London

Tag Archives: Shopping

Blommarknad och Bistrotheque

Sondag - 1 (1)I söndags började jag, som så ofta på söndagar, dagen på Columbia Road Flower Market. Det var fint väder = mycket folk. | On Sunday I started the day, like so often on Sundays, at Columbia Road Flower Market. Nice weather = a lot of people!

Sondag - 1

Det är verkligen en av de trevligaste sakerna man kan göra i östra London på helgen. | It’s definitely one of the nicest things you can do in east London on the weekend.

Sondag - 1 (6)

När jag lagt vantarna på en bukett pioner (£10, vilket är dyrt för CR, men de var himla fina) gick jag vidare till söndagshängställe nummer två, vackra restaurangen Bistrotheque.

When I’d bought some peonies for £10 (which is pricey for CR but they were gorgeous) I went to Sunday hang out place number two, beautiful restaurant Bistrotheque.


Var där för att hänga med min kompis Alex som snart ska lämna London i några månader för en häftig resa!

I was there to hang out with my friend Alex, who’s about to escape London for a few months to go on an amazing trip!


Vi åt god mat och drack en liten söndagscocktail; jag gillade min Santa Clara som hade passionsfrukt och kanderad ingefära (på en pinne, jag trodde typ att det var ananas och bet i den…😬)!

We had good food and a Sunday cocktail; I liked my Santa Clara which hade passion fruit and ginger (slightly candied and on a stick, I thought it was pineapple and bit into it! 🍍)

Köpte den egentligen mest för namnets skull eftersom jag lite oväntat älskade Netflix-serien Santa Clarita Diet där Drew Barrymore spelar zombie, hmm. Sedan fortsatte dagen i Spurstowes ölträdgård och avslutades med pizza och säsongsavslutningen på Riverdale hos min kompis Sally. Superbra söndag.

Mainly bought it for the name since I, somewhat unexpectedly, love the Netflix show Santa Clarita Diet where Drew Barrymore plays a zombie, hmm. Continued the Sunday in Spurstowe’s beer garden and finished it with pizza and the season finale of Riverdale at my friend Sally’s place. Really great Sunday. 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Söndag i LA med flea market, konst och parkhäng

Rose Bowl  - 1

Rose Bowl  - 1 (1)

Los Angeles-livet fortsatte i söndags när vi drog till den gigantiska Rose Bowl Flea Market, som hålls den andra söndagen varje månad i Rose Bowl Stadium i LA. Min kompis såg Kendall Jenner där förra gången. Hon var inte där i söndags, men det var hur mycket annat folk som helst! Och mycket att shoppa.

LA-life continued this Sunday when we went to the gigantic Rose Bowl Flea Market, held the second Sunday of every month in the Rose Bowl Stadium in LA. My friend saw Kendall Jenner there last time…She wasn’t there now, but there was a ton of other people! And a lot of things to shop.

Rose Bowl  - 1 (2) Rose Bowl  - 1 (3) Rose Bowl  - 1 (4)

Köpte ett fint grytunderlägg med aztektryck, ganska random, och en duk att ha på väggen. De flesta av oss shoppade något; hyfsat lyckad loppmarknad, med andra ord.| I bought a random but nice trivet with an Aztec-pattern and a table cloth that I might hang on the wall. Most of us shopped, so it was a pretty successful flea market.

Rose Bowl  - 1 (5) Rose Bowl  - 1 (6)

Definitivt ett måste om du är i LA när det pågår och gillar vintage! Kom tidigt om du kan – man kan komma redan vid 5 med VIP-admission; vi var där vid ett och då tog det tid att få parkering. Och ta för guds skull ut pengar innan, det var jättelång kö till de få bankomaterna. Inträdet kostar $5.

Definitely a must if you’re in LA when it’s on and like vintage! Come early if possible – you can get VIP admission from 5am; we were there around one and it took a while to park then. And make sure to bring cash, as the queue to the few cash machines was really long. Entrance was $5.

Rose Bowl  - 1 (10)

Efter marknaden åkte vi till Lincoln Heights för att gå på häftiga konstgalleriet The 14th Factory. | Afterwards we went to Lincoln Heights to check out the cool art gallery The 14th Factory.

Rose Bowl  - 1 (9) Rose Bowl  - 1 (8) Rose Bowl  - 1 (7)

Älskade det, här finns jättemycket att titta på! $18 i inträde och verkligen en upplevelse. | Loved it, so much to see! $18 in entry fee but it’s such an experience.

