London

Kategoriarkiv: Shopping

Nya Tom Dixon i King’s Cross

I förra veckan hade jag turen att få besöka designern Tom Dixons imponerande nya designhögkvarter i King’s Cross. Gillar Dixon mycket och har till och med intervjuat honom en gång för Cool Hunting.

Last week I was lucky enough to get to visit designer Tom Dixon’s impressive new head quarters in King’s Cross. I like Dixon’s work a lot, and have even interviewed him for Cool Hunting.

Eftersom den ligger i en lokal som tidigare var kontor åt kolfirmor och heter The Coal Office fick vi mat med kol – kolmaränger närmast!

Since it’s located in The Coal Office we were given a breakfast with coal in it – the things closest to the front are coal meringues!

Fick även en rundtur i lokalen som förutom Dixons kontor och designstudio även kommer att ha bland annat en restaurang och en butik, som ver väldigt fin och öppnar på fredag.

We were also given a tour of the space which, apart from Dixon’s office and design studio also will host a restaurant and a shop, among other things. The shop looks lovely and opens this Friday.

Väl värt ett besök för den designintresserade, och det är dessutom ett område som genomgår en väldigt grundlig förändring, så roligt att se vad som kommer att hända här!

It’s well worth a visit for the person interested in design, and it’s also an area that’s going through a very rapid change, so interesting to see what will happen here!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Londons finaste butik?

Jag har varit på Paper Mache Tiger innan och det är definitivt en av mina favoritaffärer i London. Idag gick jag dit på lunchen!

I’ve been to Paper Mache Tiger before and it’s definitely one of my favourite stores in London. Today I visited on my lunch break!

Det bästa med affären är dels inredningen – jag älskar verkligen hur mycket fina blommor de har! – dels urvalet av märken.

The best thing about the store is both the interior – I really love how many great plants they have! – and the selection of brands.

Här kan man bland annat hitta Rejina Pyo, ett av mina favoritmärken.

Among them are Rejina Pyo, one of my favourite brands.

Och det finns också en liten hörna med fina trädgårdsaccessoarer. Det är inte en billig butik, men är du ute efter en fin present eller något särskilt att ha på dig är den perfekt.

And there’s also a small corner with lovely garden accessories. It’s not a cheap store, but if you’re looking to buy someone a nice gift or find something cool to wear, it’s perfect.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Torsdagsfest på Maison Assouline

Assouline är ett bokförlag som mest publicerar fina coffee table-böcker och har en fantastisk affär nere vid Piccadilly Circus. | Assouline is a publishing house that creates beautiful coffee table books and has a gorgeous shop by Piccadilly Circus.

I torsdags var det fest för där för hotellet Anassa, som fyller 20. | On Thursday it hosted a party for hotel Anassa, which is turning 20.

Lokalen är så fantastisk fin, och har sin egen bar! Tror dessutom att man kan komma förbi och dricka kaffe här. Det är en före detta bank och har väldigt högt i tak. På festen hade de livemusik från ett band uppe på en balkong <3

The space is beautiful, and the shop has its own bar! I also think you can swing by just to have a coffee here. The store is in a former bank, so the ceilings are really high. At the party they had live music from a band on a balcony <3

Det är verkligen ett otroligt fint ställe, med många spännande titlar – mycket mode och lyx. | It’s a really beautiful space, with a lot of exciting books – many on fashion and luxury.

Spana in det nästa gång du är vid Piccadilly, eller behöver hitta en lite extra fin present till någon! | Check it out next time you’re around Piccadilly, or need to find an extra nice present for someone!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Lördag i Hackney

Soliga lördagar i London måste man nästan gå på någon marknad utomhus! Igår var det 10° och strålande sol och kändes supervårigt.

On sunny Saturdays in London you almost have to go to an outdoor market! Yesterday was 10° and the sun was shining and it really felt like spring.

Så jag drog till Broadway Market med min kompis Jenny, köpte en kaffe och kollade på vintagesmycken i stånden. | So I went to Broadway Market with my friend Jenny, bought a coffee and checked out vintage jewellery in the stalls.

Köpte god kanelbulle med kaffet också, på bageriet Pavilion, och sedan gick vi upp till Clapton. Vi skulle nämligen äta crêpes! | Had a tasty cinnamon bun with the coffee too from bakery Pavilion, and then we walked up to Clapton because we were gonna eat crêpes!

