London

Etikettarkiv: Utställning

Operautställning på V&A

Jag, min mamma och min pappa var superkulturella i tisdags och gick på operautställning på Victoria & Albert Museum! V&A är alltid värt ett besök, lokalerna är jättevackra och de permanenta utställningarna ä gratis, fast lite för mycket statyer och krukor för mig.

Me, my mum and dad were super cultural on Tuesday and went to an opera exhibition at the V&A! V&A is always worth a visit, the space is gorgeous and the permanent exhibitions are free (although a bit too focused on sculpture and ceramics for me.)

Men vi var där för Opera: Passion, Power, Politics, som tar en med på en resa från tidig opera i Venedig till operan i Sovjetunionen och avslutas med att visa nutida operauppsättningar. Utställningen var väldigt, väldigt välgjord och engagerande, och placerade operan i de sociala och historiska sammanhangen när den gjordes.

But we were there to see Opera: Passion, Power, Politics,, which takes you on a journey from early opera in Venice through to opera in Soviet and ends with showing some contemporary operas. It was really, really well done, placing opera within its sociological and historical context.

Det var en av de bästa utställningar jag sett på väldigt länge, och då är jag inte ens ett operafan! Så häftigt att man fick hörlurar och en apparat som kände av var man var så att man hörde musiken man läste om, och så kul att se så mycket videor av operauppsättningar – jag vill gärna se Salome nu.

Actually one of the best exhibitions I’ve seen in a really long time, and I’m not even a massive fan of the opera! It was also really cool that you got earphones and a small music player that read where in the exhibition you were and played you the music you were reading about. And it was fun to see the videos of operas – I really wanna see Salome now.

Är ni det minsta operaintresserade måste ni verkligen se det här! Slutar den 25e februari och är SÅ värd ett besök.

If you’re even the slightest interested in opera, you have to see the exhib! It finishes on February 25th but is SO worth a visit.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Picasso på Tate Modern

Om du ska till London i vår ska du självklart besöka Tate Modern, kanske det bästa konstmuséet i världen (älskar MoMA alltid, men älskar inte deras $25 entry fee.) Och nu finns det mer anledning än vanligt – den 8e mars öppnar nämligen Picassos första soloshow nånsin på Tate Modern (den första på Tate alltså, inte Picassos första…)

If you’re coming to London this spring you should obviously visit Tate Modern, quite possibly the best art gallery in the world (I love MoMA always, but not their $25 entry fee.) And there’s even more of a reason than usual now – on March 8th Tate Modern will show its first ever Picasso solo show.

Tror att det kan bli helt fantastiskt; tycker ofta att Tates curatorial team gör ett så bra jobb med utställningarna där. Och är det fint väder, gå vidare längs med Themsen upp till Mondrian för en drink på taket! Här kan ni läsa mer om utställningen.

I think it’s gonna be awesome; I usually feel like Tate’s curatorial team do such a great job with their exhibs. And if the weather’s good, walk along the Thames afterwards up to the Mondrian for a drink on the roof! Read more about the Tate exhibition here.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Tips: Lumiere London

När jag var i King’s Cross idag hade de börjat göra i ordning för Lumiere London, en ljusfestival i London! Jag var där för två vintrar sedan och det var supertrevligt.

When I was in King’s Cross today they’d started preparing for Lumiere London, a light festival in town! I visited two years ago and really enjoyed it.

westminster-Abbey-Lumiere-440x587

Kolla in deras hemsida, där det finns bra Londontips (även utöver ljusinstallationerna) som man kan få via en app, och man kan välja ett program för en, två, tre eller fyra dagar. Dessutom är det gratis! Pågår 18-21 januari.

Check out the website, it also has good itineraries for where to go eat, check out museums etc near the installations, which can be downloaded as an app. And the festival is free! On January 18-21.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Helgtips: Geffrye Museum

I London får man inte ledigt på trettondagsafton tyvärr, men för den som vill säga hejdå till julen ändå rekommenderar jag ett besök på Geffrye Museum den 6e eller 7e, alltså denna helgen. Hembygdsmuséet i Shoreditch är jättefint – och ska vara stängt i nästan två år efter denna helgen!

