Maribor vs Guimarães – kulturhuvudstäderna gör upp

Tips

Maribor vs Guimarães – kulturhuvudstäderna gör upp

2012-04-01

Nytt år innebär nya kulturhuvudstäder, och efter att titeln under många år gått till välkända städer riktas Europas ögon i år mot två riktiga doldisar på kulturkartan. RES Micha van Dinther sätter slovenska Maribor och portugisiska Guimarães på prov.

Maribor

Hotell i Maribor

I nordöstra Slovenien, strax intill den österrikiska gränsen, ligger Maribor. Här har mänsklig aktivitet har spårats tillbaka till äldre stenåldern, och i dag är staden en populär skidort – man arrangerar bland annat stora tävlingar på alpberget Pohorje.

BOENDE

En oerhört färgstark och smått psykedelisk upplevelse är Hotel 365, beläget fem minuters bilfärd från stadskärnan.

Hotel 365
Kobanska ulica 10
hotel365.eu

MAT & DRYCK

Snygga Rozmarin är allt i ett – kafé, restaurang, klubb och vinbar – och känns mer storstad är småstad.

Rozmarin
Gosposka ulica 8
rozmarin.si

NATTLIV

Under 1980-talet kom många internationella jazzmusiker till Maribor för att spela. Besök Satchmo för en ton av det förgångna.

Satchmo
Strossmayerjeva 6
satchmo.si

SEVÄRT

Den slovenska dirigenten Karmina Šilec har en kreativ syn på musik, och blandar in teater på några hörn i sina föreställningar.

Carmina Slovenica
zbor-carmina-slovenica.si

Den internationella festivalen för samtida konst, Art stays, pågår mellan den 10 juli och den 30 augusti. Kolla in programmet på nätet.

Art Stay
artstays.si

Det kulturella centrumet Kibla är samlingsplats för multimediekonst, och deras kontinuerliga program ska pågå långt efter kulturhuvudstadsårets slut.

Kibla
Ulica kneza Koclja 9
kibla.org

SHOPPING

Ta en tur till vingården Vinag för att provsmaka och handla finfina viner. De underjordiska källarna är över två kilometer långa.

Vinag
Trg Svobode 3
vinag.si

Guimarães

Hotell i Guimaraes

Guimarães ligger i norra Portugal, i distriktet Braga. Under 800-talet bosattes området för första gången, och kallades då Vimaranes. Staden kallas ofta för ”den portugisiska nationalitetens födelseort” och dess centrum har upptagits på Unescos världsarvslista.

BOENDE

Det ovanliga Encosta do Paraiso är tio arkitektoniska konstverk i form av trälådor uppstyltade på en häll en bit utanför staden.

Encosta do Paraiso
Rua de Agrelos, Selho-São Jorge
clubeparaiso.pt

MAT & DRYCK

I en historisk byggnad bjuder den unga kocken Isabel Vitorino på ”det nya portugisiska köket”. Boka bord på innergården.

Histórico de Papaboa
Rua Valdonas 4
papaboa.pt

NATTLIV

Stadskärnan vaknar till liv efter skymningen, och tapashaken på torget sjuder av aktivitet långt inpå natten. Stadens hetaste är klubben Projecto i Parque des Hortas.

Projecto
Parque des Hortas

SEVÄRT

Genom tävlingen Pop Up Spaces har man utsett 15 osannolika platser som under årets lopp får nytt liv och nya funktioner.

Pop Up Spaces
guimaraes2012.pt

Missa inte Centro Cultural Vila Flor, som med byggnadens rena linjer i kombination med ett spännande program är en kulturell destination i sig.

Centro Cultural Vila Flor
Av. D Afonso Henriques 701
ccvf.pt

Paço dos Duques, eller hertigarnas palats, är ett storslaget gotiskt bygge som har genomgått en rejäl renovering under António Salazars styre.