Rose Bowl  - 1 (11) Rose Bowl  - 1 (12) Rose Bowl  - 1 (13)

Avslutade dagen i Echo Park med mexikansk grillad majs. | Finished the day with grilled corn in Echo Park.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Sista dagen / Leaving on a jet plane

img_5603.jpg
Åker till LA imorgon på elva (!) dagars semester, så det här är min sista dag i London på ett tag! Har iof varit över hela stan den här helgen, så har definitivt gjort det mesta av den…I lördags shoppade jag och min pappa böcker på Foyles, ett bra tips för bokälskaren – absolut alla böcker man vill ha finns i den gigantiska affären. Jag köpte semesterlektyr; älskar Didion och ser mycket fram emot både den och Danlers och Marnells böcker. Plus att de blev extra fina på min nya hylla som jag fyndade på Artilleriets sample same. Imorgon flyger jag precis hela dagen; hörs senare i veckan! ✈️

I’m flying to LA tomo for 11 (!) days holiday, so this is my last day in London for a while! But I have been all over the city this weekend, though. On Saturday me and my dad shopped at Foyles, which is a great tip for book lovers – it’s a gigantic store and you can definitely find anything you’re after in there. I got some holiday reading; love Didion and am really looking forward to reading that, as well as Danler’s and Marnells’ books. And they look extra good on my new shelf that I picked up at Artilleriet’s sample sale. Flying all day tomo; see you later in the week! ✈️

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Instagram, ny resväska och lördagstips

Tisdag och jag jobbar hemifrån idag, så skönt! Har lunchrast för tillfället och tänkte passa på att tipsa om min Instagram, som jag är himla nöjd med för tillfället. Tips i realtid och förhoppningsvis ett sätt för er att också hitta nya ställen i London. Du hittar den på cajsa_lykke, följ såklart gärna :)

Tuesday and I’m working from home for a change, it’s really nice! Having a lunch break at the mo and wanted to promote my Instagram (eh), just so happy with it at the moment. Real time tips and hopefully a way for you to find new places in London, too. You find it at cajsa_lykke; am obviously thrilled if you wanna follow :)

 

Bag - 1

Fördel med att jobba hemma är ju också att man är hemma när man får bud till dörren. Min fina, nya resväska för LA kom idag! Från Away och mycket mörkare blå än den ser ut på bilden men Ziggy var så damn cute på bilden att jag ville lägga upp den ändå.

One of the good things with working from home is that you’re there to get deliveries. My beautiful new suitcase for my LA trip arrived today! 15 days to go…The bag is from Away and much darker than it looks in the pic, but Zig was so damn cute I wanted to post it anyway.

Slutligen: tre bra events på lördag: | And finally, three good events on Saturday:

Mumma’s Kitchen pop-up på Pop’s Kitchen Green Rooms

Witches Brew Wild Cards Brewery vid God’s Own Junkyard (gå på båda ställena för en femstjärnig lördag vettja! | Visit both places for a five-star Saturday!)

Find Me In the Dark Brewhouse – DJs på bra venue.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Lördag i öst och söder

Sodra London - 1 (3)

I lördags skulle jag och en kompis gått på en utställning på Victoria Miro men det var suuuuuperlång kö, så istället gick jag längs med kanalen i vårvädret! Finns alltid så många roliga båtar att titta på.

On Saturday I was supposed to go to an exhibition at Victoria Miro with a friend, but the queue was sooooooooo long. Instead I walked along the canal in the spring weather; there’s always so many fun boats to look at down there.

Sodra London - 1 Sodra London - 1 (1)

Och caféet Towpath som är det perfekta stället för en kaffe i solen. | And the Towpath café, which is the perfect place to have a coffee in the sun.

Sodra London - 1 (2)

Tog overgroundtåget ner till Peckham för att träffa min kompis Lucy som har superfina butiken Material. | Took the overground down to Peckham to meet my friend Lucy who has the beautiful Material shop.

Sodra London - 1 (6)

Läs mer om den i Res längre fram i år! Innan vi gick dit besökte vi fiket Blackbird Bakery, en kedja i södra London som har väldigt väldigt goda Reuben-mackor. | Read more about Material in Res later this year! Before we went there we visited the Blackbird Bakery, a café chain in south London that has very very tasty Reuben sandwiches.