In London you you don’t get Twelfth Night off unfortunately, but for those who want to say goodbye to Christmas anyway I recommend a visit to Geffrye Museum on the 6th or 7th, so this weekend. The Museum of the Home in Shoreditch is lovely – and will be closed for almost two years after this weekend!

Geffrye museum

Kolla in programmet för helgen här; jag är sugen på att gå dit på lördag och spana in brasan, äta något som heter Twelfth Night cake och dricka mulled wine, deras glögg. Söndagen ser också trevlig ut; ses kanske där!

Check out the program for the weekend here ; I quite fancy going on the Saturday to check out the bonfire, eat whatever Twelfth Night cake is and drink mulled wine. Sunday looks good too; might see you there!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 8 votes)

Covent Garden-mat & Somerset House

Covent Garden-mat & Somerset House - 1 (1)

Igår var min första dag tillbaks i London efter jul, och jag firade med att träffa min kompis Sally för att se en utställning. Men jag var vrålhungrig, så vi började med en sen lunch på Polpo i Covent Garden.

Yesterday was my first day back in London after Christmas, and I celebrated with meeting my friend Sally to see an exhibition. But I was starving, so we started the day with a late lunch at Polpo in Covent Garden.

Covent Garden-mat & Somerset House - 1

God, enkel italiensk mat – på bilden är det en biffragu, och vi delade också minipizza, arancini och en sallad med courgette. Rekommenderar! | Simple, tasty Italian food – the beef ragu in the picture is delicious, and we also shared a mini pizza, the arancini, and a zucchini salad. Recommended!

Covent Garden-mat & Somerset House - 1 (5)

Fem minuters promenad ner till vackra Somerset House, som är ännu vackrare på vintern – jag var här och åkte skridskor i fjol, men denna gången var det utställningen North som var anledningen till besöket.

Five minutes walk down to gorgeous Somerset House, which is prettier than usual in the winter – I was here for the ice skating last year, but this time it was the exhibition North that we were there to see. 

Covent Garden-mat & Somerset House - 1 (2)

Covent Garden-mat & Somerset House - 1 (3)

Den tittar på hur norra England avbildats i konst, fotografi och mode – mest mode och modefotografi, vilket jag verkligen gillade. Det är en superintressant utställning om hur bilden av ett område skapas och vilka fördomar man får om det baserat på hur det avbildas. Superbra, och mycket att se. Kostar £7 och pågår till den 4e februari.

It looks at how the North has been depicted in art, photography and fashion – mainly fashion and fashion photography, which I really liked. A truly interesting exhibition about how you create an image of a place, and the prejudices that can lead to. Brilliant, and there’s a lot to see. North costs £7 and is on until February 4.

Covent Garden-mat & Somerset House - 1 (4)

Sen tittade vi lite er på skridskoåkarna innan vi begav oss tillbaks österut. Trevligt att vara tillbaks! | And then we admired the skaters before heading back east. Nice to be back!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Konstutställning på Browns East

Browns East - 1 (8)

Browns är en anrik engelsk modebutik som öppnade på South Molton Street i centrala London 1970. Nu har den öppnat sin första nya butik på tjugo år, Browns East, i Shoreditch, och i tisdags hade de en ”art night”.

Browns is an English fashion store with an impressing lineage – it opened at South Molton Street in central London in 1970. It just opened its first new shop in twenty years, Browns East, in Shoreditch, and on Tuesday the store held an art night. 

Browns East - 1 (9)

I entrén satt Andy Leeks Notes to Strangers, en sån fin idé – han lämnade lappar med meddelande som ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” inne i Metrotidningar på tunnelbanan. Att se alla på en gång var lite too much, och en del av meddelandena är väldigt banala (”You can be a feminist and enjoy spanking,” lol), men ändå, fint!

The entrance held Andy Leek’s Notes to Strangers, which is such a sweet idea – he left notes with messages like ”Try and love yourself as much as dogs love walkies” in Metro newspapers in the tube. Seeing them all together was a little too much, and some of them are pretty banal (”You can be a feminist and enjoy spanking”, lol) but still, nice!

Browns East - 1 (5) Browns East - 1 (4)

Var där med min kompis Frida och pratade mode och jobb och kärlek och katter. Och drack champagne en tisdagskväll, tackar aldrig nej till det. | Went with my friend Frida and talked about fashion and work and love and cats. And drank champagne on a Tuesday night, because that’s something you just don’t turn down.

Browns East - 1 (10) Browns East - 1 (3)

I trappan satt det konstverk av bland andra Anna Bu Kliewer och Lauren Baker, som man kunde köpa med sig hem om man ville. | The staircase held more artworks, by artists including Anna Bu Kliewer and Lauren Baker, which were for sale.

Browns East - 1 (2) Browns East - 1

Fast hur bra konsten än var skulle jag nog satsa på kläder om jag skulle shoppa här. Andra våningen: dröm: | But as good as the art was, it’s the clothes I’d spend money on here. Second floor: dream.

Browns East - 1 (6) Browns East - 1 (7)

Browns ägs av Farfetch nu, och det är Farfetchs Store of the Future som är bakom teknologin. Butiken är den första i ett nytt koncept med långvariga, men inte permanenta, butiker som heter Browns Nomad. Vacker, inspirerande lyxbutik i öst för den som vill investera i designermode i trevlig omgivning!

Browns is owned by Farfetch now, and it’s Farfetch’s Store of the Future that’s behind the technology for the shop, the first in a series of semi-permanent ones called Browns Nomad. It’s a beautiful, inspiring luxury store in east for anyone who wants to drop some money on designer fashion in nice surroundings!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Londontips till helgen

Happy hump day! Här kommer en liten lista på kul saker att göra om du är i London i helgen. | Happy hump day! Here’s a little list of fun things to do if you’re in London this weekend.

Fredag | Friday:

23168054_1598530253523657_8659070513428191282_n

Closing party för ROLLVNDOs utställning på Kreativ House. Ska försöka svänga förbi det här; gillade Kreativ House sist jag var där! | Closing party for ROLLVNDO’s exhib at Kreativ House. I’m gonna try to swing by; liked Kreativ House last time I was there!

Lördag | Saturday:

Photographer: www.lukedyson.photography

Photographer: www.lukedyson.photography

Big Enfield Brewing Day Out! Camden Town Brewerys nya bryggeri uppe i Enfield har en heldag med bryggeriturer, bottomless brunch, konstworkshop med Beach London, filmvisning och live-ölbryggning. Verkar SÅ kul och jag har blivit ditbjuden, så rapporterar efteråt! Info här; bottomless brunch för £20…

Big Enfield Brewing Day Out! Camden Town Brewery’s new brew space up in Enfield is having a packed day with brewery tours, bottomless beer brunch, art workshop with Beach London, film screening and live- beer brewing. Seem SO fun and I’ve been invited, so will let you know what it was like! Info here, and brunch is £20…

Söndag | Sunday:

Somerset-House-ice-skating-1-1-440x330

Börja julen tidigt (alltså, har så mycket julkänsla redan?) med skridskoåkning på Somerset House! Jag gjorde det i fjol (läs om det här) och det var så sjukt kul! Är inte lika bra på skridskor som jag trodde heller, hah. Missa inte deras Skate Lates, när en massa bra radiostationer och DJs tar över musiken.

Start Christmas early (I’m already deep in the Christmas spirit?) with ice skating at Somerset House! I did it last year (read about it here) and it was so goddamn fun! I’m definitely not as good a skater as I thought, hah. Don’t miss their Skate Lates, when a lot of good radio stations and DJs take over the music. 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Sista New York-dagarna

Här kommer de sista New York-tipsen (tror jag iaf) innan jag återgår till att koncentrera mig på London 😉 | Here come my last New York-tips (I think) and then the blog will go back to be all about London 😉

Greenwich Village - 1 (1)

På söndagen var jag inte så bakis efter Halloween som man kunnat tro, utan drog till Greenwich Village och vandrade runt i regnet. | I wasn’t as hungover as might be expected after Halloween, so I went to Greenwich Village on the Sunday and wandered around in the rain.

Greenwich Village - 1 (2)

Först var det ganska höstigt och mysigt och romantiskt! Gick till Bookmarc där jag verkligen ville ha en Olympia Le Tan-väska av Joan Didions The White Album. Nedsatt från $1,500 till $300, så bargain, no? Insåg dock att jag redan gjort av med jättemycket pengar + använder aldrig clutchväskor, så nope.

It started out pretty autumnal and romantic! Went to Bookmarc where I really wanted to buy an Olympia Le Tan-clutch of Joan Didions The White Album. Down from $1,500 to $300 so a bargain, no? Realised I’d spent a ton of money already + that I never use clutch bags, so nope.

Greenwich Village - 1

Sedan började det på riktigt att ösregna och jag försökte gå och äta på Little Owl men det var helt fullt, så de skickade mig till systerrestaurangen Market Table. Där var nästan helt fullt men jag fick en plats vid baren och åt deras market plate, ovanför. Väldigt god – som en posh fry-up! Kostade $22 dock, tror jag; mat & alkohol är dyrt i New York. Men jättetrevlig personal och kul att de spelade New York-musik på toaletten – Simon & Garfunkel när jag var där.

Then it started really pouring it down and I tried to go for lunch at Little Owl but it was packed, so they sent me to sister restaurant Market Table. It was almost as full but I got a place at the bar and had their market plate, above. It was very good – like a posh fry-up! I think it cost $22; food and booze is pricey in New York. Lovely staff tho and there was New York music playing in the bathroom – Simon & Garfunkel when I went in.

MoMA - 1 (6)

MoMA - 1 (5)

På måndagen var det fint väder igen och jag gick på MoMA. Älskar MoMA och älskar hur New York-igt New York ser ut häromkring. Ville såklart se utställningen Items: Is Fashion Modern? om 111 plagg och accessoarer som lämnat avtryck på detta och förra århundrandet.

On the Monday, the weather was good again and I went to MoMA. Love it and love how New York-y the surroundings here look. I obviously wanted to see the exhibition Items: Is Fashion Modern? about 111 clothes and accessories that have made their mark on the 20th and 21st centuries.

MoMA - 1 (4) MoMA - 1 (3)

Den var bra – inte mycket som var nytt för mig men mycket intressanta fakta, och det är alltid roligt att se ikoniska plagg på riktigt; ovan från Versace och Vivienne Westwood. | It was good, though not a lot that was news to me, but a lot of interesting facts and it’s always cool to see iconic pieces IRL; above from Versace and Vivienne Westwood.

MoMA - 1 MoMA - 1 (1)

Gick också snabbt igenom Louise Bourgeois-utställningen och önskade att jag haft tid att stanna längre! Missa inte heller MoMAs designbutik på andra sidan gatan från muséet; den är helt fantastisk. Museiinträdet kostar $25 men MoMA måste du nästan gå till! Sedan postade jag vykort, åkte tillbaks till Bushwick och köpte kaffe och sushi och tog en taxi till JFK. Hejdå New York för den här gången <3

Also quickly walked through the Louise Bourgeois-exhibition and wished I’d had more time to stay longer! And don’t miss MoMA’s design store on the other side of the street from the museum; it’s incredible. MoMA itself costs $25 but is kinda a must-visit! Then I posted postcards, went back to Bushwick, bought coffee and sushi and took a cab to JFK. Bye for this time, New York <3

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Fredagen den 13e, cocktails på fat och vykortskonst

cat

Glad fredagen den 13e! Ikväll ska jag, passande nog, på en bröllopsfest i kryptan på en kyrka – ser mycket fram emot det! Igår var jag på konstutställning nere i Shoreditch:

Happy Friday the 13th! Tonight I’m, fittingly enough, going to a wedding party in the crypt of a church – really looking forward to it! Yesterday I went to an exhibition in Shoreditch:

Fredagen den 13 - 1 (1)

Det var nämligen Art on a Postcard 2017. Det är en jättebra idé – du betalar £50 och får ett foto från en konstnär och det kan vara från stora namn, som Wolfgang Tillmans, eller en nykomling. En av de som ställde ut var Jenny Lewis, som jag gillar mycket. 

It was for Art on a Postcard 2017. It’s such a great idea – you pay £50 and get a photo from an artist, and it can be a well-known name like Wolfgang Tillmans or an emerging artist. One of the artists taking part is Jenny Lewis, whose pieces I like a lot. 

Fredagen den 13 - 1 (2)

Trevlig utställning och det är en sån bra idé – och alla pengar från försäljningen går till en kampanj mot hepatit C. | Nice exhibition and it’s such a good initiative – all proceeds from the sales go to a campaign to eradicate hepatitis C.

Fredagen den 13 - 1

Sen drog jag och Sally till en kompis födelsedagsfest på Kreativ HouseDe hade ett litet dansgolv i källaren – och Aperol Spritz och Moscow Mules på fat! | Then me and Sally went to a friend’s birthday party at Kreativ HouseThey had a small dance floor in the basement – and Aperol Spritz and Moscow Mules on tap!Fredagen den 13 - 1 (3) Fredagen den 13 - 1 (4)

Aperol Spritz på fat = bästa idén på länge. | Aperol Spritz on tap = best idea I’ve heard in a while.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

På besök på William Morris Gallery

Walthamstow i öst har jag varit i massor av gånger, oftast för att gå till God’s Own Junkyard (aka mitt favoritställe i hela London?) Men idag åkte jag dit för att gå på ett ställe jag aldrig besökt.

Walthamstow in east London I’ve visited a ton of times, usually to go to God’s Own Junkyard (aka my favourite place in London?) But today I went to go to a place there I’ve never been to.

William Morris - 1

Nämligen William Morris Gallery, ett museum tillägnat designern, poeten och socialisten William Morris. Det ligger i hans barndomshem i Walthamstow, som var landsbygd när han bodde där, och en stor del av utställningen handlar om hans relation till naturen och skogarna i Essex som omgav det då. Mina föräldrar är på besök och min mamma var mycket sugen på att se galleriet!

The William Morris Gallery, a museum dedicated to the designer, poet and socialist William Morris. It’s in his childhood home in Walthamstow, which was countryside back then, and a big part of the exhib, is about his relation to the nature and forests in Essex that surrounded it back then. My parents are visiting and my mum was really keen to see the gallery!

William Morris - 1 (3) William Morris - 1 (2)

Och mycket intressanta inblickar i hans utveckling som designer, fascination för medeltida design och avsky för den rådande viktorianska designen. På bilden ovan är det en tidstypisk viktoriansk stol och tapet till vänster och Morris version till höger. Morris all the way – ser fortfarande så snyggt och användbart ut, än idag.

There were also a lot of interesting insights insights into his development as a designer, his fascination for medieval design and hatred of current Victorian style. In the pic above there’s a typical Victorian chair and wallpaper to the left and ones that Morris designed to the right. Morris all the way – his designs still look both functional and stylish today.

William Morris - 1 (1)

Dessutom var han socialist och lade ner mycket tid på att försöka förbättra arbetsförhållandena och framförallt upplysa arbetare i England då om deras rättigheter. Ganska sympatiskt med en man som föddes i en välbärgad familj och blev socialist sent i livet.

And he was a socialist who spent a lot of time trying to improve working conditions and inform workers of their rights. Pretty nice with a man born into a wealthy family who became a socialist late in life.

William Morris - 1 (4)

Det finns en liten trädgård som inte är superimponerande, men galleriet har ett fint fik och en bra souvenirbutik. Definitivt värt att besöka om man är intresserad av Morris design eller av historia, och inträdet är dessutom gratis!

There’s a small garden that isn’t super impressive, but the gallery has a nice café and a good souvenir shop. Definitely worth a visit if you’re interested in Morris’ design or English history, and the entry is free!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)