Franska restaurangen Le Merlin har riktigt goda crêpes. Tog en klassisk med skinka, gruyèreost och ägg, och delade på en efterrättspannkaka med citron och socker, så gott.

French restaurant Le Merlin makes really good crêpes. I had a classic one with ham, gruyère cheese and an egg, and then we split a dessert pancake with lemon and sugar, so tasty.

Avslutade med en eftermiddagsdrink på puben Windsor Castle. Supermysig lördag! | Finished with an afternoon drink at pub The Windsor Castle. Such a cosy Saturday!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Libertybesök

Mina föräldrar är på besök, så idag drog vi till min och min mammas favoritaffär i London, Liberty! Kanske världens finaste varuhus.

My parents are visiting, so today we went to my and my mum’s favourite store in London, Liberty! Perhaps the nicest department store in the world:

Beundrade såklart blomsteraffären utanför entrén… | Obviously admired the flower shop outside the entrance…

…och installationerna inne i varuhuset. | …and the installations in the store.

Det är så himla vackert här inne, och så har de superbra mode och mycket fina saker om man vill köpa present till någon. Jag vill gärna att någon ger mig den här Acnemössan i present, tack:

Such a beautiful shop, and the fashion selection is great. They also have good gifts if you’e looking for that; I’d like this Acne hat, please:

Inredningen är också så häftig; massor med gamla roliga detaljer, som de snidade djuren i trä på tredje våningen:

Gotta love the interior too; it’s filled with old, fun details, like the carved animals on the third floor:

Här uppe finns också en mängd rolig keramik. | There’s also a lot of cool ceramics up here.

Missa absolut inte om du är i centrala London, Liberty ligger mellan Oxford Circus och Carnaby Street och är bäst! | Don’t miss if you’re in central London, Liberty is located between Oxford Circus and Carnaby Street and is the best!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Houzz of 2018

Houzz of 2018 - 1 (1) Jag är ju redaktör för magasinet på Houzz Sverige, och i fjol gjorde vi en supersnygg pop-upbutik i Stockholm. I år har engelska Houzz gjort samma sak, Houzz of 2018, som jag var och kollade in idag!

I’m the editor of the magazine at Houzz Sweden, and last year we created a super cool pop-up shop in Stockholm. Now Houzz UK has done their version, Houzz of 2018, which I went to check out today!

Houzz of 2018 - 1 (3) Houzz of 2018 - 1 (2)

Den ligger i Soho och är väldigt snygg – och inspirerande. | It’s in Soho and is really nice – and inspirational.

Houzz of 2018 - 1 (5)

Tufft bokval i sovrummet med ”Why I’m No Longer Talking to White People about Race”. | I think it’s pretty cool that the book choice in the bedroom is ”Why I’m No Longer Talking to White People about Race”.

Houzz of 2018 - 1Houzz of 2018 - 1 (7) Houzz of 2018 - 1 (8)

Finast är nog ändå barnrummet, överst, och man kan köpa allt i hemmet. Spana in om ni är i Soho – men imorrn är sista dagen, så passa på! | I think the kids’ room, above, is the best, and the whole house is shoppable. Check it out if you’re in Soho – but tomorrow is the last day it’s on, so hurry up!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Blommor, vänner och pints

Columbia Road - 1 (3)

Allt man behöver på en söndag! Och i söndags var det dessutom så himla fint väder när jag kom ner till Columbia Road för att träffa ett gäng gamla arbetskompisar. Mest var jag där för att träffa Amy, som var över från LA och snygg som alltid:

Flowers, friends and pints is all you need on a Sunday! And the one just gone also had amazing weather as I walked down to Columbia Road to meet some old work friends. Mainly Amy, who was over from LA and looked great as usual.

Columbia Road - 1 (1)

Och här är en del av resten av gänget, från Shanus instagram: | And here’s some of the rest of the gang, from Shanu’s Insta:

Columbia Road - 1 (8)

Vi drack öl och åt en god Sunday Roast, inte på Royal Oak som jag brukar utan på The Nelsons Head den här gången, eftersom Royal Oak var helt fullt. Trevlig pub som är lite undangömd bakom marknadsgatan.