Sodra London - 1 (8)

Sodra London - 1 (4) Sodra London - 1 (5)

Och efter att vi varit i butiken gick vi till ett trädgårdscenter i Nunhead som ligger i söder, nära Peckham. Fick mig verkligen att vilja göra i ordning min trädgård nu när det är vår. | And then we checked out The Nunhead Gardener, a really nice garden centre that totally made me wanna make over my garden.

Sodra London - 1 (7)

Avslutade lördagen med cocktails och öl, bland annat på 40ft Brewery! | Finished the Saturday with cocktails and beer, at 40ft Brewery among other places!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Shoppingsöndag och skivbutik

Inga poäng för den som gissar vad jag gjorde idag…! | No points for guessing what I did today…!

Sunday - 1

Gick såklart ner till Columbia Road Flower Market och köpte blommor. Ranunkler och något som kallades ”bonsai fern.” Sen strövade jag vidare i halvsolen (och elva grader varmt!) till Broadway Market. | Obviously went to Columbia Road Flower Market to buy flowers, got ranunculus and a bonsai fern. Then I walked on, up to Broadway Market.

Sunday - 1 (1)

Börjar bli så. posht. här nu, men det är fortfarande mysigt. | It’s getting so. posh. but it’s still nice.

Sunday - 1 (4) Sunday - 1 (3)

Gick för att hälsa på min kompis Dimitra i skivbolaget Lobster Theremins nya butik! Liten och fin. | Went to visit my friend Dimitra at record label Lobster Theremin‘s new shop! Small and really nice.

Sunday - 1 (5)

Gillade inredningen mycket… | Really liked the interior…

Sunday - 1 (2)

…särskilt kassetthyllan! Nu: japansk mat. | …especially the cassette deck! So old school. Now, Japanese food.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Två centrala London-tips

Edit-7

Turister som besöker London nöjer sig ofta med att vandra upp och ner för Oxford Street när de ska shoppa. Det är synd, för det finns så många fina mindre restauranger och affärer som ligger på sidogatorna!

A lot of the time, people visit London and end up just walking up and down Oxford Street when they go shopping. It’s such a shame, because there are so many lovely smaller shops and restaurants to be found in the side streets!

Duke-Street-Emporium-5

En av dem är Jigsaw och The Shop at Bluebirds superfina butik The Duke Street Emporium i Mayfair.

One of them is Jigsaw and The Shop at Bluebird’s lovely concept store The Duke Street Emporium.

5371fa55978b3

Här blandas kläder och saker med tidningar, smink och vintage och i koncept-butiken hittar man också en Fernandez & Wells, som jag alltid gillar – bra café för att vara en del av en kedja! Ta en titt här om du är i övre delen av Oxford Street, det ligger ungefär gatan mittemot Selfridges.

It sells clothes and accessories as well as magazines, cosmetics and vintage pieces, and here’s a Fernandez & Wells café, which I like (for a chain café I think they have decent food.) Check it out if you’re on the upper part of Oxford Street, Duke Street Emporium is located on a street that’s pretty much opposite Selfridges.

sushi

Och är du i den här änden av stan och är sugen på sushi så slår inget sushin på Atariya, en liten hål-i-väggen-butik som är både en fiskaffär och sushirestaurang. Liten och ser inte mycket ut för världen – kaféstolar i stål och kala väggar – men sushin görs på den allra finaste fisken och är SÅ. GOD. Jag väljer helst deras donburi som på bilden, brukar kosta £11 men vill man bara äta sushi kommer man billigare undan! Riktigt gott.

And IF you’re in this part of town and you fancy sushi, nothing beats the sushi at hole-in-the-wall place AtariyaIt’s both a fishmongers and a sushi bar and doesn’t look like much but the sushi is made from the best fish and is SO. TASTY. I love their donburi (pic) which usually costs about £11, but if you want regular sushi it’s cheaper. Really great sushi.

(Sushi pic by me, others @jigsaw)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Present & Correct

Okej, jag besökte en av mina ABSOLUTA favoritaffärer i London (och världen…) igår och har inte tipsat om den på ett tag, så kände att det var dags! | Visited one of my favourite stores in London (and the world) yesterday and haven’t written about it for a while, so thought now was the time.

Present & Correct - 1

Present & Correct ligger i Angel och säljer kontorsmaterial av alla de slag. Det kanske inte låter så kul, men butiken är som crack för alla som är intresserade av design. Här blandas vackra vintageblock med jättesuddgummin, randiga linjaler, evighetskalendrar, bilder på stjärnhimlen…allt du kan tänkas vilja ha för att göra ditt hem/din arbetsplats snyggare.

Present & Correct is in Angel and sells all kinds of stationery. It might not sound super exciting, but the shop is like crack for anyone who’s interested in design. In Present & Correct you’ll find vintage notebooks, giant erasers, striped rulers, eternity calendars, pictures of the night sky …anything you might want to make your home/workplace look nicer.

Present & Correct - 1 (2)

Present & Correct - 1 (3)

Missa inte butiken om du är i norra/östra London! Öppen från 12-6.30, tisdag-lördag. | Don’t miss if you’re in east/north London! Open from noon-6.30pm, Tuesday-Saturday.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Gorilla Perfumes i Angel

Gorilla Perfumes - 1

Okej, djurtema på bloggen: var på Lion Coffee i fredags och idag gick jag inom Gorilla Perfumes i Angel! | Animal theme on the blog: on Friday I visited Lion Coffee and today I went to Gorilla Perfumes in Angel!

Gorilla Perfumes - 1 (4) Gorilla Perfumes - 1 (5)

Det är parfym/badbomb/tvål etc-märket Lushs butik för deras parfymer och den är supersnygg. Lush doftar för starkt för att jag skulle vilja ha något de gör som parfym (jag kör alltid på den här), men kul med en badbomb då och då, och värt att gå och spana in för den fina lokalens skull, väldigt hippie chic.

It’s perfume/bath bomb/soap brand Lush’s special shop for its perfumes and it’s really cool. The scents are too strong for me to wanna wear as a perfume (I’m rocking this one always), but nice to get a bath bomb every now and then, and it’s worth visiting just bc the shop is so damn hippie chic.

Gorilla Perfumes - 1 (6) Gorilla Perfumes - 1 (3) Gorilla Perfumes - 1 (2)

Tyvärr är den bara öppen tills på söndag, så det gäller att besöka den denna veckan om man är sugen! | Unfortunately it’s only open until Sunday, so go this week if you wanna see it!

Gorilla Perfumes - 1 (1)

Kom hem med en badbomb som luktar apelsinblomma, en av mina favoritdofter. De har även en mängd fina presentförpackningar med olika dofter och kit. Kul souvenir för den som gillar sina parfymer lite starkare :)

I came home with a bath bomb that smells like orange blossom, one of my all time favourite scents. They also have a lot of nice gift sets with different products and fragrances. Nice souvenir for those who like their fragrances a bit stronger :)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +9 (from 9 votes)

Paper Mache Tiger och söndagsshopping

Paper Mache Tiger - 1 (4)

Jag bor nära stadsdelen Angel i Islington i norra London och går ofta dit på helgerna – bra shoppingområde med många fina affärer. | I live close to Angel in Islington, north London, and visit the neighbourhood often at weekends – it’s a good shopping area.

Paper Mache Tiger - 1 (2)

Och idag gick jag dit för att besöka en av de finaste butiker jag sett i London! PR-byrån Paper Mache Tigers nya affär och huvudkontor ligger på Cross Street och är helt fantastiskt.

Today I visited one of the most beautiful stores I’ve been to in London, PR agency Paper Mache Tiger’s new shop and head office. It’s on Cross Street and such an amazing space.

Paper Mache Tiger - 1 (1)

Älskade att det var så mycket plantor överallt, och då berättade tjejen som gör deras marketing att det inte alls var lika många som de brukar ha där. Alltså..!

Loved all the plants in the store – and then their marketing person told me that they usually have even more! Seriously.

Paper Mache Tiger - 1

Och välutvalda produkter från roliga och ovanliga märken. Mycket bra butik om man letar efter en present (eller vill ge sig själv en present bc why not?)

And well chosen products from excellent brands. Would be a really good place to stop by if you’re looking for a present for someone (or a present for yourself bc why not?)

Paper Mache Tiger - 1 (3)

Och sedan drog jag till Columbia Road Flower Market, som vanligt på söndagar. Blommor = bästa början på veckan.

And then I ended the day at Columbia Road Flower Market, as usual on a Sunday. Flowers = best start to the week.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)