltid roligt att kolla på produkterna och folket här! / We didn’t buy anything but it’s always fun to people watch and see the prints here!

Onsdag & torsdag - 1 (5) Onsdag & torsdag - 1 (6)

Jag sprang dessutom på en kompis från uni som jag inte sett sedan vi gick ut för 9 (!) år sedan! Och så hade vi flyt med bussarna och hoppade på 236an till London Fields och Second Homes byggnad där. Det var nämligen dags för årets (för mig) första julfest!

And I ran into a friend from uni who I haven’t seen since we graduated 9 (!) years ago! Then we got lucky with the buses and took the 236 to Second Home for (my) first Xmas party of the season.

Onsdag & torsdag - 1 (7) Onsdag & torsdag - 1 (8)

Som inte var superjulig men rolig. Afriquoi spelade afrikansk dansmusik och var hur bra som helst! Och så var det så fint ljus i på hela stället, som var lagom industriellt och folk dansade, minglade och rökte inomhus.

It wasn’t super Christmas-y but fun! Afriquoi played African dance music and were really good! And the light was so nice in the whole space, which was the right level of industrial and saw people dancing, mingling and smoking inside.

Onsdag & torsdag - 1 (11) Onsdag & torsdag - 1 (12)

Och vi fick drinkar som de hällde kanel på och satte eld på! Bra partytrick. / And they served drinks that they poured cinnamon on and set fire too! Good party trick.

Onsdag & torsdag - 1 (9)

Onsdag & torsdag - 1 Onsdag & torsdag - 1 (10)

Så kul att ha besök, och vi har planerat jättemycket roliga saker att göra och platser att gå till. Idag: shopping. YES.

So nice to have a visitor and we’ve planned lots of fun stuff to do and places to go to. Today: shopping. YES.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Julmarknader i London

15328227_10154828415029044_1953637485_n

I söndags var jag, som vanligt, på Columbia Road Market och köpte blommor (var där så sent på dagen att man fick sex buketter för £10!) De hade satt upp skyltar om sina Christmas Wednesdays, när butikerna på gatan har öppet sent. Det finns många roliga småaffärer på gatan som man skulle kunna köpa suberba julklappar från, bland annat tjusiga pappers- och kontorsbutiken Choosing Keeping och A Portuguese Love Affair som säljer snygga inredningssaker från Portugal.

15327762_10154828415054044_2006985460_n

Columbia Road - 1 (1)

Kan vara ett kul alternativ till blomstermarknaden på söndagarna! Alla butikerna är öppna från 17-21 på onsdagarna 7e, 14e och 21e december. Jag var där för några år sedan!

15181610_1534734829876603_6731250171671022274_n

Vill man köpa roliga tryck till jul så kanske Print Clubs Xmas Market och open arts studio på torsdag är något?

15319062_10154804824489169_8490532084946365862_n

Och nästa helg är det julmarknad även på nya Design Museum! Ganska sugen på ett besök… Info här.

I went to Columbia Road Flower Market on Sunday to buy some extremely cheap flowers and was reminded of their Christmas Wednesdays, when all the stores on the street are open 5-9pm! Every Wednesday up til Christmas now; more info on the site. And this Thursday there’s also a Xmas market at Print Club in Dalston, and next weekend one at the new Design Museum! Merry merry Xmas market.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Decemberhelg i London

Decemberhelg i London - 1

Haft en sån nice och (förhållandevis) lugn helg hittills…! I fredags när jag gick till jobbet var det så himla fint ljus och träden har fortfarande höstfärger. Känns som om den här hösten har gått så snabbt och varit så vacker? Inte så regnig, mer krispig och ljus. Hjälper ju iof säkert att jag började den med två veckor i New York..!

Been such a nice and (somewhat) quiet weekend so far! When I walked to work on Friday the light was so beautiful. It’s been such a good autumn so far, just so crispy and not as rainy as usual…although it probably helped that I spent the first two weeks of it in summer warmth in New York!

Decemberhelg i London - 1 (1)

På fredagkvällen drog jag och Kasia, en av mina housemates, till Alexandra Palace för att se Skepta göra ett riktigt homecoming gig, han växte upp i norra London och brukade gå hit och åka skridskor, hah. Extremt imponerande venue, de har en hall full med palmträd och en avdelning med massa mat, öl och cocktail-stånd.

On the Friday evening me and Kasia, one of my housemates, went to Alexandra Palace (Ally Pally!) to see Skepta do a proper homecoming gig, in the venue where he used to go ice skating when he was growing up. It’s also a good venue – they had palm trees in the hallway and a ,massive space with food and drink stalls.

Decemberhelg i London - 1 (3)

Liten Skepta längst till höger

Decemberhelg i London - 1 (2)

Suddig selfie med Kasia

Och spelningen och stämningen alltså, så fantastisk! Och Giggs, Kano och Lethal Bizzle + alla andra bra grimeartister i landet just nu var med på scen. Ahhhh. Man kan tydligen se den Apple Music, och här är setlistan för den som vill veta vad han spelade! Så jäkla kul. Så mycket kärlek + så mycket London.

And the atmosphere and music was so good + all of England’s best grime artists were on stage at some point…! Apparently you can see it on Apple Music; here’s the setlist tho. So much love + so much London.

Decemberhelg i London - 1 (5)

igår drog jag för att träffa Kajsa och Kaya och spana in nya Well Street Market. Såg mysig ut men det var så kalllllllt! Hade tid att se Camille Walalas fina nya vägg…

Yesterday I went to meet Kajsa and Kaya and check out the new Well Street Market. It looked really cute but it was so colllllld! Had time to check out Camille Walala’s new cool wall..

Decemberhelg i London - 1 (4)

…innan vi drog till puben. Först The Kenton som är nära och sedan till The Mermaid i Clapton igen!

before going to the pub, first The Kenton and then The Mermaid in Clapton again!

Decemberhelg i London - 1 (6) Decemberhelg i London - 1 (7)

Gillar verkligen den puben! Den här gången åt jag också deras soft shell crab burger som är supergod, men det bästa vi beställde var en grilled cheese lobster sandwich. Godaste jag ätit på länge, så värt! De är ganska mättande och dyra (£10,) så kan vara värt att dela på en och äta pommes till. Vill ha en NU..!

Really like that pub! This time, too, I had the soft shell crab burger, which is great, but the grilled cheese lobster sandwich is even better, best food I’ve had in a while! They’re pretty filling so at a tenner a go you could definitely share one with chips. Want one NOW.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Matmarknad i Malmö & London

15239420_10154806817184044_2056975311_n

NU är jag i London igen, yay!  Och fina Linn gav mig en shoutout i sin superba flytta-till-Londonguide, så hej om ni kom hit därifrån (och om ni inte sett den, kolla in! Mycket bra tips.) / I’m back in London, yay! And awesome Linn gave me a shoutout in her superb guide about moving to London, check it out (and hi if you came from there :) – a lot of good tips!

Malmo - 1 (1)

Det sista jag gjorde i Malmö innan jag åkte tillbaks var att gå på den nya saluhallen, som kändes lite London (men, ehrm, finare och poshare?) / Last thing I did in Malmö before going back was go to the new indoor food market, which felt a bit like being in London (but eh maybe a bit nicer and posher tho..)

Malmo - 1 (3) Malmo - 1 Malmo - 1 (4)

Åt pizza med mina systrar och spanade på folk. / Had pizza with my sisters and people watched.

Malmo - 1 (5) Malmo - 1 (6) Malmo - 1 (2)

Kommer definitivt att gå hit och äta igen nästa gång jag är hemma, de har ramen som jag absolut vill prova. Det är inte riktigt en saluhall, men är man i östra London tycker jag man ska kolla in lanseringen av Well Street Market på lördag! Dagens Londontips – ses där! :)

Will defintiely come back next time I’m in town, they have a ramen restaurant that I wanna try! And this isn’t exactly an indoor food market, but if you’re in east London this weekend, check out the launch of the Well Street Market! Today’s Londontip – see you there!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)