We had beer and a good Sunday roast, not at the Royal Oak which I usually go to but the Nelson’s Head this time, since the Oak was full. Nelson’s Head is a nice pub that’s a little hidden away behind the market street.

Columbia Road - 1 (2)

Hängde såklart också med världens finaste hund, Annas Otto: | Also hung out with the best dog, Anna’s Otto:

Columbia Road - 1 (7)

Efter maten tog jag och Amy och Claire och Giulio en sväng bland blommorna. Det var mycket lugnare än vanligt, kanske för att det var ganska kallt, och de hade fantastiska amaryllisar i ett av stånden som Amy köpte.

After the food me, Amy, Claire and Giulio went to check out the flowers. The market was much quieter than usual, maybe because it was so cold, and they had gorgeous amaryllis that Amy bought.

Columbia Road - 1

Jag köpte tulpaner för att få lite vårkänsla! | I got tulips for the spring feeling!

Columbia Road - 1 (6)

Härlig söndagseftermiddag, rekommenderar blomstermarknaden för alla! | Lovely Sunday afternoon, I recommend the flower market for everybody!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

We Are Here Now & SZ Blockprints

We are here now & SZ blockprints - 1 (4)

Min kompis Anna, som jag skrivit om här tidigare, har märket och hemsidan We Are Here Now som gör så himla fina saker! För några dagar sedan hade hon och hennes kompis Sarah, som gör kläd- och textilmärket SZ Blockprintsett shopping event hos Sarah i Homerton.

My friend Anna, who I’ve written about here before, runs website and brand We Are Here Now , which has such beautiful things! A few days ago she and her friend Sarah, the woman behind clothing and textile brand SZ Blockprintsheld a shopping event at Sarah’s place in Homerton.

We are here now & SZ blockprints - 1 (2)

Sarah (på bilden, i egen design) hade typ det vackraste huset jag sett i London? Hade tyvärr inte med min riktiga kamera och de här mörka mobilbilderna gör det inte rättvisa direkt 🙁

Sarah (in the pic, wearing her own designs) had what might be the most beautiful house I’ve seen in London? Unfortunately I didn’t bring my proper camera and these dark phone photos don’t exactly do it justice 🙁

We are here now & SZ blockprints - 1 (3) We are here now & SZ blockprints - 1 (1)

Beundrade hemmet och shoppade lite – är smått besatt av Sarahs tryck och vill beställa det här pyjamaskitet och ha det när jag åker till Kanarieöarna om en månad – hängde och drack prosecco och åt snittar och gjorde boomerang-videor bakom gulddraperiet.

Admired the house and shopped a bit – am a little obsessed with Sarah’s prints and want to order this pyjama kit and wear it when I go to the Canary Islands in a month – hung out and drank prosecco and canapés and made boomerang-videos behind the gold curtain.

We are here now & SZ blockprints - 1

Sen åkte jag till en kompis hejdåfest innan hon drog till Kanada och drack julvin på The Spurstowe. Fem dagar tills jag är ledig, yessss! | Then I headed to a friend’s leaving party before she’s going to Canada and drank Christmas wine at The Spurstowe. Five days until I’m off, yesss!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Decemberdagar

Screen Shot 2017-12-12 at 22.23.05

Nio dagar tills jag åker hem över julen och jag längtar så mycket – är ledig ända till januari och i Sverige i en vecka. Ser fram emot att ta det lugnt, hänga med familjen, shoppa julrean och läsa böcker och träffa Malmökompisar. I London händer det saker varje dag tills jag åker, ungefär – ibland flera saker varje dag…! För den som vill komma i julstämning här: kolla in vackra Geffrye Museums julmarknad på torsdag. Med DJs och drinkar såklart, vad är en marknad i London utan det?

Nine days until I go home for Christmas and I’m looking forward to it a lot – am off until January and will be in Sweden for a week. I’m gonna take it easy, hang out with my family, shop the Christmas sales and read books and meet Malmö friends. There’s things happening every night in London until I go, pretty much – sometimes multiple things in a day! If you’re in the city and looking to get into the Christmas mood, check out the Christmas craft market at beautiful Geffrye Museum on Thursday. With DJs and drinks, obviously – what’s a market in London without those things?

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +6 (from 6 votes)

Bästa julklappsshoppingen i London

Katter - 1

Det snöar i London idag, så kul – och väldigt ovanligt! Första gången mina katter var ute i snön och jag tror inte att de var överdrivet förtjusta i det…Eftersom det känns så juligt nu så tänkte jag tipsa om några bra butiker att handla klappar i om du är i stan för julshopping.

It’s snowing in London today, so much fun – and so unusual! It was the first time my cats went out into the snow and I don’t think they enjoyed it much…Since it feels so Christmassy now I thought I’d give you some tips on my favourite stores to visit if you’re in town do some Christmas shopping.

Goodhood

Goodhood1

Stor, bra modeaffär i Shoreditch där man verkligen vill köpa allt! För julklappar är kanske källarvåningen ändå bättre – här har de nämligen en massa roliga inredningssaker och andra småprylar.

Large, good fashion store in Shoreditch where you really can get everything! For Christmas presents the bottom floor might be even better – that’s where it sells a lot of fun interior goods and other small accessories.

goodhoodstore.com

Labour & Wait

21105411_1804436412907646_3170686783421897121_n

Bästa butiken när man vill köpa gedigna inredningssaker, trädgårdsaccessoarer, fina anteckningsböcker, randiga tröjor och annat livsnödvändigt. Mycket fina vintagesaker från hela världen också!

The best place to buy authentic interior things, garden accessories, stylish notepads, stripey Breton tops and other necessary stuff. A lot of nice vintage things from all over the world, too!

www.labourandwait.co.uk

T2

23456416_520868301607546_7879388072075983794_o

T2 finns över hela London och säljer roliga tesorter i fina förpackningar. Kanske den ultimata presenten från England? Jag gillar förpackningarna som ser ut som frukter, som den här ananasen!

T2 has stores all over London and sells fun teas in cute packaging. Maybe the ultimate gift from England? I like the boxes that look like fruits, like this pineapple.

www.t2tea.com

Fortnum & Mason

24852195_1549736878436707_6312838299404428830_nÄrkebrittiska Fortnum & Mason är en av de vackraste butikerna i London och är mest känt för sin fantastiska Food Hall, där man kan köpa fint te, choklad, marmelad – och gigantiska korgar fyllda med godsaker. Du kan till och med få dem hemlevererade

Super-British Fortnum & Mason is one of the most beautiful stores in London and is best known for its fantastic Food Hall, where you can buy tea, chocolate, marmalade – and gigantic hampers filled with goodies. You can even have them delivered to your house…

www.fortnumandmason.com

Daunt Books

26125_111352545563409_1365548_n

Finaste bokhandeln i staden hittar man i Marylebone, på en gata som för övrigt har många roliga butiker! Njut av den snygga lokalen och köp de senaste titlarna till bokälskaren.

The prettiest book store in town is in Marylebone, on a street that has a lot of fun stores! Enjoy the gorgeous space and buy the latest titles for the booklover.

www.dauntbooks.co.uk

The Conran Shop

marylebone_600

I Marylebone ligger också min absolut bästa presentaffär, The Conran Shop. Designbutiken har mängder av vackra saker till hemmet samt smycken, möbler, kläder och massor av roliga småaccessoarer och teknik! Hittar du inte en julklapp här vet jag inte var du hittar den…Inte det billigaste alternativet, dock, men ett måste om man är i området. Finns även i Chelsea!

In Marylebone you’ll also find my best store for gifts, The Conran Shop. The design boutique has lots of beautiful homewares as well as jewellery, clothes, furniture and small accessories and tech! If you can’t find a Christmas present here I don’t know where you will. Not the cheapest option but a must-visit if you’re in the area. There’s one in Chelsea too!

www.conranshop.co.uk

Liberty 

12990893_10153336864322471_5918611751224687578_n

Mitt absoluta favoritvaruhus. Mysigt att bara ströva runt i för att få lite inspiration, och de har dessutom en stor julbutik på fjärde våningen såhär års, om du behöver köpa juldekorationer eller nya julgranskulor kanske?

My favourite department store. It’s lovely to just wander around here to get some inspiration, and it also has a large Christmas shop on the fourth floor this time of the year if you need to buy decorations, or maybe Christmas baubles for the tree?

www.libertylondon.com

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)