Paço dos Duques
Rua Conde Dom Henrique
pduques.imc-ip.pt

SHOPPING

På en och samma adress, i butiken Artesanato de Guimarães på gatan Rua Paio Galvão Loja, säljs de regionala hantverkarnas alla souvenirer.

Artesanato de Guimarães
Rua Paio Galvão Loja 11
artesanatodeguimaraes.wordpress.com

Mer från RES

Från 9 000 nyfikna till nära 2,5 miljoner – Arlandas då och nu
Det var den första april 1962. I dåvarande Märsta landskommun ringlade sig bilköerna och på taket till Arlandas enda terminal var åskådarterrassen till bristningsgränsen fylld av en del av de över 9 000 nyfikna besökarna. Sextiofyra år senare räknas resenärerna i miljoner, och juli 2026 bjöd flygplatsen på ett rekord: att drygt 2,2 miljoner utrikesresenärer
Varför Macau förtjänar en plats i din reseplanering för Asien
Macau är ingen destination som försöker vara något det inte är. Det är en stad där portugisisk kolonialtid möter kantonesisk kultur, där antika tempel står några kvarter från världens mest spektakulära kasinoresorts, och där gatumaten håller en standard som fått internationellt erkännande. Många resenärer förbiser Macau till förmån för Hongkong eller Tokyo, men det är
Cykla på Irlands vildaste ö – upptäck Inis Mór på två hjul
Följ med Hanna till Inis Mór, den största av Aranöarna utanför Irlands dramatiska västkust – en plats där vilda klippor, hav och uråldrig historia möts. Här finns inga stora vägar och ön är lagom stor för att upptäckas på cykel. Hanna trampar fram genom det spektakulära landskapet och besöker några av Inis Mórs mest fascinerande
Resan börjar i sökrutan men AI håller på att ta över
Det första steget på en resa är ofta förvånansvärt litet. Ett ortsnamn skrivs in, några hotell öppnas i nya flikar och en karta börjar fyllas med markeringar. Den ritualen är inte borta, men den utmanas av AI-tjänster som kan ta emot ett helt residé i en enda fråga och lämna tillbaka ett förslag som redan
På vandring i Tadzjikistan – långt från turiststråken
Tadzjikistan är kanske inte det första landet som dyker upp när svenskar planerar nästa vandringsresa. Men för Lars Dahmén blev det den perfekta kombinationen av höga berg, okända trakter och ännu ett land att lägga till på listan. Tillsammans med sju gamla kompisar gav han sig iväg till Centralasien – och kunde konstatera att både
Slakthusområdet i Stockholm en av världens coolaste stadsdelar
När storstadsbibeln Time Out listar världens 40 coolaste stadsdelar 2026 landar Slakthusområdet i Stockholm på plats 15. Varje år låter Time Out sitt globala nätverk av lokala redaktörer och skribenter nominera stadsdelar som är särskilt intressanta just nu. Därefter bedöms de utifrån bland annat mat och dryck, nattliv, lokala verksamheter, livskvalitet och lokalsamhälle. På årets
Hotellrecension: The Fifth Avenue Hotel i New York City
Bakom en drygt hundra år gammal fasad på Manhattans Fifth Avenue har svenske Martin Brudnizki gått loss med siden, sammet, konst och färg. Men på The Fifth Avenue Hotel är det inte minst servicen som sticker ut, och gör enorma New York mer tillgängligt än någonsin. Ovanpå det serveras mat och dryck värda resan i
Recension: Elsa Bistro i London
På Charlotte Street i Fitzrovia möts Frankrike och Tyskland på brittisk mark. Bistro Elsa hämtar inspiration från Alsace, men under Holly Hayes ledning är det framför allt årstiden som bestämmer vad som landar på tallrikarna. Resultatet är ett modernt bistrokök där enskilda råvaror till stor (för)del får tala för sig själva. Text: Linda Iliste Menyn


Copyright © 2026 RES Travel Magazine Sweden AB, c/o Nils Norberg, Lövängsgatan 3, 11544 Stockholm.