Marrakech

Anima Art garden

Jag märker att många av mina inlägg handlar om antingen konst eller trädgårdar. Jag tycker förvisso om både och. Men det beror nog ändå mest på att det verkar finnas en hel del av dessa ting i Marrakech. Och i kombination med fantastiskt vinterklimat och +300 soldagar om året så gör det Marrakech till en ännu trevligare destination!
pillar anima En av de mest framgångsrika och inflytelserika multimedia-konstnärerna i världen heter André Heller. Han är en Österrikisk konstnär född i Wien 1947. Han är också en av de många kreativa som lockats till möjligheterna i Marrakech och bidragit till stadens charm med sin kreativitet. andre heller konst Anima Art Garden heter André Hellers bidrag. På två hektar har André Heller lekt fritt och skapat en magisk trädgård med plats för lekfullhet, kontemplation och upptäckarglädje. Hans varierande och fantasirika konst tillsammans med Marrakech exotiska flora blir till ett inspirerande besök för alla åldrar.
animasEpitetet “multimedia-konstnär” passar verkligen på André Heller, han arbetar med trädgårdskonst, prosa, musik filmer, pyroteknik, teater och shower som visas på Broadway, Wien, i Indien, Kina och Sydamerika. André Heller bor mellan Wien, Lombardiet och Marocko när han inte är på resande fot.anima face Anima Art garden ligger på km 27 på väg till Ourika. Du ser en skylt vid vägen som markerar var du skall svänga av in till höger på en liten grusväg. I trädgården finns även ett kafé och en liten, men fin butik. Jag provade inte kaféet och jag hoppas att personalen kanske är lite mer alert dagar då det är fler besökare…red anima

Inträdet kostar 120 MAD och du kan räkna med minst en timme för besöket.
Anima Art garden är en konstupplevelse som jag är säker passar precis alla åldrar!
Riad Saba kan vi hjälpa till att organisera transport och tipsa om andra trevliga besök i närheten av Anima.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Vegetariskt hos ”La Famille”

La Famille är en ny pärla i souken. Och lagom till detta blogginlägg så firar de ettårsjubileum. Det är en av de få restaurangerna som är mysig men inte lyxig; enkel men inte sunkig. Menyn är helt vegetarisk och maten är gjord med största omsorg.
la famLa Famille ligger endast 10 min promenad från Riad Saba, på en av huvudgatorna i souken.
Som ofta i Marrakech så är skyltningen sparsmakad, så det gäller att vara uppmärksam, nyfiken…och en aning framfusig.

Om du går från Riad Saba till Palais Bahia så håll utkik åt vänster. Kika efter en smal dörr som leder till en vitmenad korridor, som sen öppnar upp till en grönskande oas som -oftast- badar i sol. Då har du kommit till La Famille.

köksdiskussioner över pajerna

köksdiskussioner över pajerna


Varenda liten detalj är genomtänkt och mycket inspirerande…Så här glad blev Jabrane över det trevliga sättet att servera bubbelvatten i fina glasbukar med mynta och citron
Inspiration!

Inspiration!

La Famille drivs av det franska paret Stephanie & Zef, som är några av oss fåtal som bott en längre tid i Marrakech. Ända sedan 2002. Marrakech är lustigt på det sättet, om du bott här längre än typ 5 år, så är du en riktig gammal räv. Marrakech lockar till sig många äventyrare men de flesta pallar inte mer än 3-4 år förrän de flyttar vidare. Ofta utmattade av just det som de fann så exotiskt och pittoreskt vid första anblick.

Stephanie är egentligen smyckedesigner och hon exponerar även lite smycken i restaurangen. Ingen av dem har egentligen någon bakgrund i restaurangbranschen, men de drömde i många år om att öppna en. Drömmen blev La Famille.
Zef var den som hittade den lilla oasen och som byggde om den till vad den är idag. Att båda älskar Grekland märker man!
la famMenyn ändras något varje dag och det är Stephanie som skapar morgondagens meny. Hon tycker inte om starka kryddor men använder många örter, torkade frukter. Alla sallader har en bas av bönor eller gryn och hon blandar gärna frukter och grönsaker. la famille mat
Deras fruktpaj var den bästa jag någonsin ätit och värt varenda smula även om vi rullade hem.
Jag ser redan framemot nästa lunch här!
Bon appetit

La Famille
42, Riad Zitoun Jdid
30 m från Palais Bahia i riktning mot Place Jemaa el Fna.
Öppet tisdag till söndag 12 till 17. (stängt på måndagar)
Telefon: +212 (0) 524 385

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 2 votes)

Festival i oasen

Marrakech är känt för sitt nattliv fast personligen tycker jag utbudet av musik är rena öken. Men nu har Marrakech äntligen fått en musikoas….mer än en hägring och som återuppstår en gång om året: Oasis fest!
oasis 1aa Festivaler poppar upp som svampar världen över och har för många, mig själv inkluderad, blivit en orsak till att resa: Burning man med alla regionala burns, Ozora och Boom är väl några av de största, som lockar till sig tiotusentals besökare från jordens alla hörn under juli och augusti månad.
..Och för andra året i rad har Oasis festivalen i Marrakech förlängt festivalsäsongen in i September.

Den Marockanska touchen gick inte förlorad trots  internationell lineup

Den Marockanska touchen gick inte förlorad trots internationell lineup

2015 var det premiär för Oasis som då hölls i häftiga Fellah hotell (som jag skrivit om i bloggen: Kulturhus i läcker tappning)

Oasis växte snabbt ur Fellah och hölls mellan 16-18 September 2016, i nyöppnade The Source, som visade sig vara ännu bättre för de totalt 4100 besökare som hittade hit!

Vattenpipsterassen i månsken

Vattenpipsterassen i månsken

På La Source fick Oasis mer plats och kunde -i fantastisk miljö- bjuda på två från varandra helt ljudisolerade utomhusscener, daglig yoga och meditations klasser, live painting och street art, henna och zonterapi och inte minst festivalens egen frisör och barberartält…Så charmigt!
Oasis alldeles egen barberare!

Oasis alldeles egen barberare!

Några av Marrakech hippaste restauranger som Café des Epices, Beldi och Nomad, tog med sig medinans exotiska smaker och rika aromer till årets upplaga.
Den här killen gjorde helt fantastiska hamburgare!

Den här killen gjorde helt fantastiska hamburgare!

Oasis lockade till sig besökare från 30 länder, som kunde njuta av 40 DJs; bland dem stora internationella akter såsom Dixon, Jeff Mills, Derrick May, Maya Jane Coles, Tale of Us, Booka Shade, The Black Madonna, Job Jobse, MCDE and Amine K, Rodriguez Jr, Jennifer Cardini med flera.oasis 4a Jag var inte där hela helgen men min personliga favorit var ändå italienska DJ’n Massimiliano Pagliara.
oasis mood Om du är nyfiken på Oasis lineup så gjorde jag en Spotifylista med de flesta av Oasis 2016 Dj’s HÄR!

När löven börjar ändra färg i Europa och nätterna inte längre är endast långa utan även mörka och kalla så går festivalarna i ide. Kanske kan Marrakech bli den nya vinterdestinationen?
De senaste 2 åren har också de elektroniska festivalerna i Marrakech ökat med 100%. I september månad har vi nu både Atlas Electronic och Oasis festival.

Oasis burner?

Oasis burner?

Jag tyckte väldigt mycket om de två: Båda festivalerna har hittat fantastiska venues och båda festivalerna bjöd på högkvalitativa internationella DJ’s.
Main stage från poolen

Main stage från poolen

Atlas Electronic var kanske något mer nördig och för verkliga musik- och festivalentusiaster. Atlas Electronic hade lite mer hippiestuk och inkluderade mer av andra konstformer.
Den festivalen arrangeras i ett samarbete mellan två av världens största festivalarrangörer från London och Amsterdam
(Den festivalen skrev jag om i Elektronisk festival )

Trots det var Oasis mycket bättre organiserad vad gällde entrén, press och med high tech armband som kunde laddas för alla inköp i barer mm. Toppen!
Oasis hade nog också en något större budget och lockade även till sig lite mer av nattklubbspubliken och människor med pengar. (Till och med Franska kulturministern Jacques Lang syntes i vimlet på lördagskvällen!)

Under första och andra året så har Marrakech nya festivalsäsong gått från klarhet till klarhet, så det är bara att boka september månad 2017 för Marrakech, för det lär bjudas på minst två bra festivaler!
Tills dess kan du suga på den här karamellen: Oasis video & FB sida

oasis 5

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

Vägarbeten & COP 22

Det putsas och fejas i den Röda Staden! Och när det plötsligt målas vita mittlinjer i medinan (som är helt omöjliga att följa), asfalteras, målas och planteras så kommer den naturliga frågan:
-Vem kommer på besök?

Det enda som saknas genom stan...

Det enda som saknas genom stan…


Där jag bor i Palmeriet, den tusenåriga dadeloasen vid stadens utkant, så fanns det, tills för ett tiotal år sedan, en smal, krokig och dammig grusväg som ringlade sig förbi kameler och palmer till villor och hotell.
Helt plötsligt breddar man vägen så att två bilar kan mötas och lade på grus. Alla undrade: Vem är det som kommer???
Då var det dåvarande president Nicolas Sarkozy med sin Carla Bruni, som skulle fira nyår hos vår kung.

För en två- tre år sedan, när vägen återigen var i erbarmerligt skick så börjar man plötsligt jobba seriöst med vägen. Och ni inte bara med att fylla de värsta hålen med lite grus som spolas bort vid nästa regn. NU var det asfaltering på gång!
Frågan brände verkligen: Vem skall komma nu?
Då var det Hillary Clinton som kom för att vila upp sig.

Nu putsas och fejas det i hela staden med samma intensitet som inför vår kungs bröllop för ett tiotal år sedan. Och inte bara enstaka delar utan HELA staden genomgår omplantering, asfaltering, omläggning av trottoarer, you name it….
– Vem är det som kommer nu???

träd
Jo, för Leonardo di Caprio kommer tydligen till Marrakech. För att köra elbil. Under världsmästerskapet i elfordon.

…Men nu kan det ju vara så att orsaken till den allmänna ansiktslyftningen på vår tusenåriga skönhet också kan ha att göra med att all världens medie-ögon kommer att vändas mot Marrakech under elva dagar 7-18 November.

Staden är nämligen värd för COP 22 (Conference of the parties) FN’s ramverk för att bekämpa klimatförändringar.

Nog för att det känns som ett synnerligen lämpligt år att ha detta internationella möte i just Marrakech just 2016. Vi har haft den hetaste sommaren i mannaminne och regn- det minns man knappt vad det är.

Men inte bara för det. Marocko har under året som gått öppnat världens största solenergi anläggning i Sahara. Och det är ju lämpligt då Marockanska Sahara uthärdar cirka 3600 soltimmar om året. När hela projektet står färdigt 2020, så kommer det stå för 38% av Marockos totala elkonsumtion.

Resten av elproduktionen kommer till stor del från vattenverk i bergen. Längs Marockos långa Atlantkust finns en stor potential till vindkraftverk som ännu är ganska outforskat.
solenergi
Och för någon månad sedan totalförbjöds plastpåsar i hela landet. Det låter kanske som en liten grej men OJ vilken plastpåse-orgie vi har haft ända fram 1 Juli 2016. Eftersom sophämtning dessutom är minst sagt outvecklat på landsbygden, så har gamla platspåsar fram tills nu ”prytt” hela fält, buskar och träd och varit ett verkligt problem för landet. Marocko var fram tills dess världens andra största plastpåse konsument efter USA!

Marocko kvävs i plast!

Marocko kvävs i plast!

Under året som gått har man även gjort 600 moskéer klimatvänliga. Genom att byta ut de gammeldagsa glödlamporna mot LED lampor så har man i dessa moskéer fått ner elkonsumtionen med 60%!

Så visst är Marrakech väl värd att vara värd!

Om du är i Marrakech under COP 22, var beredd på att trafiken kommer stå stilla och ofta stängas helt när 750 delegater från 50 olika länder skall ta sig genom stans labyrint…

( Jag minns Stockholmarnas klagotjut på hur Putins besök blockerade innerstads trafiken under någon timme -Bered er på detta fast multiplicerat med 50 och kryddat på marockanska)
Själv kommer jag inte ens försöka ta mig runt utan tänker bli en hermit. En stolt hermit, för visst är det roligt att Marrakech får spänna musklerna emellanåt!
…Inte minst är det bra för vägbanorna.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Etniska kläder & smycken

Jag fyndade idag. Och fick på köpet möta en synnerligen inspirerande kvinna!

…Det var inte alls meningen och jag har verkligen inte pengar att lägga på mer kläder! Min garderob bågnar redan. Men som en klok kvinna (min mamma) många gånger sagt: ”Quality remains long after the price is forgotten”….Så jag blev med handbroderad indisk tunika i bästa hippiestil.

först ut att rota bland galgarna!

först ut att rota bland galgarna!

Om jag använder min fina tunika 70 gånger så kostar den ju bara 10 dirham gången, som en annan klok kvinna (väninnan Susanne) påpekade när jag ändå tvekade inför denna syndiga caprice.
Sjalen och väskan fick vara kvar i butiken...men tunikan är  min!!

Sjalen och väskan fick vara kvar i butiken…men tunikan är min!!

På andra våningen i restaurang Café Arabe -mitt souken hittade vi engelska Sarah och hennes man Jean i full färd att sätta upp sin fina butik Kaleche, med etniska kläder och smycken…Vi passade på att slinka in mitt i förberedelserna och blev snabbt förförda!sara
Sarah drivs av en kärlek till tyger och färger och hon poängterar hur viktigt det är för henne att de hon arbetar och köper av får rättvist betalt för sitt arbete. Hon vill även att kunderna ska får korrekta priser och jag kan bara hålla med, hennes priser var verkligen ”mounasib” som man säger på marockanska…Ja så vettiga att jag kände att det var bäst att slå till med en gång.
Den här kommer inte gömmas i någon garderob!

Den här kommer inte gömmas i någon garderob!

Sarah är en spännande kvinna som bland mycket annat startade Henna Café (som jag skrev om i bloggen med samma namn)

Hon är inte bara en fd cirkusartist: eldslukare och kostymmakare: Nuförtiden försörjer hon sig som expert på etniska smycken och tyger och driver två av nätets största smyckesforum; en online tidning om smycken Ethnic jewels magazine och nu snart -en fair trade butik med antika berbersmycken och handgjorda kläder från Marocko, Pakistan, Västafrika, Indien mm. Vissa kläder är antika, andra är endast vackra och handgjorda.

ett veritabelt konstverk!

ett veritabelt konstverk!

Ibland väljer hon att endast köpa tygerna i de andra länderna och istället få dem uppsydda av våra duktiga sömmerskor i Marrakech. Hon köper också in gamla Marockanska jellabas och kläder och låter sy om dem till mer kontemporära plagg.

En av Sarahs döttrar kommer snart joina butiken med handsydda ulltofflor från Afghanistan. Ingen aning om hur dessa kan se ut, men det låter onekligen spännande. Dessa produceras av änkor i flyktingläger längs den konfliktdrabbade Afghanska gränsen som på så sätt kan försörja sig…Äpplet har inte fallit långt från trädet.

Sarahs vision med butiken är att den också skall bli en mötesplats, det skall bli spännande att ser hur det kommer utvecklas.
Redan efter timmen i Kaleche butiken känns det som frön inför framtida samarbeten såddes. Det första vi skall göra är en liten happening under den kommande läsarresan för Hem & Antik 19-24 Nov,2016….

Mer om marockanska kläder kan du läsa i blogginläggen: Om kaftaner och andra plagg samt i Modevisning & tisdagsgalej

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Elektronisk festival i oasen

Är du i Marrakech nästa helg (1-4 Sep 2016)? Gillar du musik? Gillar du att dansa? Om svaret är ”Ja” på alla tre frågorna så får du inte missa Atlas Electronic Music & Arts festival!

Under den afrikanska himlen...

Under den afrikanska himlen…

Alltså, en helt ny fyra dagars musik och konstfestival i en vacker, exotisk plats strax utanför Marrakech.

Mellan 1 -4 september blandas konst, grafik, lokal musik och kultur med uppträdanden av ledande elektroniska artister som James Holden & Maalem Houssam Guinia, DVS1, Roman Flügel, Optimo, Ryan Elliott, Funkineven, Acid Arab, secretsundaze och och många fler. Du hittar hela line up på deras hemsida här nedan.

Det blir även lokal och internationell grafik, video och performance. Kechlight är en ljuskonstnär, som kommer att lysa upp Atlas nätterna. Gatukonstnären Kalamour Abdellatif och designern Yassine Morabite kommer att måla live under festivalen. Olika internationella och lokala VJ:s, en chicha lounge, marockanska sagoberättare och andra överraskande akter kommer att krydda upplevelsen.
AE_full_lineup NEW2 Det hela kommer utspela sig i utkanten av Marrakech’s tusenårig palmoas cirka 15 min från Marrakech medina och vi blir åtminstone en handfull svenskar i vimlet. Inte dåligt!

Förutom passe-partouts finns det även endagsbiljetter kvar. Priserna startar på 25€.
Mer information hittar du på hemsidan: Atlas Electronic

Vi har rum kvar på Riad Saba och erbjuder 50% rabatt för ”festivalare”. Boka direkt från vår hemsida och nämn ”Atlas Electronic”

Vi ses!

….PEPP!!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

shopping i karavanstaden

Shopping räcker nästan som enda anledning till att besöka den gamla karavanstaden. Det är en kulturupplevelse i sig och ett trevligt sätt att ta sig mellan medinans muséer och restauranger.
LES MILLE VISAGES DE MARRAKECH
Shopping är ingenting du gör halvhjärtat här. Det är en intensiv upplevelse där du utrustad med all din skådespelartalang, charm och affärsinne ger dig i kast med de slipade försäljarna. Gör det som en sport och du kommer ha riktigt roligt! IMG_0691Marknad kallas för ”souk” på marockanska och Marrakech’s souk är den största i landet med cirka 40 000 hantverksbutiker.
Souken var förr strikt uppdelad i skrån och varje gata hade sin produkt. Detta system är idag uppluckrat men man kan än se vissa tendenser. De mest intressanta delarna av souken är:

Le souk Smata (Marockanska skor s k baboucher)
Le souk Hajjarine (Stenslipar och fossilsouken)
Le souk Chkairia (Lädersouken)
Le souk El Hadaddine (Smideskvarteren)
Le souk Zrabi (Mattförsäljarna)

Kunskaperna däremot, går än idag vidare från mästare till lärling, vilket gör att hantverket i Marocko är alldeles unikt och av mycket hög kvalitet. Det är också därför så många internationella designers slår sig ner i just Marrakech.
1
Oavsett när du kommer till Marrakech, så rekommenderar jag att du lämnar gott om plats i resväskan inför hemresan….Det är omöjligt att helt motstå soukens frestelser!

julshopping meddels åsna

julshopping meddels åsna

Tidigare inlägg om shopping och souken i Marrakech kan du läsa i inläggen: Shop ‘til you drop
Mer om den marockanska hantverkstraditionen kan du läsa i: Shopping och Hantverkstradition
Mer om prutning kan du läsa i:Pruta på Marockanska

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: -1 (from 1 vote)

Med Hem & Antik till Marrakech

Marrakech är verkligen ett paradis för den som är intresserad av orientalisk design & konst… eller helt enkelt nyfiken på Orientens mystik!
gamla marocko
Ta chansen att följa med Hem & Antik för att uppleva den moriskt sirliga staden Marrakech som glimmar gammalrosa under Atlasbergens majestätiska vita toppar.

Jag är er reseledare och guide in i det djupaste Marrakech och kommer dela med mig av mina hemliga adresser för antikviteter och inredning. Resan avgår mellan 19-24 November, när man kanske som mest behöver tanka lite sol och exotik

Jema el Fna i solnedgången

Jema el Fna i solnedgången

Vi besöker Djema el-Fnaa som kallas Gycklarnas torg, torget är med på Unescos världsarvslista på grund av de muntliga berättartraditioner som hålls vid liv här.

Djema el-Fnaa ändrar skepnad flera gånger under dagen, från apelsinjuice-stånden dagtid, till solnedgången och kvällens grillstånd som säljer mat till besökarna. Vi ser ormtjusare, sagoberättare, musiker och dansare. Mer om torget kan du läsa i blogginlägget: Stadens pulserande hjärta

Torget ligger i direkt anslutning till souken, basaren – närmast labyrintiskt vindlande handelsmarknader, med sina olika skrån. Vi kommer bl a se järnsmidesskrået och ylleskrået med flera för att se hur hantverkarna arbetar med uråldriga tekniker.
Mer om souken och shopping kan du läsa i Sista sucken i souken

Än idag går hantverkskunskaperna i muntlig tradition från mästare till lärling i det än levande skråsystemet.
Förr hade varje skrå sitt eget kvarter i Marrakech’s souk, idag är det mer uppblandat men man ser ändå vissa tendenser i de olika kvarteren. Metallskrået är väl det som är mest intakt men även skomakarna och snickarna tenderar att ha sina hantverksbodar och butiker i samma kvarter.
logo bild
Vi börjar med att bo hemma hos på oss på Riad Saba, och några andra grannriader.

Riader är omgjorda traditionella herrehus med innergård. Riad är det arabiska ordet för trädgård men är ett litet hus eller palats med en inre palatsgård där den inåtvända planeringen möjliggjorde en privat fristad för familjen med skydd mot kyla och hetta. En viktig del av dessa hus är takterrassen där man kan inta frukosten eller kvällsdrinken; njuta den afrikanska solen och stjärnhimmeln.
Du kan läsa mer om renoveringen av Riad Saba i inlägget Äventyr stavas r.i.a.d

Veckans andra hälft checkar ni in på ett stort hotell i moderna delen av staden, så kallade Gueliz, för att uppleva kontrasterna som är så typiska för Marrakech och för att få njuta av pool och trädgård på Hotel Atlas Medina & Spa

För detaljer läs mer på: Hem och Antik

Om du vill komma för egen maskin till Marrakech så erbjuder vi upp till 30% rabatt på rummen på Riad Saba under vissa veckor under hösten. Norwegian flyger från både Arlanda, Köpenhamn och Oslo direkt till Marrakech.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

Guldkorn i Essaouira

Om du inte har planerat några speciella äventyr inför din vecka i Marrakech så är (förutom en dag i Atlasbergen) ett besök till Essaouira nästan ett måste.
båtar Så fort du tråcklat dig ur Marrakech så har du en 2,5 timmes färd på en rak och lättrafikerad väg. Du kan åka Supratours buss, CTM buss eller taxi. På Riad Saba hjälper vi våra gäster med allehanda transportlösningar, råd och bokningar. P1000252 Du kan göra Essaouira som en lång dagsutflykt men jag föredrar med en eller max två nätters övernattning. Jag har tidigare skrivit om Essaouira i bloggarna: Hos fiskkmånglaren i Essaouira och Om Gnawas och festivalen i Essaouira

ren o rå verklighet -Ingen resebyråplanch- Jag lovar!

ren o rå verklighet -Ingen resebyråplanch- Jag lovar!

Essaouira är till skillnad från Marrakech en lättöverskådlig och lättintagligt stad i miniformat. Tack o lov finns det inga mopeder i medinan som också är mysig och lätt att hitta runt i, även om du endast är här några få timmar.
Essaouria
Liksom i Marrakech finns det gott om gulliga riader och roliga restauranger.
Även om jag oftast föredrar små charmiga hotell så har jag en svag spot för fd Sofitel som numera går under det krångliga namnet Mc Gallery Collection Thalassa & Spa. Bra läge, härlig frukostbuffet och fortfarande med Sofitels signum: sängar gjorda av infångade moln. Frukosten intas med fördel under arkaderna kring poolen. Att under frukosten säga tjena till marockanska kungens rådgivare, Mr André Azoulay, som har detta hotell som sitt ständiga hang out, ger möjligen ett löjligt men dock extra plus i kanten.
en mycket nöjd  buffet besökare

en mycket nöjd buffet besökare


Shopping i Essaouira är av någon anledning en mycket mer avslappnad affär än i Marrakech. Utbudet är förvisso mycket mindre men handelsmännen mer avslappnade och prutningen lättare.
Så här coola är handelsmännen i Essaouira, nästan....

Så här coola är handelsmännen i Essaouira, nästan….

Även här börjar det dyka upp allt fler butiker med fasta priser och en ny favorit är Histoire des Filles, som ligger på Rue Mohamed Ben Messaoud;en tvärgata nära Bab Marrakech.
redan vid  skylten charmeras man

redan vid skylten charmeras man


"lèches vitrines"  window shopping

”lèches vitrines” window shopping


vill ha vill ha vill ha

vill ha vill ha vill ha

I samma gytter snubblade vi över den gulliga minirestaurangen Loft.
Loft där menyn är större än köket

Loft där menyn är större än köket

Det finns en annan restaurang i exakt samma stil nere vid Scala som kallas Mega Loft. Om det är en typisk Marockansk kopia eller om det är samma ägare fick jag aldrig utrett men instinktivt valde vi inte ”Mega” alternativet utan pytte Loft.
Ägaren serverade och sprang runt och var mycket engagerad med alla sina 5 gäster.loft3Maten var god och inredning rolig.

Vanan trogen avslutades Essaouirabesöket med lunch under träden på mysiga Ocean Vagabond. Jag älskar restauranger som förmedlar den besökande en känsla om att vara något man inte är. I Ocean Vagabonds koncept ingår att du som gäst får en illusion om du, för någon timme, egentligen är en cool surfare med solblekta dreadlooks och gudakropp. Denna känsla med en god burgare eller ett grillat fiskspett som side dish…vem kan be om mer?

nästan så här...

nästan så här…

…även om det snarare är så härocean2Mer om surfing kan du läsa i blogginläggen: Surfa i Marockoe, Not time, no shoes, no news och Surfa eller bara havet

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Den orientaliska trädgården

Marocko är förmodligen det bästa stället i världen att uppleva den äldsta typen av trädgårdskonst.
Den typ av trädgårdar, som man finner i Marockos gamla palats och Marrakech riader är nämligen en kvarleva av de persiska och de romerska trädgårdarna.
BA Att det hade något att göra med den romarna har jag länge anat eftersom Marocko var en del av Romarriket under en kort period. (mer om det kan du läsa i bloggen om romarstaden Volubilis ) Men att det är kvarlevor av den persiska traditionen lärde jag mig, när vi var i Paris och såg den fina utställningen om Orientaliska trädgårdar på Institut du Monde Arabe, som pågår till 25 September 2016. Ett besök rekommenderas varmt för alla trädgårds- och historieintresserade!

utställningen Jardins d'Orient

utställningen Jardins d’Orient

Perserna var de första att anlägga Paradiset på jorden i form av trädgårdar. Den antika Persiska trädgården kallades Char Bagh och baseras på den zoroastriska kosmologin där universums fyra delar delades av fyra floder fyllda av vatten, vin, honung och mjölk. 4 rivers

Char Bagh betyder just ”fyra trädgårdar” och jag blir alltid lite upphetsade när jag funnit en oväntad lösning på en etymologisk gåta. Ett av de lyxigaste hotellen i Marrakech heter nämligen Ksar Ghar Bagh och jag har alltid förundrats över det konstiga namnet. Men helt plötsligt är det ju inte konstigt alls!

I Marockansk trädgårdskonst, så delar man än idag upp trädgården i fyrkantiga odlingar, allt i samspel med fontäner och ibland små vattenkanaler. Vilket alltså bygger på samma princip som just den Persiska ”Char Bagh” trädgården.

Det var givetvis araberna som under 700-talets erövringar ärver denna persiska tradition, som även berikas av de Byzantinska och Semitiska trädgårdstraditionerna. Araberna tar till sig idén om trädgården som paradiset på jorden och sprider traditionen hela vägen till det muslimska rikets nord-västra hörna; Marocko och senare till Södra Spanien eller Andalusien och framförallt städerna Sevilla och Grenada.
P1000040 Men i Spanien hade romarna, långt innan araberna kom (711 e.kr) en snarlik tradition med sin ”villa urbana” vilka jag kan tänka mig såg ut ungefär som en marockansk riad, där hemmet organiserades kring en innergård öppen till himlen och prydda med träd och en fontän.

I ett klimat med lite regn och outhärdligt heta somrar så är denna typ av hus ”Villa urbana” eller ”Riad” rent arkitektoniskt det bästa alternativet där träden ger skugga och vattnets porlande ger en illusion av svalka.

När många araber och judar flydde till Marocko under Spanska inkvisitionen på slutet av 1400-talet så tog de med sig många av de Andalusiska traditionerna och hantverkskunskaperna till Marocko, där det överlevt ända fram till idag.

En orientalisk trådgård vänder sig till alla sinnen: fontänernas porl, burfåglars sång, trädens svala skugga, rosernas och apelsinblommens dofter, den söta smaken från dadlar, apelsin- och fikonträd; alla sinnen samspelar i försöket att återskapa upplevelsen av Paradiset på jorden.
bird Islam erbjuder sina goda troende inte bara ett himmelskt paradis utan åtta olika paradis -och sex av dem bär namn av trädgårdar, till exempel Glädjens trädgård, Edens lustgård, Evighetens trädgård etc.

Så om du undrat var paradiset på jorden är, så vet du var du skall leta….Och hos Norwegian finner du dessutom billiga direktflyg dit. Inte dåligt, eller hur?

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 2 votes)