London

Women’s March on London

Jag har varit så himla deppig varje gång jag läst nyheterna sen Brexit, ungefär, och presidentvalet i USA gjorde ju inte direkt saken bättre. Men igår kunde jag iallfall visa hur uppfuckat jag tycker att det är att Trump blev president, genom att ta del i Women’s March on London.

I’ve been so sad every time I’ve read the news since Brexit, and the presidential election in the US didn’t exactly help. But yesterday I was at least able to show how fucked up I think it all is (still can’t believe Trump is actually president???) by taking part in the the Women’s March on London.

Women's March on London - 1

IMG_4673

Marschen började såklart utanför amerikanska ambassaden på Grosvenor Square. Jag var där med Sally, Alex, Frida och Kasia. | It obviously begun outside the American embassy on Grosvenor Square, I was there with Sally, Alex, Frida and Kasia.

Women's March on London - 1 (1)

Vi väntade på torget i nästan två timmar tror jag, beundrade plakat och frös om fötterna..! | We hung around for almost two hours, admired signs and tried to not lose our feet to frostbite…!

Women's March on London - 1 (2) Women's March on London - 1 (3)

Det var lite festivalstämning och det märktes att folk verkligen var där för att de ville visa sitt missnöje. Och så kul att se hur stor ålderskillnad det var på folk i mängden, allt från bebisar till pensionärer, och mycket män, ibland med skyltar som ”Men of Quality Don’t Fear Equality” <3 Sedan började tåget röra sig mot Trafalgar Square. Vi tog en liten kaffepaus och joinade det igen vid Green Park, det var så himla kallt att bara stå och vänta på att det skulle börja röra sig!

The whole event had a festival spirit and you could tell people were there because they really wanted to show they disapprove of what’s happening in the world rn. Also fun to see the age difference; everything from babies to OAPs and a lot of men, too, some with signs like ”Men of Quality Don’t Fear Equality” <3 Then the march started moving towards Trafalgar Square. We took a small coffee break and rejoined it close to Green Park, it was so freezing to stand and wait for it to move!

Women's March on London - 1 (4) Women's March on London - 1 (5) IMG_4678(1)

Det var det finaste jag varit med om på länge, så himla många som marscherade! Tydligen hade de väntat sig 20,000 pers och det kom 100,000 (!) Marschen slutade på Trafalgar Square med tal och fler roliga plakat.

Best thing I’ve done in ages and so much fun – so many people marching! Apparently they were expecting 20,000 people and almost 100,000 showed up. It ended at Trafalgar Square with speeched and more fun signs.

Women's March on London - 1 (6) IMG_4689

Och sedan gick vi till puben. Det var verkligen en så hemskt fin dag. | And then we went to the pub. Great day.

Women's March on London - 1 (7)

Var bara lite, lite ledsen att jag missade Ian McKellen… | Was a little sad that I didn’t see Ian McKellen though!

Screen Shot 2017-01-22 at 13.59.41

Bild från McKellens Twitter

Nästa gång du är upprörd över vad i hela helvete vi gör med planeten just nu, kolla upp om det finns sådana här initiativ att stödja – det fick iallafall mig att må mycket bättre att se hur många människor som protesterade!

The next time you’re despairing about the world, it’s worth checking out if there’s initiatives like this to join and support – it made me feel a lot better to see how many people were protesting!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 7 votes)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *