London

Cykeltur runt Brooklyn

Nästa helg ska jag till Fire Island på min kompis Solis strandbröllop och igår träffade jag henne, hennes man Craig och kompis Paddy och cyklade upp til Fort Greene flea market i Brooklyn.

Brooklyn bike ride - 1 (7)

Var superhungrig när vi kom dit efter att ha cyklat i nästan en timme och provade pupusas, en traditionell maträtt från El Salvador som är riktigt god. Som små minitortillas med fyllning! Och så fick man chorizo till. Både jag och Paddy ser ut som om vi inte gillar vår mat, vilket definitivt inte stämmer 🙂

Brooklyn bike ride - 1 (8)

Brooklyn bike ride - 1 (9)

Sedan cyklade vi vidare runt Brooklyn och det visade sig att Craig varit en New York-cykelguide när han pluggade = bästa personen att ta en cykeltur med! Han visade oss till exempel det sista av de superspooky nedgångna husen på Admiral’s Row:

Brooklyn bike ride - 1 (6)

Och så cyklade vi upp till vackra Vinegar Hill, där New Yorks irländska invandrare brukade bo och typ det enda stället i New York som inte har en tunnelbana eller busslinje. Superlugnt och fint.

Brooklyn bike ride - 1 (5)

Fortsatte vidare till Dumbo för obligatoriska brobilder.

Brooklyn bike ride - 1 (3) Brooklyn bike ride - 1 (1)

Det var superkul att cykla i New York, har aldrig gjort det innan! Dessutom mycket lättare än i London eftersom gatorna är så breda här. Och så var jag med bästa gänget.

Brooklyn bike ride - 1 (2)

På vägen hem såg vi Empire State Building genom Manhattan Bridge. New York <3

Brooklyn bike ride - 1

TRANSLATION: Spent all of yesterday cycling around Brooklyn with my friends Soli, Craig and Paddy, starting with visiting the Fort Greene flea market.  Had really nice El Salavadorian pupusas, like mini tortillas with filling, although that was the only thing I bought… And then we kept cycling and it turned out Craig was once a New York city guide on bike, so pretty much the best person possible to ride around with! Saw the last rundown house on Admiral’s Row and beautiful, quiet Vinegar Hill, where the Irish immigrants used to live in New York. Ended the tour in Dumbo with obligatory bridge pictures and it was such a great New York day <3

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *