London

Etikettarkiv: Shopping

London Terrariums x & Other Stories

Nyligen skrev jag om superfina London Terrariums i södra London och deras små ekosystem i flaskor. De håller ju i workshops då man får tillverka ett sånt här landskap-i-en-flaska själv, och nu har de slagit sig ihop med & Other Stories för workshops i butiken i Covent Garden! Från den 6e juli hålls de – mer info hittar ni här.

I recently wrote about London Terrariums in south London and their supercute little eco systems in bottles. They regularly hold workshops where you can make your own landscape-in-a-bottle and now they’ve teamed up with & Other Stories to have workshops in its Covent Garden store! Starts July 6th; more info here.

Och om tre och en halv timme lämnar jag kontoret för fyra dagar i Berlin! Ser så otroligt mycket fram emot det, behöver verkligen den här minisemestern. Men är ni i öst idag, spana in roliga plast-skomärket Melissas pop-up i Shoreditch som öppnar ikväll! Jag tar inte med datorn till Berlin pga SEMESTER men bloggar nog lite från telefonen, så vi hörs i helgen 🙂

And in three and a half hours I’m leaving the office for four days in Berlin! I’m looking forward to it so incredibly much, I really need a mini holiday. But if you’re east today, check in fun plastic shoe brand Melissa’s pop-up in Shoreditch which opens tonight! I’m not bringing the laptop to Berling bc HOLIDAY but will probably blog a bit from my phone, so see you this weekend 🙂

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Möbelmässan Midcentury East

Jag, som så många andra, älskar mid-century modern design (gör du inte det är vi inte vänner längre.) När min mamma var här förra söndagen, aka dagen när vi gjorde hur mycket saker som helst, lyckades vi även snubbla över en vintagemöbelmässa på vägen ner till Columbia Road!

I, like so many others, love mid-century modern design (if you don’t we’re not friends anymore.) When my mum was here last Sunday, aka the day when we did SO many things, we also managed to stumble across a vintage furniture fair on the way to Columbia Road!

Midcentury East heter den och hölls i en skola i Haggerston. Kostade £10 i dörren men det var väldigt väl spenderade pengar.

It was called Midcentury East and held in a school in Haggerston. Cost £10 at the door but it was money well spent.

Här fanns nämligen hur. mycket. fint. som. helst! Jag hade hemskt gärna velat ha planschen ovan av förklarliga skäl (se förra inlägget) men den kostade över £400, om jag inte minns fel.

Because this place has so. many. nice. things! I loved this poster for obvious reasons (see last post) but it was over £400 if I’m not mistaken.

Tyckte också mycket om det här aphuvudet! När jag bor någonstans som ser ut som Stahl House och har pengarna ska jag ha ett sådant här.

I also really liked this monkey head! When I live somewhere that looks like Stahl House and have the money for it I want one of these.

Tills vidare får jag nöja mig med de här träflodhästarna, som jag faktiskt köpte. | Until then I’ll have to make do with these wooden hippos, which I actually bought.

Nästa Midcentury East hålls den 14e oktober och då är jag faktiskt i just Los Angeles, men är ni i London får ni inte missa det! Jag tror att det är billigare att köpa biljetter i förväg, så skulle satsa på det. Glad shopping!

The next Midcentury East will be held on October 14th and I’m actually in LA then, but if you’re in London you can’t miss it! I think it’s cheaper to buy tickets in advance, so would go for that. Happy shopping!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Blomstermarknad, promenad och pale ale

I söndags var min mamma här och vi började såklart dagen med att gå ned längs kanalen…

On Sunday my mum was here and we obviously started the day with a walk along the canal…

…där vi beundrade båtarna och gick vidare mot Columbia Road!

where we admired the boats and walked on towards Columbia Road!

Jättemycket folk där, som alltid på soliga söndagar. Det är alltid så himla bra stämning på Columbia Road, och även om man inte vill köpa växter är det mysigt att gå runt i de små affärerna.

Loads of people there, as always on sunny Sundays. It’s always such a nice atmosphere on Columbia Road, and nice to walk around all the small shops even if you’re not interested in buying any flowers.

Inget för den som har mycket packning eller en barnvagn dock, det är svårt att ta sig fram här när blomstermarknaden pågår..! När vi köpt lite blommor till mig gick vi vidare via Arnold Circus.

Don’t visit with a suitcase or buggy though, it’s tricky to walk around here with a lot of things when the flower market is on as it’s so busy…! When we’d bought me some flowers we walked on via Arnold Circus.

Det är ett jättefint gammalt bostadsområde som byggdes för att vara subventionerade bostäder för fattiga familjer, men numera är mer uppblandat. Hade flera kompisar som bodde här när jag pluggade.

It’s a beautiful neighbourhood that was created as social housing for poor families, but now it’s more mixed. I had a few friends who lived here when I was studying.

Sedan gick vi inom finaste butiken Labour & Wait på vägen till puben…

Swung by best shop Labour & Wait on the way to the pub…

…snyggaste Well & Bucket på Bethnal Green Road.

prettiest Well & Bucket on Bethnal Green Road.

Jag drack en pale ale och var glad innan det var dags för ostronlunch; mer om det nästa gång!

I had a pale ale and was happy before we left to get an oyster lunch; more about that next time!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

London Terrariums butik i New Cross

I början av året (inga löv på träden 🙁 ) besökte jag London Terrariums i New Cross i söder. Har skrivit om dem tidigare; Emma och Tom gör helt underbara minilandskap i flaskor.

Earlier this year (no leaves on the trees 🙁 ) I visited London Terrariums in New Cross, south London. Have written about them before; Emma and Tom make incredible mini landscapes in bottles and jars.

Butiken är vackert inredd i olika rosa, aprikosa och blåa nyanser, och så kan man spana in allt från små pytteflaskor fulla med plantor till gigantiska damejeanner.

The shop is beautifully decorated in pink, apricot and blue hues, and you can check out everything from tiny bottles to gigantic demijohns here.

Väldigt Instagramvänligt och vänligt i allmänhet; de som jobbar här är trevliga och hjälpsamma. Man kan såklart köpa terrariumen, jag köpte ett litet som fortfarande är jättefint. Dessutom ska man inte öppna dem och vattna dem, utan de är ett slutet ekosystem, vilket är så coolt.

It’s very Instagram-friendly and friendly in general; the staff is nice and helpful. Obviously you can buy the terrariums; I got a small one that’s still so beautiful. They don’t need watering but are a contained eco system, which is so cool.

Fast det roligaste skulle kanske vara att göra sitt eget? Kolla in deras workshops och prova att bygga ett eget! Som ett skepp i en flaska, fast levande <3

But it might be even more fun to make your own? Check out London Terrariums’ workshops and try building one yourself! Like a ship in a bottle, but alive <3

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Selfridges Food Hall

Häromdagen var jag på en utställning. Flipside, på Selfridges, och passade på att svänga inom deras Food Hall. Ovan ser ni ett av varuhusets fönster med konst från Wang & Söderström.

The other day I visited an exhibition, Flipside, at Selfridges, and took the chance to swing by its Food Hall. Above is one of the great store windows with art from Wang & Söderström.

 

Kollar nästan alltid in mathallen om jag är där, älskar matavdelningarna på varuhus. Den på Selfridges är jättebra om man ska på middag och vill ha med sig en fin present, eller är hungrig och vill äta till exempel Tonkotsu eller klassisk saltköttsbagel på The Brass Rail.

I almost always check out the food hall if I’m by Selfridges, always love the food sections at big department stores. The one at Selfridges is great if you’re going to someone’s place for dinner and wanna bring a nice gift, or if you’re hungry there’s Tonkotsu or you can get a classic salt beef bagel at The Brass Rail.

Men jag valde ingetdera utan köpte bara ett roligt snacks! | But I didn’t go for either, bought a fun snack instead!

Mochiglassbollar är japanska riskakor som är som ett skal runt glass, och på Selfridges kan man köpa dem i många olika smaker. | Mochi ice cream balls consist of Japanese rice cakes shaped as a kind of skin around ice cream, and at Selfridges you can get them in a number of different flavours.

Jag valde yuzu, mango och banan och kan rekommendera alla tre varmt. Supergott och roligt alternativ till vanlig glass. Bollarna kostar £1.50 styck men är ganska mäktiga. Prova om ni är i närheten!

I chose yuzu, mango and banana and can recommend all three flavours. It’s a tasty and fun alternativ to regular ice cream. They cost £1.50 each but are pretty filling. Try if you’re in the area!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Denim Dudettes

Min kompis Amy har gett ut sin andra bok! Det officiella namnet är ”Denim: Street Style, Vintage, Obsession” men inofficiellt kallar alla den för Denim Dudettes eftersom den första hette Denim Dudes. Igår var det lanseringsfest för den på snygga japanska denimbutiken Clutch Café.

My friend Amy has published her second book! It’s officially called ”Denim: Street Style, Vintage, Obsession”, but unofficially we all call it Denim Dudettes because the first one was Denim Dudes. Yesterday the launch party for it was held at beautiful Japanese denim shop Clutch Café.

Amy signerade böcker och Giulio sålde fina patches. | Amy signed books and Giulio sold nice patches.

Amy, Shanu och jag posade med böckerna och beundrade resten av butiken. Så mycket snygga saker att köpa här!

Amy, Shanu and me posed with the books and admired the rest of the shop. So many cool things to buy here!

Det finns dessutom en cafédel som serverade öl och cocktails kvällen till ära. | There’s also a café part, which had beers and cocktails for the evening.

Det finns en stor nedervåning också, som förutom denim har fantastiska lettermanjackor och kimonos. | There’s a huge basement too, which has fantastic letterman jackets and kimonos as well as denim.

Och speglar man kan föreviga suddiga dubbeldenimoutfits i, såklart. Och jag rekommenderar boken för alla som är det minsta intresserade av denim eller bara snygga outfits – det finns många i den.

And mirrors to take blurry pictures of your double denim outfits in, of course. And I recommend  Amy’s book for everyone who’s the least interested in denim or just good outfits – there’s a lot of those in it.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Nya Tom Dixon i King’s Cross

I förra veckan hade jag turen att få besöka designern Tom Dixons imponerande nya designhögkvarter i King’s Cross. Gillar Dixon mycket och har till och med intervjuat honom en gång för Cool Hunting.

Last week I was lucky enough to get to visit designer Tom Dixon’s impressive new head quarters in King’s Cross. I like Dixon’s work a lot, and have even interviewed him for Cool Hunting.

Eftersom den ligger i en lokal som tidigare var kontor åt kolfirmor och heter The Coal Office fick vi mat med kol – kolmaränger närmast!

Since it’s located in The Coal Office we were given a breakfast with coal in it – the things closest to the front are coal meringues!

Fick även en rundtur i lokalen som förutom Dixons kontor och designstudio även kommer att ha bland annat en restaurang och en butik, som ver väldigt fin och öppnar på fredag.

We were also given a tour of the space which, apart from Dixon’s office and design studio also will host a restaurant and a shop, among other things. The shop looks lovely and opens this Friday.

Väl värt ett besök för den designintresserade, och det är dessutom ett område som genomgår en väldigt grundlig förändring, så roligt att se vad som kommer att hända här!

It’s well worth a visit for the person interested in design, and it’s also an area that’s going through a very rapid change, so interesting to see what will happen here!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Londons finaste butik?

Jag har varit på Paper Mache Tiger innan och det är definitivt en av mina favoritaffärer i London. Idag gick jag dit på lunchen!

I’ve been to Paper Mache Tiger before and it’s definitely one of my favourite stores in London. Today I visited on my lunch break!

Det bästa med affären är dels inredningen – jag älskar verkligen hur mycket fina blommor de har! – dels urvalet av märken.

The best thing about the store is both the interior – I really love how many great plants they have! – and the selection of brands.

Här kan man bland annat hitta Rejina Pyo, ett av mina favoritmärken.

Among them are Rejina Pyo, one of my favourite brands.

Och det finns också en liten hörna med fina trädgårdsaccessoarer. Det är inte en billig butik, men är du ute efter en fin present eller något särskilt att ha på dig är den perfekt.

And there’s also a small corner with lovely garden accessories. It’s not a cheap store, but if you’re looking to buy someone a nice gift or find something cool to wear, it’s perfect.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Torsdagsfest på Maison Assouline

Assouline är ett bokförlag som mest publicerar fina coffee table-böcker och har en fantastisk affär nere vid Piccadilly Circus. | Assouline is a publishing house that creates beautiful coffee table books and has a gorgeous shop by Piccadilly Circus.

I torsdags var det fest för där för hotellet Anassa, som fyller 20. | On Thursday it hosted a party for hotel Anassa, which is turning 20.

Lokalen är så fantastisk fin, och har sin egen bar! Tror dessutom att man kan komma förbi och dricka kaffe här. Det är en före detta bank och har väldigt högt i tak. På festen hade de livemusik från ett band uppe på en balkong <3

The space is beautiful, and the shop has its own bar! I also think you can swing by just to have a coffee here. The store is in a former bank, so the ceilings are really high. At the party they had live music from a band on a balcony <3

Det är verkligen ett otroligt fint ställe, med många spännande titlar – mycket mode och lyx. | It’s a really beautiful space, with a lot of exciting books – many on fashion and luxury.

Spana in det nästa gång du är vid Piccadilly, eller behöver hitta en lite extra fin present till någon! | Check it out next time you’re around Piccadilly, or need to find an extra nice present for someone!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Lördag i Hackney

Soliga lördagar i London måste man nästan gå på någon marknad utomhus! Igår var det 10° och strålande sol och kändes supervårigt.

On sunny Saturdays in London you almost have to go to an outdoor market! Yesterday was 10° and the sun was shining and it really felt like spring.

Så jag drog till Broadway Market med min kompis Jenny, köpte en kaffe och kollade på vintagesmycken i stånden. | So I went to Broadway Market with my friend Jenny, bought a coffee and checked out vintage jewellery in the stalls.

Köpte god kanelbulle med kaffet också, på bageriet Pavilion, och sedan gick vi upp till Clapton. Vi skulle nämligen äta crêpes! | Had a tasty cinnamon bun with the coffee too from bakery Pavilion, and then we walked up to Clapton because we were gonna eat crêpes!

Franska restaurangen Le Merlin har riktigt goda crêpes. Tog en klassisk med skinka, gruyèreost och ägg, och delade på en efterrättspannkaka med citron och socker, så gott.

French restaurant Le Merlin makes really good crêpes. I had a classic one with ham, gruyère cheese and an egg, and then we split a dessert pancake with lemon and sugar, so tasty.

Avslutade med en eftermiddagsdrink på puben Windsor Castle. Supermysig lördag! | Finished with an afternoon drink at pub The Windsor Castle. Such a cosy Saturday!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)