Just nu: Berlin

Tyskland

Just nu: Berlin

2012-08-26

Hotell i Berlin

RES Annamaria Olsson, på plats i Berlin, delar med sig av det du inte får missa i Berlin just nu. Öl, bröd och korv, lyxiga hotell och rökiga barer står på listan denna gång.

SHOPPING

Hipsterhimlen
Urban Outfitters
Hipstermeckat Urban Outfitters öppnade så äntligen för Berlins Mittes alla shoppingtokiga. Den färgglada, ungdomliga och pop- piga butiken blev snabbt en ny favorit och numera tycks var och varannan shoppingpåse komma därifrån. Snart slår man även upp dörrarna i det gamla Västberlin med en trevåningsbutik. Förutom det egna märket återfinns bland andra Iro, Carin Wester, MW by Matthew Williamson och många, många fler.
Weinmeisterstrasse 10, Mitte, och Kurfürstendamm 19–24, Kürfurstendamm
urbanoutfitters.de

NATTLIV

Artistisk Kreuzbergdrink
Bellman Bar
Bellman Bar är ett fint stycke bohemisk Kreuzbergbar. Den mysigt inredda lokalen med råa väggar är ett populärt tillhåll för ett mixat Kreuzbergklientel som lika gärna diskuterar Hertha Müller som märkessneakers eller den senaste technoplattan. Rökare är mer än välkomna, så räkna med stinkande kläder vid kvällens slut. Man får se baren som ett nostalgiskt stycke kulturarv eller allmänt exotiskt …
Reichenbergerstrasse 103, Kreuzberg

MAT & DRYCK

Ölprovning och mys
Gasthausbrauerei Meierei Im Neuen Garten
Två saker som ligger tyskarna mycket varmt om hjärtat är öltradition och ”gemütlichkeit”. Dessa två nationalkännetecken sammanbinds på ett fint sätt på Brauerei Meierei im Neuen Garten. Det anrika värdshuset och ölbryggeriet i Potsdam, någon timme utanför Berlin, är en perfekt dagsutflykt. Bryggeriet ligger i en minnesmärkesskyddad byggnad från 1860 och under sommarmånaderna öppnar en biergarten direkt vid vattnet. För 5 euro får man en guidad rundtur, för 25 euro ingår en ölprovsmakning med några av bryggeriets 14 ölsorter och för 34 euro erhåller man ett äkta tyskt ”öldiplom” (vad nu det är). Förvänta dig mycket precisa ölfakta, Günthermustascher, glada ölmagar och en och annan fräckis. Sedan är det bara att ta en bockwurst, ett par öl och titta på solnedgången över vattnet.
Im Neuen Garten, Potsdam
meierei-potsdam.de

Öl, bröd och korv
Das Meisterstück
Om tidigare nämnda bryggeri är ölets ”back to the roots”, är Das Meisterstück ölets ”back to the future”. Dess framtid består nämligen i lokala småbryggerier, chica ölprovningar och 100 procent transfettfria tilltugg. Nyöppnade Das Meisterstück är ett perfekt lunch- eller kvälls- stopp för den uppdaterade tyska ölupplevelsen. I den trendigt inredda lokalen trängs 70 olika ölsorter, handgjorda ostar, knapriga surdegsskorpor och svindlande variationer på tyska korvar. Mycket ekologiskt, slow food och lokala tillverkare. En större avsmakningsmeny med ölprovning går på 50 euro och undertecknad kan intyga att an- talet tidigare oprövade ölaromer var ett trettiotal … Restaurangens luftiga lokaler gör stället även perfekt för större sällskap.
Hausvogteiplatz 3–4, Mitte
dasmeisterstueck.de

