Sömnlös i New York

USA

Sömnlös i New York

2012-02-23

En vit, venetiansk näbbmask ger tillträde till en vansinnig värld fylld av våld, blod och sex. Den kritikerrosade teaterställningen Sleep No More är här för att stanna, och bjuder på en sensationell, feberdrömsliknande show där du spelar en av birollerna.

Året; Någon gång under tidigt 1940-talet. Scenen; det dekadenta lyxhotellet The McKittrick Hotel i New York, som på grund av andra världskrigets utbrott tvingades bomma igen innan det hann öppna. Historien; en handling som är löst baserad på Shakespeares klassiska tragedi Macbeth, fast sedd genom en mörk, cinematisk lins á la Kubrick.

Mer än så röjs inte för den maskklädda publiken som står och stampar för att släppas in genom sidodörren som leder rakt in i en av 2000-talets mest omtalade teaterföreställningar. Och visst ja, publiken uppmanas att på eget bevåg utforska alla delar av hotellet, rafsa sig genom byrålådor och arkivskåp, äta från godisskålar och lyfta på locken till likkistorna – och genom sin skamlösa och giriga voyeurism dras in och bli del av den kusliga skildringen som utspelas på hotellet. Och tar man inte för sig självmant står aktörerna klara att hänsynslöst dra in åskådarna i det intrikata skådespelet.

Sleep No More, som sedan april 2011 gått för fulla hus i New York, har skapats av det brittiska teaterkollektivet Punchdrunk. Föreställningen har liknats vid allt från ”ett dansbaserat skräckkabinett” till ”ett sex våningar högt spökhus från jazzåldern”. Under den nästan tre timmar långa föreställningen kan man välja att följa en utvald karaktär genom ett händelseförlopp, eller så väljer man att låta ödet avgöra var man hamnar genom att planlöst utforska rum för rum, miljö för miljö och våning för våning.

Sleep No More
The McKittrick Hotel, 530 West 27th Street, New York
sleepnomorenyc.com

Hotell i New York

Mer från RES

Slakthusområdet i Stockholm en av världens coolaste stadsdelar
När storstadsbibeln Time Out listar världens 40 coolaste stadsdelar 2026 landar Slakthusområdet i Stockholm på plats 15. Varje år låter Time Out sitt globala nätverk av lokala redaktörer och skribenter nominera stadsdelar som är särskilt intressanta just nu. Därefter bedöms de utifrån bland annat mat och dryck, nattliv, lokala verksamheter, livskvalitet och lokalsamhälle. På årets
Hotellrecension: The Fifth Avenue Hotel i New York City
Bakom en drygt hundra år gammal fasad på Manhattans Fifth Avenue har svenske Martin Brudnizki gått loss med siden, sammet, konst och färg. Men på The Fifth Avenue Hotel är det inte minst servicen som sticker ut, och gör enorma New York mer tillgängligt än någonsin – och mat och dryck värda resan i sig.
Recension: Elsa Bistro i London
På Charlotte Street i Fitzrovia möts Frankrike och Tyskland på brittisk mark. Bistro Elsa hämtar inspiration från Alsace, men under Holly Hayes ledning är det framför allt årstiden som bestämmer vad som landar på tallrikarna. Resultatet är ett modernt bistrokök där enskilda råvaror till stor (för)del får tala för sig själva. Menyn på Elsa kräver
Recension: Afternoon Cheese på Covent Garden Hotel i London
Scones, macaron, éclair… Vid första anblick ser kakfatet på Covent Garden Hotel ut ungefär som väntat när man beställer afternoon tea. Men på Brasserie Max är det sju brittiska ostar som stjäl showen. Den brittiska traditionen med afternoon tea har en tämligen väletablerad ordning. Först äter man små smörgåsar. Därefter scones med ”clotted cream” och
The 50 Best Hotels 2026 – Rosewood Hong Kong bäst i världen, igen
För andra året i rad har Rosewood Hong Kong utsetts till världens bästa hotell av The 50 Best Hotels. Bangkok kniper både andra- och tredjeplatsen, medan Europa har flest hotell totalt på 2026-års lista. När årets The 50 Best Hotels-lista presenterades på en gala i Paris tidigare i veckan visade det sig att Rosewood Hong
Hotellrecension: The Zetter Bloomsbury i London
Den chica minihotellgruppen Zetter har gjort det igen. Genom att länka samman sex stycken townhouse har Bloomsbury nyligen förärats med ett elegant boutiquehotell som trots sitt medelstora omfång känns personligt och intimt. Text: Linda Iliste Det finns gott om hotell som imponerar med stor entré och praktfull lobby. På Zetter Bloomsbury har man valt en
Thailand: När välbefinnandet kommer först
En semester i Thailand kan ge utrymme för sådant som lätt skjuts åt sidan hemma: att röra på kroppen, njuta av en måltid utan avbrott och få tillräckligt med vila. Tillsammans kan det bidra till mindre stress, bättre sömn och mer energi att njuta av dagen.
Toscana – där vägen möter vågorna
En roadtrip genom södra Toscana, från Rom till Maremma och Porto Ercole Av: Miriam Andersson Det finns resor där själva vägen mest är något man måste ta sig igenom för att komma fram. Och så finns det resor där vägen blir en del av upplevelsen. Vår resa genom södra Toscana var en sådan. På fyra


Copyright © 2026 RES Travel Magazine Sweden AB, c/o Nils Norberg, Lövängsgatan 3, 11544 Stockholm.