Just nu: Berlin

Tyskland

Just nu: Berlin

2012-08-26

Hotell i Berlin

RES Annamaria Olsson, på plats i Berlin, delar med sig av det du inte får missa i Berlin just nu. Öl, bröd och korv, lyxiga hotell och rökiga barer står på listan denna gång.

SHOPPING

Hipsterhimlen
Urban Outfitters
Hipstermeckat Urban Outfitters öppnade så äntligen för Berlins Mittes alla shoppingtokiga. Den färgglada, ungdomliga och pop- piga butiken blev snabbt en ny favorit och numera tycks var och varannan shoppingpåse komma därifrån. Snart slår man även upp dörrarna i det gamla Västberlin med en trevåningsbutik. Förutom det egna märket återfinns bland andra Iro, Carin Wester, MW by Matthew Williamson och många, många fler.
Weinmeisterstrasse 10, Mitte, och Kurfürstendamm 19–24, Kürfurstendamm
urbanoutfitters.de

NATTLIV

Artistisk Kreuzbergdrink
Bellman Bar
Bellman Bar är ett fint stycke bohemisk Kreuzbergbar. Den mysigt inredda lokalen med råa väggar är ett populärt tillhåll för ett mixat Kreuzbergklientel som lika gärna diskuterar Hertha Müller som märkessneakers eller den senaste technoplattan. Rökare är mer än välkomna, så räkna med stinkande kläder vid kvällens slut. Man får se baren som ett nostalgiskt stycke kulturarv eller allmänt exotiskt …
Reichenbergerstrasse 103, Kreuzberg

MAT & DRYCK

Ölprovning och mys
Gasthausbrauerei Meierei Im Neuen Garten
Två saker som ligger tyskarna mycket varmt om hjärtat är öltradition och ”gemütlichkeit”. Dessa två nationalkännetecken sammanbinds på ett fint sätt på Brauerei Meierei im Neuen Garten. Det anrika värdshuset och ölbryggeriet i Potsdam, någon timme utanför Berlin, är en perfekt dagsutflykt. Bryggeriet ligger i en minnesmärkesskyddad byggnad från 1860 och under sommarmånaderna öppnar en biergarten direkt vid vattnet. För 5 euro får man en guidad rundtur, för 25 euro ingår en ölprovsmakning med några av bryggeriets 14 ölsorter och för 34 euro erhåller man ett äkta tyskt ”öldiplom” (vad nu det är). Förvänta dig mycket precisa ölfakta, Günthermustascher, glada ölmagar och en och annan fräckis. Sedan är det bara att ta en bockwurst, ett par öl och titta på solnedgången över vattnet.
Im Neuen Garten, Potsdam
meierei-potsdam.de

Öl, bröd och korv
Das Meisterstück
Om tidigare nämnda bryggeri är ölets ”back to the roots”, är Das Meisterstück ölets ”back to the future”. Dess framtid består nämligen i lokala småbryggerier, chica ölprovningar och 100 procent transfettfria tilltugg. Nyöppnade Das Meisterstück är ett perfekt lunch- eller kvälls- stopp för den uppdaterade tyska ölupplevelsen. I den trendigt inredda lokalen trängs 70 olika ölsorter, handgjorda ostar, knapriga surdegsskorpor och svindlande variationer på tyska korvar. Mycket ekologiskt, slow food och lokala tillverkare. En större avsmakningsmeny med ölprovning går på 50 euro och undertecknad kan intyga att an- talet tidigare oprövade ölaromer var ett trettiotal … Restaurangens luftiga lokaler gör stället även perfekt för större sällskap.
Hausvogteiplatz 3–4, Mitte
dasmeisterstueck.de

BOENDE

Lyxtillskott på hotellhimlen
Waldorf Astoria Berlin
Berlin har blivit ett allt populärare resmål de senaste åren. Med stadens billiga hyror och den stora tillströmningenav turister går en tydlig hotellboom att spåra: designhotell, billiga hostel- kedjor och nu senast en handfull nya lyxhotell som går tvärtemot trenden med prisdumpning. Som symbol för denna utveckling öppnar Waldorf Astoria i september sina portar i det gamla Västberlin. Det anrika lyxhotellet ska nu konkurrera med institutioner som Hotel de Rome, Ritz-Carlton och Adlon Kempinski. Som konkur- rensfördel nämner man (förutom namnet) en presidentsvit på 300 kvadratmeter och läget i det gamla väst. Numera återfinns nämligen de flesta lyxhotellen i det förr så gråa DDR-öst …
Hardenbergstrasse 28, Kürfurstendamm
Lediga rum & priser

Mer från RES

LA ROQQA – Toscana under huden
Vissa hotell erbjuder en vistelse. LA ROQQA regisserar en känsla. LA ROQQA har inget behov av att presentera sig. Den lutar sig bara tillbaka och låter mig komma ikapp och det dröjer inte länge innan jag inser att hotellet har en alldeles egen koreografi. Ovanför Porto Ercoles pastellfasader, där hamnen rör sig i långsamma bågformer
Verdeful introducerar Minho – norra Portugals gröna hjärta
Med Verdeful erbjuds du en unik inblick i norra Portugal där tempot är lugnare, gästfriheten större och skönheten slående. Till fots eller på cykel, i din takt och med vykortsliknande omgivningar som bakgrund, upplever du regionen på bästa sätt. Följ med på äventyr bland vingårdar, marknader och sagolika landskap – detta är slow travel när det
Portrait Roma– där lyxen ler tillbaka
Utsikt Rom Italien Lyxhotell Semester Sevärdigheter Portrait Roma
Rom är inte en stad som ber om din uppmärksamhet. Den tar den. Här trängs årtusenden av historia med Vespor, piazzor och espresso i ett tempo som bara italienare tycks behärska. Mitt i allt detta, ett stenkast från Spanska trappan, gömmer sig Portrait Roma – ett hotell som lyckas med den smått osannolika bedriften att
Fantastiska spaupplevelser att hålla utkik efter inför semestern
Att verkligen koppla av kan vara svårt när vardagen finns precis runtom knuten. Att söka sig till ett spa utomlands ger något som hemmet sällan kan erbjuda – ett genuint miljöombyte som gör det lättare att nå det där tillståndet av lugn och harmoni. I en gedigen spamiljö har du proffs som vet exakt vilka
Terre di Sacra– där Toscana viskar istället för att ropa
Det finns platser som vill imponera på dig. De radar upp sina sevärdheter, sina utsikter och sina superlativ, nästan som om de vore rädda för att inte räcka till. Och så finns det Terre di Sacra. En oas som lyckats gömma sig i ett land som de flesta tror redan är upptäckt. Jag befinner mig
Polen satsar på stadsnära skogar – först ut är Wrocław
Polen vill göra det möjligt för landets storstadsbor att vara betydligt närmare naturen. Nu har den första av elva planerade så kallade samhällsskogar invigts runt Wrocław. Satsningen omfattar totalt elva större polska städer och ska resultera i vidsträckta, skyddade skogsområden i direkt anslutning till urbana miljöer. Tanken är att fler människor ska kunna promenera, motionera
Här hittas Pan Am-vraket som förändrade flygsäkerheten
Vraket efter Pan American Airways-flygplanet Clipper Endeavor har hittats – 74 år efter olyckan som bidrog till nya säkerhetsregler inom det kommersiella flyget. Vraket av passagerarflygplanet Clipper Endeavor har återfunnits 610 meter under Atlantens yta, drygt 74 år efter olyckan utanför Puerto Rico. BBC skriver att flygplanet lokaliserades den 2 juni i år med hjälp
Krogrecension: Luna Wine Bar i London
Strax öster om Tower Bridge, i ett av Londons mest stämningsfulla kvarter alldeles intill Themsen, ligger Luna Wine Bar. Här möter en ambitiös vinlista en meny som är skapad för att delas – och två plus två är lika med en riktigt fullträff. Shad Thames är ett både historiskt spännande och stämningsfullt kvarter. De gamla


Copyright © 2026 RES Travel Magazine Sweden AB, c/o Nils Norberg, Lövängsgatan 3, 11544 Stockholm.