BOENDE

Lyxtillskott på hotellhimlen
Waldorf Astoria Berlin
Berlin har blivit ett allt populärare resmål de senaste åren. Med stadens billiga hyror och den stora tillströmningenav turister går en tydlig hotellboom att spåra: designhotell, billiga hostel- kedjor och nu senast en handfull nya lyxhotell som går tvärtemot trenden med prisdumpning. Som symbol för denna utveckling öppnar Waldorf Astoria i september sina portar i det gamla Västberlin. Det anrika lyxhotellet ska nu konkurrera med institutioner som Hotel de Rome, Ritz-Carlton och Adlon Kempinski. Som konkur- rensfördel nämner man (förutom namnet) en presidentsvit på 300 kvadratmeter och läget i det gamla väst. Numera återfinns nämligen de flesta lyxhotellen i det förr så gråa DDR-öst …
Hardenbergstrasse 28, Kürfurstendamm
Lediga rum & priser

Mer från RES

Resan börjar i sökrutan men AI håller på att ta över
Det första steget på en resa är ofta förvånansvärt litet. Ett ortsnamn skrivs in, några hotell öppnas i nya flikar och en karta börjar fyllas med markeringar. Den ritualen är inte borta, men den utmanas av AI-tjänster som kan ta emot ett helt residé i en enda fråga och lämna tillbaka ett förslag som redan
På vandring i Tadzjikistan – långt från turiststråken
Tadzjikistan är kanske inte det första landet som dyker upp när svenskar planerar nästa vandringsresa. Men för Lars Dahmén blev det den perfekta kombinationen av höga berg, okända trakter och ännu ett land att lägga till på listan. Tillsammans med sju gamla kompisar gav han sig iväg till Centralasien – och kunde konstatera att både
Slakthusområdet i Stockholm en av världens coolaste stadsdelar
När storstadsbibeln Time Out listar världens 40 coolaste stadsdelar 2026 landar Slakthusområdet i Stockholm på plats 15. Varje år låter Time Out sitt globala nätverk av lokala redaktörer och skribenter nominera stadsdelar som är särskilt intressanta just nu. Därefter bedöms de utifrån bland annat mat och dryck, nattliv, lokala verksamheter, livskvalitet och lokalsamhälle. På årets
Hotellrecension: The Fifth Avenue Hotel i New York City
Bakom en drygt hundra år gammal fasad på Manhattans Fifth Avenue har svenske Martin Brudnizki gått loss med siden, sammet, konst och färg. Men på The Fifth Avenue Hotel är det inte minst servicen som sticker ut, och gör enorma New York mer tillgängligt än någonsin. Ovanpå det serveras mat och dryck värda resan i
Recension: Elsa Bistro i London
På Charlotte Street i Fitzrovia möts Frankrike och Tyskland på brittisk mark. Bistro Elsa hämtar inspiration från Alsace, men under Holly Hayes ledning är det framför allt årstiden som bestämmer vad som landar på tallrikarna. Resultatet är ett modernt bistrokök där enskilda råvaror till stor (för)del får tala för sig själva. Menyn på Elsa kräver
Recension: Afternoon Cheese på Covent Garden Hotel i London
Scones, macaron, éclair… Vid första anblick ser kakfatet på Covent Garden Hotel ut ungefär som väntat när man beställer afternoon tea. Men på Brasserie Max är det sju brittiska ostar som stjäl showen. Den brittiska traditionen med afternoon tea har en tämligen väletablerad ordning. Först äter man små smörgåsar. Därefter scones med ”clotted cream” och
The 50 Best Hotels 2026 – Rosewood Hong Kong bäst i världen, igen
För andra året i rad har Rosewood Hong Kong utsetts till världens bästa hotell av The 50 Best Hotels. Bangkok kniper både andra- och tredjeplatsen, medan Europa har flest hotell totalt på 2026-års lista. När årets The 50 Best Hotels-lista presenterades på en gala i Paris tidigare i veckan visade det sig att Rosewood Hong
Hotellrecension: The Zetter Bloomsbury i London
Den chica minihotellgruppen Zetter har gjort det igen. Genom att länka samman sex stycken townhouse har Bloomsbury nyligen förärats med ett elegant boutiquehotell som trots sitt medelstora omfång känns personligt och intimt. Text: Linda Iliste Det finns gott om hotell som imponerar med stor entré och praktfull lobby. På Zetter Bloomsbury har man valt en


Copyright © 2026 RES Travel Magazine Sweden AB, c/o Nils Norberg, Lövängsgatan 3, 11544 Stockholm.